béo trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Pyruvate có thể được chuyển đổi thành carbohydrate thông qua gluconeogenesis, thành axit béo hoặc năng lượng thông qua acetyl-CoA, với alanine axit amin và ethanol.

Pyruvate can be converted into carbohydrates via gluconeogenesis, to fatty acids or energy through acetyl-CoA, to the amino acid alanine, and to ethanol.

WikiMatrix

Một nghiên cứu chỉ ra rằng hầu hết 10% đàn ông sẽ bị béo phì vào năm 2008. Tỉ lệ này đã tăng từ khoảng 5% vào năm 1980.

A study found that almost 10% of men were obese in 2008. That was up from about 5% in 1980.

tatoeba

Khắp đất nước, một phiên bản ngọt và béo của canjeero với tên gọi malawax (hoặc malawah) là một nhân tố chính của hầu hết các bữa ăn tự chế biến.

Nationally, a sweeter and greasy version of canjeero known as malawax or malawah is a staple of most home-cooked meals.

WikiMatrix

Đức Giê-hô-va phán: “Hãy làm cho dân ấy béo lòng, nặng tai”.

“Make the heart of this people unreceptive, and make their very ears unresponsive,” said Jehovah.

jw2019

Điều này có thể được điều trị bằng cách thay đổi hàm lượng chất béo trong chế độ ăn, chẳng hạn như từ chất béo bão hòa sang chất béo không bão hòa đa, và, nếu kiên trì, bằng cách hạ thấp tỷ lệ ketogen.

This can be treated by changes to the fat content of the diet, such as from saturated fats towards polyunsaturated fats, and if persistent, by lowering the ketogenic ratio.

WikiMatrix

Các loại dầu thực vật và mỡ động vật chứa chủ yếu là các triglyxerit, nhưng bị các enzym tự nhiên (lipaza) phân hủy thành các dạng mono- và diglyxerit cùng các axít béo tự do.

Vegetable oils and animal fats contain mostly triglycerides, but are broken down by natural enzymes (lipases) into mono and diglycerides and free fatty acids and glycerol.

WikiMatrix

Chất béo, đường bột, protein — chẳng phân biệt tốt hay xấu, tất cả đều là thực phẩm

Fats, carbs, proteins — they weren’t bad or good, they were food.

QED

Bệnh gì có triệu chứng là béo phì?

What has obesity as a symptom?

OpenSubtitles2018. v3

Bò con, sư tử và thú mập béo đều ở cùng nhau;*+

And the calf and the lion* and the fattened animal will all be together;*+

jw2019

Cá biển gồm nhiều loài, như cá trích, cá tuyết, cá ngừ, cá thu và cá cơm được đánh bắt thương mại, tạo thành một phần quan trọng của chế độ ăn uống, bao gồm axit béo và protein, phần lớn dân số thế giới và được gọi là nguồn cá.

Marine fish of many species, such as herring, cod, tuna, mackerel and anchovy, are caught commercially, forming an important part of the diet, including protein and fatty acids, of much of the world’s population.

WikiMatrix

Glyoxysome là loại bào quan peroxisome đặc biệt tìm thấy trong thực vật (chính xác là trong những mô lưu trữ chất béo của hạt giống đang nảy mầm) và trong sợi nấm.

Glyoxysomes are specialized peroxisomes found in plants (particularly in the fat storage tissues of germinating seeds) and also in filamentous fungi.

WikiMatrix

Theo một bài báo năm 2004 của BBC, Trung Quốc, nước đông dân nhất thế giới, đang gặp phải tình trạng béo phì.

According to a 2004 article from the BBC, China, the world’s most populous country, suffers from an “obesity surge”.

WikiMatrix

Tỷ lệ axit béo cụ thể sẽ phụ thuộc một phần vào chế độ ăn của động vật nơi chúng được chăn nuôi.

Specific fatty acid ratios will depend in part on the diet of the animal it is harvested from.

WikiMatrix

Ít nhất anh ấy không béo…

At least he’s not...

OpenSubtitles2018. v3

Nutella chứa 10,5% chất béo bão hòa và 58% đường được chế biến theo trọng lượng.

Nutella contains 10.4 percent of saturated fat and 58 % of processed sugar by weight.

WikiMatrix

Các phần tiếp xúc với không khí ở thực vật được bảo vệ bởi lớp biểu bì bao gồm một hợp chất cấu trúc polyme không hòa tan, gọi là cutin, một polyeste bao gồm các axit béo hydroxy và hydroxyepoxy.

Aerial plant organs are protected by a cuticle composed of an insoluble polymeric structural compound, cutin, which is a polyester composed of hydroxy and hydroxyepoxy fatty acids.

WikiMatrix

Nếu bạn nhìn vào hình ảnh này, bạn sẽ ngay lập tức nhận ra những cụm người béo phì và không béo phì trong ảnh.

So, if you look at this image, right away you might be able to see that there are clusters of obese and non- obese people in the image.

QED

Anh nên cẩn thận với lượng chất béo mà anh nạp vào, thám tử.

You should be careful about your cholesterol intake, Detective.

OpenSubtitles2018. v3

Rõ là ngón tay béo mập của bà ta đã khuấy đảo toàn bộ chuyện này.

It’s got her pudgy little fingers all over it.

OpenSubtitles2018. v3

Đó là vì đã gọi tôi là con ngốc đấy, tên béo.

That’s for calling me crap, you fatty.

OpenSubtitles2018. v3

Các số lượng gia tăng của nước mà chúng uống góp phần nhiêu con ngựa xuất hiện là cồng kềnh hoặc chất béo.

The increased amount of water that they drink contributes to many ponies appearing to be bloated or fat.

WikiMatrix

Nhưng một lối sống tốt cho sức khoẻ cũng có ích cho những người bị béo phì.

But a healthy lifestyle helps obese people too.

ted2019

Tốn mất 2 năm vì tôi phải tìm kiếm 1 thiết kế không béo.

Took about two years, because I’m looking for fat-free design.

ted2019

Meow (khoảng 2010 – 5 tháng 5 năm 2012), còn được gọi là mèo Meow béo phì, là một con mèo đực đã thu hút sự chú ý của quốc tế khi một nơi trú ẩn động vật công khai những nỗ lực làm giảm bớt câng nặng của nó, trong một nỗ lực để nó được chủ mới nhận nuôi.

2010 – May 5, 2012), also known as Meow the obese cat, was a male domestic cat who attracted international attention when an animal shelter publicized efforts to slim him down, in an attempt to have him adopted.

WikiMatrix

Dầu ếch, những con giòi béo ngậy.

Oiled frogs, fattened on possum maggots.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh