cách âm trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Theo Gióp 12:7, ngay cả “loài thú” và “chim trời” cũng có thể dạy một cách âm thầm!

Why, according to Job 12:7, even “domestic animals” and “winged creatures” can teach silently!

jw2019

Phong cách âm nhạc ban đầu của McFly là surf/pop rock.

McFly’s early sound was surf/pop rock.

WikiMatrix

Đây là phòng cách âm, ông Bond.

It’s a soundproof room, Mr Bond.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi muốn trải nghiệm các phong cách âm nhạc khác nhau”.

I think I represent a lot of different styles of music“.

WikiMatrix

Đây là phòng cách âm.

It’s a soundproof room.

OpenSubtitles2018. v3

Phòng này đã được cách âm.

This room is sound-proof.

OpenSubtitles2018. v3

Mussorgsky cũng rất nổi tiếng với cách tân táo bạo trong phong cách âm nhạc của mình.

In this scene, Mussorgsky is hailed to be ahead of his time musically.

WikiMatrix

Đến, đến một cách âm thầm

Come, come silently ~

QED

Tường không cách âm đâu nhá.

These walls aren’t soundproof.

OpenSubtitles2018. v3

Tường cách âm.

Soundproofing.

OpenSubtitles2018. v3

Phong cách âm nhạc tại Bahrain tương tự các quốc gia lân cận.

The music style in Bahrain is similar to that of its neighbors.

WikiMatrix

Có vẻ như cái hộp này cách âm.

Looks like the box was soundproof.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi nghe nói tòa nhà này có hiệu quả cách âm rất tốt nên mới chuyển vào ở.

I moved here because I heard this building has great soundproof construction.

OpenSubtitles2018. v3

Ơn trời cái tầng hầm đc cách âm.

God bless my dad for soundproofing the basement.

OpenSubtitles2018. v3

♫ theo cách âm nhạc đồng điệu tâm hồn?

in a psychosonic way?

ted2019

Con tàu đó cách âm kinh khủng lắm.

That sub is heavily insulated.

OpenSubtitles2018. v3

Có phải cách phát âm này gần với cách phát âm nguyên thủy hơn không?

Is that closer to the original pronunciation?

jw2019

Cậu có nghĩ nó cách âm tốt không?

They look pretty soundproof, don’t you think?

OpenSubtitles2018. v3

Hoặc là căn phòng này được cách âm hoặc ta không có ở New York.

Either this room is seriously soundproof or we’re not in New York.

OpenSubtitles2018. v3

Tất nhiên, tầng hầm có cách âm.

Obviously, the basement is soundproof.

OpenSubtitles2018. v3

Phong cách âm nhạc của ban thường được miêu tả là doo-wop.

Their musical style is often described as doo-wop.

WikiMatrix

Ông ta cách âm toàn bộ nhà này.

He sound-proofed the entire place.

OpenSubtitles2018. v3

Và chọn phong cách âm nhạc của Scotland.

It’s actually a Scottish piece I’ve chosen .

QED

Album này bao gồm các bài hát biến thể của các phong cách âm nhạc Mỹ Latin.

This album included Latin American music.

WikiMatrix

Tường cách âm như * * *.

I don’t know the soundproof is so bad.

OpenSubtitles2018. v3