an sinh xã hội trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Tôi biết chiều cao và cân nặng của cô và số an sinh xã hội của cô.

I know your height and your weight and your social security number.

OpenSubtitles2018. v3

Hộ chiếu, bằng lái xe, một số an sinh xã hội để có thể kiểm tra tín dụng.

Passports, driver’s license, a social security number that’ll take a credit check.

OpenSubtitles2018. v3

Các mục tiêu an sinh xã hội được thực hiện tốt.

Life’s work well done.

WikiMatrix

Hầu như là không có mạng lưới an sinh xã hội.

There are virtually no social safety nets available.

ted2019

Bộ Lao động và An sinh xã hội Tajik thông báo rằng có 104.272 người tàn tật tại Tajikistan (2000).

The state’s Ministry of Labor and Social Welfare reported that 104,272 disabled people are registered in Tajikistan (2000).

WikiMatrix

Đưa cháu mã số an sinh xã hội, cho cháu…

Get me social-security numbers, get me…

OpenSubtitles2018. v3

Tháng 3 năm 1998 đến tháng 3 năm 2003, ông giữ chức Bộ trưởng Bộ Lao động và An sinh Xã hội.

From March 1998 to March 2003, he served as Minister of Labor and Social Security.

WikiMatrix

Lừa tiền An sinh Xã hội của Ginger.

Scamming Ginger’s Social Security checks.

OpenSubtitles2018. v3

Số an sinh xã hội?

Social Security number?

OpenSubtitles2018. v3

Hộ chiếu, thẻ an sinh xã hội.

Passports, social security cards.

OpenSubtitles2018. v3

Sở An sinh Xã hội được thành lập chiếu theo điều luật 42 U.S.C. § 901.

The Social Security Administration was established by a law codified at 42 U.S.C. § 901.

WikiMatrix

Số An sinh xã hội của cô bé có hiệu lực khoảng sáu tháng trước.

But her social went active about six months ago.

OpenSubtitles2018. v3

Các dịch vụ cung cấp an sinh xã hội thường được gọi là các dịch vụ xã hội.

Services providing social security are often called social services.

WikiMatrix

Ba hộ chiếu, một bằng lái xe, và một số an sinh xã hội thật.

Three passports, a driver’s license, and a real social security number.

OpenSubtitles2018. v3

Cậu có số An sinh xã hội chưa?

Do you even have a social security number?

OpenSubtitles2018. v3

Thuế an sinh xã hội 6,2% được đánh vào tiền lương trả cho người lao động.

Social Security tax of 6.2% is imposed on wages paid to employees.

WikiMatrix

Nhưng An sinh xã hội?

But Social Security?

OpenSubtitles2018. v3

Khấu trừ thu nhập và thuế An sinh xã hội thường được gọi là thuế biên chế.

Withholding of income and Social Security taxes are often referred to as payroll tax.

WikiMatrix

Ông muốn số an sinh xã hội của họ không?

You want their Social Security numbers?

OpenSubtitles2018. v3

Chủ lao động cũng trả 6,2 phần trăm thuế an sinh xã hội.

The employer also pays 6.2 percent in Social Security taxes.

WikiMatrix

Số An sinh Xã hội?

Social security number?

OpenSubtitles2018. v3

Tôi nói anh quên đưa tôi số An sinh Xã hội của anh.

I said that you forgot to give me your Social Security number.

OpenSubtitles2018. v3

Mất khả năng lao động, ông dựa vào tiền trợ cấp an sinh xã hội để tồn tại.

So he can’t work, and he relies on social security payments to survive.

ted2019

Đó là số an sinh xã hội của cậu, ngốc ạ.

That’s your Social Security number, dummy.

OpenSubtitles2018. v3

Hệ thống an sinh xã hội kém cỏi trước kia được đặt trước một thử thách thật sự.

The ill-equipped social welfare system was put on a serious test.

WikiMatrix