hai năm trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Cuộc khảo sát này được tiến hành bởi đại học Chicago hai năm một lần.

This is conducted by the University of Chicago every other year .

QED

Ông cũng nói là album thực ra chỉ được làm trong vòng bốn tháng trong suốt hai năm.

He also claimed that the album represented only four months’ work over two years.

WikiMatrix

Tôi có địa chỉ của Alexis Moldanado, cô biến mất trên Halloween hai năm trước đây.

I have the address of Alexis Moldanado, she disappeared on Halloween two years ago.

OpenSubtitles2018. v3

Số khác thì cần một hay hai năm mới nguôi ngoai.

For many, a year or two may pass before they notice themselves feeling better.

jw2019

Trong hai năm 2008 và 2004, ngài được nhận giải thưởng Hellmaan/Hammett.

In 2008 and 2004, he received the Hellmann/Hammett writers award.

hrw.org

Vậy nên, trong hai năm ở đó, tôi đã làm việc theo chức phẩm của mình.

So, for the two years I was there, I worked in my office.

LDS

hắn trở về sau hai năm bị giam cầm.

He came back after two years of captivity.

OpenSubtitles2018. v3

Vắc xin có hiệu lực khoảng 30 đến 70% trong hai năm đầu tùy vào loại vắc-xin cụ thể.

They are about 30 to 70% effective for the first two years depending on the specific vaccine in question.

WikiMatrix

Hai năm sau đó, họ tiếp tục xuống chơi ở Suffolk & Ipswich League sau khi đứng thứ 18/19.

Two years later they were relegated to the Suffolk & Ipswich League after finishing eighteenth out of 19 clubs.

WikiMatrix

Đây là hình ảnh ghi nhận hai năm trước.

Here’s a two–year record of what that looks like.

ted2019

[Lê Đình Lượng, tháng Mười hai năm 2015.]

[Le Dinh Luong Source: Le Dinh Luong’s facebook page, December 2015]

hrw.org

Hai năm tiếp theo, họ vào đến vòng hai của vòng loại châu Âu.

In the next two years they would get through to the second round of European qualifying.

WikiMatrix

Và một trò chơi khác, hai năm sau đó, thậm chí còn gây chấn động hơn cả.

And yet another game, two years later, sent even more shockwaves.

WikiMatrix

Vào ngày 22/2/2012 cô ký hợp đồng hai năm với Tyresö FF.

On 22 February 2012 she signed a two–year contract with Tyresö FF.

WikiMatrix

Sẽ mất hai năm.

This will take two years.

ted2019

… Mười hai năm trôi qua.

… Twelve years passed.

LDS

Anh bắt đầu sự nghiệp ở đội trẻ Hertha BSC và gia nhập đội hai năm 2009.

He started his playing career in Hertha BSC’s youth team and joined the second team during 2009.

WikiMatrix

Hai năm sau, Bốt-tiu Phê-tu đến nhậm chức thay Phê-lít.

Two years later, Felix was succeeded by Porcius Festus.

jw2019

Và đây là lần đầu tiên mọi người nghe giọng của con trong hai năm qua.

And the first time in two years that you will have heard my voice.

OpenSubtitles2018. v3

Năm 1959, François Englert đến từ Bỉ thăm Cornell làm nghiên cứu với Brout hai năm.

In 1959 François Englert visiting from Belgium spent two years at Cornell as a research associate with Brout.

WikiMatrix

Hai năm sau, ông có khả năng phiên dịch 20 ngôn ngữ “một cách dễ dàng và thanh tao”.

Two years later he was able to translate “with facility and elegance” 20 different tongues.

jw2019

Tôi gặp anh trong một buổi chiều đáng nhớ ở Stanford vào đầu tháng Hai năm 2014.

I met him one memorable afternoon at Stanford in early February 2014.

Literature

Vào lúc đoạt giải Oscar lần thứ hai, năm 2005, Lowe là người đầu tiên mà cô cảm ơn.

Upon winning her second Oscar in 2005 for Million Dollar Baby, Lowe was the first person she thanked.

WikiMatrix

Làm việc hai năm, bạn sẽ được giấy chứng nhận và passport.

Work for two years, so you get a certificate and a passport.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh