chi tiết trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Vì vậy, tóm lại, một vài chi tiết.

So, just in conclusion, a few shots.

ted2019

Làm sao tôi có thể lấy đủ chi tiết để khiến họ nghĩ đó là thực tại.

How could I ever acquire enough detail to make them think that it’s reality?

OpenSubtitles2018. v3

Có phải là một chút gì đó về chi tiết hay là về màu sắc?

Is it something about the details or the colors?

QED

Bài chi tiết: Freespire Trong tháng 8/2005, Andrew Betts phát hành Freespire, một Live CD dựa trên Linspire.

In August 2005, Andrew Betts released Freespire, a Live CD based on Linspire .

WikiMatrix

Tôi muốn biết mọi chi tiết.

I want all the details.

OpenSubtitles2018. v3

Trong ấn phẩm đầu tiên, mười bảy tập folio được kèm theo các bản khắc chi tiết.

In the first publication, seventeen folio volumes were accompanied by detailed engravings.

WikiMatrix

Thế còn những chi tiết khác thì sao,

Well, what about everything else,

OpenSubtitles2018. v3

Từng phần nhỏ, vẫn mất vài chi tiết.

Pieces, missing some details.

OpenSubtitles2018. v3

Anh sẽ tìm thấy chi tiết về con đường đó trong hồ sơ này.

You’ll find details of the route in this portfolio.

OpenSubtitles2018. v3

Prusa i3 đã hoàn thành, các chi tiết in màu vàng.

Completed Prusa i3, printed parts in yellow.

WikiMatrix

Thay đổi loại quảng cáo bằng cách nhấp vào biểu tượng bút chì từ trang chi tiết.

Change ad type by clicking the pencil icon from the details page.

support.google

Tôi có kế hoạch đặt hàng một vài chi tiết từ anh.

I plan to order a few more from you. Mwah.

OpenSubtitles2018. v3

Điểm mấu chốt ẩn mình trong từng chi tiết nhỏ.

The devil is in the details.

OpenSubtitles2018. v3

Các chi tiết có thể khác nhau, nhưng tình huống thì giống nhau.

The details may vary, but the situation is the same.

LDS

Bạn cần phải đọc các chi tiết trong bản báo cáo chụp tuyến vú của bạn.

Well, you need to read the details of your mammography report.

QED

Đên giờ báo cáo chi tiết công việc.

Time to report to your work details.

OpenSubtitles2018. v3

Anh ta đã cung cấp lời khai chi tiết về sự việc từ góc độ của anh ta.

He’s given a detailed version of events as he sees them.

OpenSubtitles2018. v3

Các chi tiết về các hệ thống đó được bảo vệ rất cẩn mật.

Details about these systems are highly classified.

WikiMatrix

Chúng ta cần phải chi tiết hơn.

We must be much more detailed.

QED

Tôi hy vọng – nếu bạn muốn biết thêm chi tiết, bạn có thể đọc nhiều hơn nữa.

I hope — if you want to know more, you can read more .

ted2019

Chi tiết nhỏ này đảo lộn cách làm việc của chúng tôi.

That small detail changed the way we worked.

ted2019

Ông miêu tả cuộc đời mình với cái nhìn rất chi tiết.

He described his life with a great eye for detail.

Literature

Anh sẽ sắp xếp chi tiết nhé?

Can you arrange the detail, please?

OpenSubtitles2018. v3

Nó không có nói chi tiết.

Well, she didn’t go into detail.

OpenSubtitles2018. v3

Bài chi tiết: Đại dịch cúm 2009 tại Việt Nam ^ “Prevention against “swine flu” stabile in Azerbaijan: minister”.

“Prevention against “swine flu” stabile in Azerbaijan: minister”.

WikiMatrix

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh