ban chấp hành trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Người trẻ nhất trong lịch sử công ty được ngồi vào ghế ban chấp hành.

( SIGHS ) Youngest senior associate in the history of the firm.

OpenSubtitles2018. v3

Ban Chấp hành Đảng bộ xã Cổ Loa: Cổ Loa truyền thông và cách mạng, Hà Nội, 1988.

On Bended Knee: The Press and the Reagan Presidency 1988.

WikiMatrix

Tháng 6 năm 1973, sau khi được Emil Bodnăraş đề cử, bà được bầu vào Ban Chấp hành Đảng.

In June 1973, after having been nominated by Emil Bodnăraș, she was elected to the party’s Executive Committee.

WikiMatrix

Ông bỏ qua các vấn đề gây tranh cãi nhằm tránh sự chia rẽ trong Ban Chấp hành.

He avoided backing controversial issues to avoid splits within the Central Committee.

WikiMatrix

Kết quả, CAFA trong tương lai sẽ có thể trở thành thành viên Ban chấp hành AFC.

As a result, CAFA will in the future be able to have member(s) on the AFC executive committee.

WikiMatrix

Phần còn lại là của ban chấp hành

Others as part of our option pool

OpenSubtitles2018. v3

Trong Chiến tranh Việt Nam, Ban Chấp hành Trung ương Đảng điều ông trở lại quân đội.

During the Vietnam War, the Central Committee of the Party he returned to the military.

WikiMatrix

Ban chấp hành 21 người.

Killing 21 people.

WikiMatrix

Kể từ tháng đó, Ukraina không có đại biểu trong tòa nhà Ủy ban Chấp hành SNG.

Since that month, Ukraine has had no representatives in the CIS Executive Committee building.

WikiMatrix

Đại hội Đại biểu Đảng bộ họp 5 năm 1 lần để bầu ra Ban Chấp hành Đảng bộ cấp Huyện.

Most crucially, it elects five members each year to sit on the Conservative Party Board.

WikiMatrix

Ban Chấp hành Thành phố bao gồm 13 thành viên, đại diện cho phe đa số và phe đối lập.

The City Executive Board consists of 13 members, who represent both the majority and the opposition.

WikiMatrix

Đại hội bầu ra Ban chấp hành Tỉnh ủy mới và ông được bầu làm Bí thư Tỉnh ủy.

Confirmed by the newly elected Congress and sworn in as Vice President.

WikiMatrix

Ông giữ chức vụ Bí thư thứ hai Ban chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Cuba từ năm 2011.

He has been Second Secretary of the Communist Party of Cuba since 2011.

WikiMatrix

Tuy nhiên, bà không được lập làm lãnh đạo đảng và không tham gia ban chấp hành của đảng.

However, she was not made party leader and did not join the party’s executive board.

WikiMatrix

Ban Chấp hành Trung ương khóa 8 được Quốc hội bầu và 54% số thành viên được bầu là đương nhiệm.

The 8th Central Committee was elected by the Congress and 54 percent of the elected members were incumbents.

WikiMatrix

Giải bắt đầu từ mùa giải 2007–08 sau khi được chấp thuận bởi Ban chấp hành UEFA vào ngày 22 tháng 5 năm 2006.

The tournament was first played out in 2007–08, having been approved by the UEFA Executive Committee on 22 May 2006.

WikiMatrix

FIFA đã phê chuẩn việc phân bổ số suất vé tại cuộc họp Ủy ban Chấp hành vào tháng 3 năm 2014.

FIFA ratified the distribution of spots at the Executive Committee meeting in March 2014.

WikiMatrix

Năm 1955, bà được bầu vào Ban chấp hành Trung ương Đảng Lao động Việt Nam cho đến khi nghỉ hưu (năm 1980).

In 1955, she was elected to the Central Committee of the Vietnam Workers’ Party until retirement (1980).

WikiMatrix

Dưới thời Đỗ Mười, ít nhất ba phiên họp toàn thể của Ban Chấp hành Trung ương được tổ chức mỗi năm.

Under Đỗ Mười, at least three Central Committee plenums were held each year.

WikiMatrix

Ông cũng là phó chủ tịch của Alianza Popular và hiện đang là thành viên của Ban chấp hành của Partido Popular.

He was also deputy chairman of Alianza Popular and is currently a member of the Executive Committee of the Partido Popular.

WikiMatrix

Quyết định chính thức được đưa ra bởi Hôi đồng J. League vào ngày 26 tháng Hai trong cuộc họp ban chấp hành.

This decision was formally put into force by J. League Council on 26 February executive meeting.

WikiMatrix

Lịch thi đấu được Ban chấp hành FIFA thông qua vào ngày 25 tháng 5 năm 2015, và được công bố vào ngày 10 tháng 8 năm 2015.

The match schedule was approved by the FIFA Executive Committee on 25 May 2015, and officially announced on 10 August 2015.

WikiMatrix

Dựa trên đánh giá kỹ thuật này, Ban Chấp hành PASO lựa chọn các ứng cử viên được tiến vào giai đoạn kế tiếp.

On the basis of this technical evaluation, PASO’s Executive Board selects the applicants that will proceed to the candidature stage.

WikiMatrix

Tuy nhiên, tại Đại hội Đảng lần thứ 9 năm 1920 đã bãi nhiệm bà khỏi Ban Chấp hành Trung ương Đảng và Ban Bí thư.

However, the 9th Congress of 1920 dropped her both from the Central Committee and from the party secretariat.

WikiMatrix

Tháng Sáu 2007, tại hội nghị bên liên bang đảng FDP, Rösler được tái bầu làm thành viên của Ban chấp hành Trung ương Đảng.

At the federal party conference in June 2007, Rösler was re-elected as a member of the party executive committee.

WikiMatrix

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh