bị cảm lạnh trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Khi bị cảm lạnh, nếu không cẩn thận nó sẽ chuyển thành viêm phổi.

When she gets a cold, if she’s not careful, it turns to pneumonia.

OpenSubtitles2018. v3

Anh hãy thận trọng, đừng để bị cảm lạnh.

Look out that you don’t catch cold.

tatoeba

Chắc do hôm bữa bị cảm lạnh.

Probably coming down with a cold.

OpenSubtitles2018. v3

Có phải cậu bị cảm lạnh không ạ?

Have you caught a cold ?

QED

Em mới bị cảm lạnh, anh đã ho sù sụ.

If I have a cold, you cough.

OpenSubtitles2018. v3

Nếu anh nhớ không nhầm thì em bị cảm lạnh.

Well, if I remember correctly, you had a cold.

OpenSubtitles2018. v3

Tên đó sẽ bị cảm lạnh giữa sa mạc đấy.

Man, that boy would catch a cold in the desert.

OpenSubtitles2018. v3

Ai trong chúng ta chưa từng sưng hạch bạch huyết khi bị cảm lạnh?

Who amongst us hasn’t had swollen lymph nodes with a cold ?

QED

Miễn sao nó không bị cảm lạnh là được.

As long as it doesn’t get cold, it’s okay .

Tatoeba-2020. 08

Hy vọng nó không bị cảm lạnh.

I hope she didn’t catch cold.

OpenSubtitles2018. v3

Vì thế mà ngày sau Johnston bị cảm lạnh và một tháng sau chết vì sưng phổi.

Johnston did catch a serious cold and died one month later of pneumonia.

WikiMatrix

Bởi vì cuối tuần, Baba bị cảm lạnh.

Because later that week, Baba caught a cold.

Literature

Hãy đảm bảo là cô không bị cảm lạnh nhé.

Make sure you don’t catch cold.

OpenSubtitles2018. v3

Rhinovirus… anh không đi ngay được vì cô ta bị cảm lạnh?

a rhinovirus- – you can’t leave because she has a cold?

OpenSubtitles2018. v3

(Chris Anderson: Tôi vừa bị cảm lạnh)

(Chris Anderson: I’ve got a cold.)

ted2019

Nhưng Wanda bị cảm lạnh Tôi chỉ muốn sưởi ấm cho cô ấy.

But Wanda has a cold and I want to keep her warm.

OpenSubtitles2018. v3

Em sẽ bị cảm lạnh đấy.

You will get cold.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi bị cảm lạnh và nhiễm trùng mắt.

I have a cold and an eye infection .

QED

Um, tôi bị cảm lạnh tháng trước và tôi đã nói với các bác sĩ về việc đó.

Um, I had a cold last month, and I told the doctors about it.

OpenSubtitles2018. v3

Cẩn thận không ngực của cô bị cảm lạnh đấy.

Beware not to let your breast to catch a cold.

OpenSubtitles2018. v3

Mưa to thế này, Je Sung sẽ bị cảm lạnh đáy.

Yesung will catch a cold!

QED

Đừng để bị cảm lạnh nhé.

Don’t catch a cold.

QED

Và tôi đoán quý cô có nguy cơ không chỉ bị cảm lạnh ngoài này.

And I’d say the lady is in danger of catching more than just a chill out here.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh