chiến thắng trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Ông lập luận rằng nếu làm như vậy sẽ bị xem như nhường chiến thắng cho người Ý.

He argued that to do so would be seen as a concession to the Italians.

WikiMatrix

Và anh gọi đó là chiến thắng?

And you call that winning?

OpenSubtitles2018. v3

Người chiến thắng trong cuộc thi mùa này là Danielle Canute, 18 tuổi từ Mumbai.

The winner of the competition was 18 year-old Danielle Canute from Mumbai.

WikiMatrix

Valentinianus đã không có mặt trong lễ kỷ niệm chiến thắng của Theodosius trước Maximus.

Valentinian took no part in Theodosius’s triumphal celebrations over Maximus.

WikiMatrix

Người Mê-đi và Phe-rơ-sơ xem chiến thắng vẻ vang quan trọng hơn chiến lợi phẩm.

The Medes and the Persians regarded the glory resulting from a conquest more highly than the spoils of war.

jw2019

VỊ VUA CHIẾN THẮNG CAI TRỊ

THE TRIUMPHANT KING RULES

jw2019

Sẽ tăng gấp 3 lần nếu nó chiến thắng ngày mai

Three times that in stud fees if he wins tomorrow.

OpenSubtitles2018. v3

Hãy quyết đoán trong chiến thắng của ngươi.

Be decisive in your victory.

OpenSubtitles2018. v3

Chiến thắng của anh làm mọi người Trung Hoa có thể ngẩng mặt lên.

Your victory gained respect for all chinese people.

OpenSubtitles2018. v3

(Cười) Và tôi nghĩ còn một hoặc hai người chiến thắng giải Ig Nobel in căn phòng này.

(Laughter) And I think there are one or two more Ig Nobel Prize winners in this room.

ted2019

Anh xuất hiện trong chiến thắng 6-0 trước Azerbaijan.

He made his debut in the 6–0 win over Azerbaijan.

WikiMatrix

Ngày 4 tháng 8 năm 2013, Lim lập một hat-trick trong chiến thắng 5–1 trước Gyeongnam.

On 4 August 2013, Lim scored a hat-trick in a 5–1 victory over Gyeongnam.

WikiMatrix

Trong phần này, chúng ta sẽ xem xét một số chiến thắng nổi bật.

In this section, we will examine some of that remarkable record.

jw2019

Bộ phim đã nhận được 68 đề cử giải Emmy, với 20 chiến thắng.

The series received 68 Emmy nominations, with 20 wins.

WikiMatrix

Ông là người chiến thắng giải Grammy ba lần, là một phần của Pentatonix.

He is a three-time Grammy Award winner, as a part of Pentatonix.

WikiMatrix

Người chiến thắng suốt 3 năm liên tiếp, người đầu tiên không xài phanh,

To the winner for the third consecutive year, the original bumper surfer, the Coyote Man, Wilee!

OpenSubtitles2018. v3

Anh là kẻ chiến thắng.

You are the victor.

OpenSubtitles2018. v3

Nó chiến thắng mọi cuộc tranh luận ở trường.

She won every debate at school.

OpenSubtitles2018. v3

Người chiến thắng trong cuộc thi mùa này là Angela Lehmann, 22 tuổi từ Bicol.

The winner of the competition was 22-year-old Angela Lehmann from Bicol.

WikiMatrix

Ông tiếp tục lãnh đạo phe Lập hiến thành chiến thắng và trở thành tổng thống của Mêhicô.

He went on to lead the Constitutionalist faction to victory and become president of Mexico.

WikiMatrix

Sau chiến thắng và hòa bình với người Turgis, Trung Quốc bất ngờ tấn công Tây Tạng.

After victory and peace with the Türgesh, the Chinese attacked the Tibetan army.

WikiMatrix

Tôi nghĩ lẽ ra nó đã giành chiến thắng …

He would have won I think.

WikiMatrix

9 tháng 7: Iraq tuyên bố chiến thắng trong trận Mosul.

10 July – The Iraqi Army declares victory in the Battle of Mosul.

WikiMatrix

Hiệp ước tưởng chừng như là một chiến thắng toàn vẹn cho người Red Clound và Sioux.

The treaty seemed to be a complete victory for Red Cloud and the Sioux.

ted2019

Khi chiến thắng, Nữ hoàng sẽ cần Người bảo hộ ở phương Nam.

When the war is won, the queen will need a new Warden of the South.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh