an ủi trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Tại sao sự an ủi của Đức Giê-hô-va là quý nhất?

Why is the comfort provided by Jehovah unique?

jw2019

Thánh chức đem an ủi

A Ministry of Comfort

jw2019

Hoặc an ủi ai đang buồn, hoặc làm cho ai mừng vui?

Have I cheered up the sad and made someone feel glad?

LDS

Đúng hơn, họ chỉ cầu nguyện “để tìm sự an ủi”.

Rather, they seek “the soothing effects of prayer.”

jw2019

Lời nói và việc làm của bạn sẽ góp phần an ủi họ.—1 Giăng 3:18.

Your words and actions will then bring them a measure of comfort. —1 John 3:18.

jw2019

Chữ ông nội dùng là nguồn an ủi.

The word my grandfather uses is comfort.

Literature

15 Hãy dùng Lời Đức Chúa Trời để an ủi người khác.

15 Console others with God’s Word.

jw2019

(1) Sự an ủi trong Kinh Thánh đến từ Đức Giê-hô-va, Đức Chúa Trời thật.

(1) The comfort found in the Bible is from Jehovah, the true God.

jw2019

Hy vọng đó đã an ủi hàng triệu người từng sợ sự chết.

That hope has given comfort to millions of people who lived in fear of death.

jw2019

Những lời này có thể là một sự an ủi đối với tất cả chúng ta.

They can be a comfort to all of us.

LDS

Đức Chúa Trời an ủi chúng ta trong mọi hoạn nạn (3-11)

Comfort from God in all tribulation (3-11)

jw2019

Nếu đây là sự an ủi thì anh ta rên rất nhiều khi mà ngủ với cậu.

If it’s any consolation he sounded like he had more fun with you.

OpenSubtitles2018. v3

17 Si-ôn giơ tay;+ chẳng ai an ủi.

17 Zion has spread out her hands;+ she has no one to comfort her.

jw2019

Đức Giê-hô-va an ủi chúng ta qua cách nào?

What lessons did you learn about receiving comfort?

jw2019

Hết thảy các anh là kẻ an ủi gây thêm đau khổ!

All of you are troublesome comforters!

jw2019

Có nhiều người đến an ủi Ma-thê và Ma-ri.

Crowds of people had come to comfort Martha and Mary.

jw2019

Rõ ràng là họ không cần sự an ủi.

Clearly, they would not have been in need of comfort.

jw2019

Ý tôi là nói dối an ủi.

collaborative lies.

OpenSubtitles2018. v3

Đức Thánh Linh an ủi, giảng dạy, cảnh cáo, soi sáng và soi dẫn chúng ta.

The Holy Ghost comforts, teaches, warns, enlightens, and inspires us.

LDS

(Ê-sai 54:17) Thật an ủi biết bao khi được bảo đảm về điều đó!

(Isaiah 54:17) How comforting to be assured of that!

jw2019

Không gì an ủi tối

nothing consoles me.

ted2019

Không gì có thể an ủi ông được.

He is inconsolable.

jw2019

Tìm đâu niềm an ủi?

Where Can You Find Comfort?

jw2019

Chúng ta có thể làm gì để giúp đỡ và an ủi anh em đồng đạo?

What are some things we can do to help and comfort fellow Christians?

jw2019

Đức Giê-hô-va “an ủi chúng ta trong mọi hoạn nạn”

Jehovah “comforts us in all our trials”

jw2019

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh