bắp tay trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Kết quả là tôi bị bắn vào bắp tay, phải vào viện, mất 500 đô.

So I ended up with a bullet in the bicep and 500 bucks of hospital bills.

OpenSubtitles2018. v3

Cơ bắp tay hoặc cơ bốn đầu?

Bicep or quadricep?

OpenSubtitles2018. v3

Han Jung Soo đẩy ngay…. to như bắp tay vào đôi môi hé mở của Mi So.

Han thrust his manhood as big as his forearm into Miso’s gaping mouth .

QED

Trên bắp tay tôi.

In my arm.

OpenSubtitles2018. v3

Con kí sinh của tôi to như bắp tay.

I’ve got parasites as big as my arm.

OpenSubtitles2018. v3

Nhìn bắp tay nó kìa.

Look at those arms.

OpenSubtitles2018. v3

Chổ là to như bắp tay đó.

It seems to be the case for all men I know .

QED

Như các em thấy Ta có bắp tay cuồn cuộn

As you see I’ve got biceps to spare

OpenSubtitles2018. v3

Giả sử bọn con gái làm một danh sách và cậu… có bắp tay tệ nhất thì sao.

What if girls made a list and you got… worst biceps.

OpenSubtitles2018. v3

Và bắp tay của tớ ít nhất cũng đẹp hơn của Alex.

And my biceps are at least better than Alex’s.

OpenSubtitles2018. v3

Uh bắp tay.

Uh bicep.

OpenSubtitles2018. v3

Cơ bắp tay của T. rex có sức mạnh gấp 3.5 lần sức tương đương của con người.

The M. biceps muscle of T. rex was 3.5 times as powerful as the human equivalent.

WikiMatrix

Để bắn, ông thư giãn cơ bắp tay.

To shoot, you relax your flexors.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi thích đàn ông có bắp tay rắn chắc lắm.

I just love a man with a firm bicep.

OpenSubtitles2018. v3

Đung đưa bắp tay.

Jiggle your biceps.

OpenSubtitles2018. v3

Hắn cứ quay vào bắp tay như hắn đang vuốt ve cơ thể của Goehring.

He’s lingering on his biceps like he’s caressing Goehring’s body.

OpenSubtitles2018. v3

Bắp tay con người có thể được thay thế bằng một sợi đường kính 8 mm làm bằng vật liệu này.

Human biceps could be replaced with an 8 mm diameter wire of this material.

WikiMatrix

Hình xăm của Joseph ở ngay bắp tay phải và hình xăm của Dun ở trên cổ của anh ngay sau tai phải.

Joseph’s is located on his right bicep and Dun’s is located on his neck behind his right ear.

WikiMatrix

Donnie thì chúi mũi vào máy tính, Raph thì suy nghĩ bằng bắp tay, và Mikey thì lúc nào cũng ở trên mây.

Donnie’s nose is in his computer, Raph’s brains are in his biceps, and Mikey’s head’s in the clouds!

OpenSubtitles2018. v3

Thi thoảng trong phim hoạt hình, nữ giới thường rất gầy, kích cỡ vòng eo của họ xấp xỉ bằng chu vi của bắp tay.

Now, sometimes, in animation, females are so thin that their waist size approximates the circumference of their upper arm.

ted2019

Điều quan trọng là “Đức Giê-hô-va dò xét tấm lòng”, chứ không phải kích cỡ của vòng eo hoặc của bắp tay (Châm ngôn 21:2).

The bottom line is that “Jehovah is making an estimate of hearts” —not the size of a girl’s waistline or a boy’s biceps.

jw2019

Khi dây thần kinh mác chung được chia ra từ dây thần kinh tọa, nó di chuyển song song với phần xa của bắp tay cơ đùi và hướng tới đầu hình trụ.

When the common fibular nerve is divided from the sciatic nerve, it travels parallel to the distal portion of the biceps femoris muscle and towards the fibular head.

WikiMatrix

Ví dụ như cơ hai đầu ( cơ bắp tay ) chẳng hạn, ở phía trước phần cánh tay trên, là cơ gấp, và cơ ba đầu, ở phần sau của cánh tay trên, là cơ duỗi .

For example, the biceps muscle, in the front of the upper arm, is a flexor, and the triceps, at the back of the upper arm, is an extensor .

EVBNews

Cơ tay của một con Tyrannosaurus rex có khả năng nâng 199 kg; các cơ bắp khác như cơ cánh tay quay sẽ phối hợp cùng với các bắp tay để làm cho khuỷu tay uốn cong khiến chúng thậm chí còn mạnh mẽ hơn.

The biceps brachii muscle of an adult Tyrannosaurus rex was capable of lifting 199 kilograms (439 lb) by itself; other muscles such as the brachialis would work along with the biceps to make elbow flexion even more powerful.

WikiMatrix

Ví dụ, tất cả các yếu tố sinh học có liên quan khác bằng nhau, một người có gân ngắn hơn và cơ bắp bắp tay dài hơn sẽ có tiềm năng lớn hơn về khối lượng cơ hơn một người có gân dài hơn và cơ ngắn hơn.

For example, all other relevant biological factors being equal, a man with a shorter tendons and a longer biceps muscle will have greater potential for muscle mass than a man with a longer tendon and a shorter muscle.

WikiMatrix

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh