cái mũ trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Nên đêm cuối, tối với tên bạn chôm cái mũ nồi của hắn.

So on our last night, me and a buddy, we stole his beret.

OpenSubtitles2018. v3

Và có thể thêm 1 cái mũ.

And maybe a hat.

OpenSubtitles2018. v3

Nhưng anh vẫn đội cái mũ đó phải không?

But you could still wear the hat, though, right?

OpenSubtitles2018. v3

Chẳng có gì ngu ngốc hơn việc một thằng đàn ông lại đuổi theo một cái mũ cả.

Nothing more foolish than a man chasing’his hat.

OpenSubtitles2018. v3

Đây, đội cái mũ ăn trộm này vào.

Here, put this bandit hat on.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi thích cái mũ len của tôi.

I love my woolly hat.

tatoeba

Một cái mũ phớt.

A fedora.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi thực sự thích cái mũ này mà.

I really do love that hat.

OpenSubtitles2018. v3

Linc, hãy để cho hắn đội cái mũ miện ấy lên đi

Linc, just let him wear his crown

opensubtitles2

Để mai tôi sẽ mua cho ông 1 cái mũ che lại quả bóng đèn.

Tomorrow, I’II bring you a hat, cover up the bald.

OpenSubtitles2018. v3

là với một cái mũ.

And so it all started several years ago ,

QED

Một cái Mũ sắt như cái kia trừ xung quanh mép thô hơn

A headpiece like that one, except round the edges, which were rougher.

OpenSubtitles2018. v3

Và xin giải thích về cái mũ.

And please explain the hat.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi chỉ đưa tay vào trong cái mũ và con thỏ nhảy vào tay tôi.”

The rabbit jumps into my hand. ”

Literature

Tớ thích cái mũ đó mà.

I like that hat.

OpenSubtitles2018. v3

Thế là tôi phải đội cái mũ Margaret Mead vào.

And then I go, ” Well, ” and then I put my Margaret Mead hat on.

QED

Sao nó lại đội 1 cái mũ ăn trộm?

Why is he wearing that bandit hat?

OpenSubtitles2018. v3

Cái mũ của ta làm sao cơ?

Because it was all my fault!It was my hatpin!

opensubtitles2

Nhìn hơi giống cái mũ tế của vị Giám mục

Looks a bit like a bishop’s miter.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi đã muốn thay thế cái mũ trùm nhưng Felicity nói rằng nó có giá trị tinh thần.

I wanted to replace the hood, but Felicity said it had sentimental value.

OpenSubtitles2018. v3

Nó có hình tam giác quỷ hơn là cái mũ… nhưng chúng tôi nghĩ còn hơn thế nữa.

It’s more like the triangle than the hat, but we like to think it’s much more than that.

OpenSubtitles2018. v3

Yasuyo Katoh đang quấn mặt trong cái mũ để bảo vệ cô ấy khỏi ánh nắng mặt trời .

Yasuyo Katoh ‘s wrapped in a bonnet to protect her from the sun .

EVBNews

Tôi thích cái mũ đấy.

I like your hat.

OpenSubtitles2018. v3

Anh có thể vất cái mũ đi được rồi.

You can lose the hat.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh