Hàng Chính Hãng Tiếng Anh là gì? Hàng Thật Tiếng Anh là gì? 2021

“ Chính Hãng ” theo ngôn từ quốc tế có nghĩa là Genuine. Và được hiểu đây là hàng Doanh Nghiệp đã ĐK bản quyền và được bảo lãnh phân phối tại Nước Ta. Với mục tiêu đa phần là truyền đạt đến toàn bộ người mua và sử dụng sản phảm chất lượng cao, quyền hạn người mua tốt nhất .

Genuine

Genuine

Vậy bạn có biết lĩnh vực nào được gọi là hàng chính hãng?
– Lĩnh vực mà chúng ta tìm hiểu và phân tích hôm nay chính là: hàng hóa, đồ dùng.
Đây là lĩnh vực rộng lớn mà người sử dụng rất nhiều nên nhiều mặt hàng đã ra đời như: áo quần, trang sức, giày dép, phụ kiện,…. có nguồn gốc 100% từ thiên nhiên được chọn để làm nên những sản phẩm chất lượng phù hợp với túi tiền, tiêu chí mua hàng của mỗi người.
Cách nhận diện hàng chính hãng như thế nào?

unauthorized sellers

unauthorized sellers

1. Tem nhãn hàng hoá & bảo hành

– Các mặt hàng Công ty sản xuất đã được đăng ký bảo hộ đều có ghi rõ nguồn gốc nguyên liệu, thông số, số lượng, chất lượng, mã số đính kèm theo sản phẩm. Giúp người dùng thấy rõ được nguồn thông tin và dễ dàng lựa chọn mặt hàng phù hợp với khả năng cùng như nhu cầu của mình.
– Chính sách bảo hành sản phẩm ( không bao gồm ngành áo quần, mỹ phẩm, trang sức ) thì những ngành phụ kiện, giày dép đều có chính sách đảm bảo quyền lợi. Khách hàng có thể lựa chọn điểm mua sắm tin cậy.
Tuy nhiên, khi bạn tin tưởng và chọn hàng chính hãng thì có một nhược điểm: Giá thành cao hơn.

SampleSample

2. Ký hiệu nhận diện hàng hoá

Khách hàng cập nhật thông tin truyền thông và mảng hàng hoá trong đó sẽ có những giải đáp thắt mắc khi bạn muốn mua hàng chất lượng.
– VNXK (Hàng xuất dư), hay Việt Nam xuất khẩu là hàng thương hiệu chính hãng của các công ty nước ngoài đặt gia công sản xuất tại Việt Nam
– Made in Vietnam giống như hàng VNXK được sản xuất và phân phối hợp pháp tại Việt Nam

Made in China
Made in China

Made in China, hay hàng SẢN XUẤT TẠI TRUNG QUỐC là hàng do công ty gia công sản xuất tại TRUNG QUỐC
– Hàng TQXK: Hàng Trung Quốc xuất khẩu tương tự hàng VNXK

Made in Vietnam
Made in Vietnam

3. Các thuật ngữ viết tắt trên hàng hoá nên biết

– ds = deadstock = brandnew = mới 100%. Cond ds là thuật ngữ viết tắt dùng để chỉ những đôi giày trong tình trạng hoàn toàn mới, thậm chí chưa bỏ ra khỏi hộp.
– vnds = very near deadstock = like new = gần như mới
– Authentic (Auth) = real = original (ori) = genuine (ge) = legit = hàng chính hãng.
– Unauthorized = giày không rõ nguồn gốc.
– Replica (theo ngôn ngữ thị trường) = fake công nghệ cao.
– Fake = hàng nhái
sf = super fake = loại fake cao cấp. ( KHÔNG PHẢI SUPPER FACE ) đây là loại hàng copy về ngoại hình khá chuẩn, tuy nhiên vẫn còn nhiều chi tiết mà những “thánh soi” trên mạng hoặc những người chơi giày có kiến thức có thể dễ dàng nhìn ra.
– Sample = hàng mẫu thử = not for sale ( không dùng để bán ).

Auth là gì
Auth là gì

Ngoài ra, còn rất nhiều thuật ngữ nữa khác nhau tuỳ theo ngành nghề. Cho nên người mua liên tục update thông tin có ích này để làm kiến thức và kỹ năng cũng như kinh nghiệm tay nghề nhận diện hàng hoá chất lượng. Để khi mua hàng tránh bị mua nhầm mẫu sản phẩm gây thiện cảm không tốt đến đơn vị sản xuất .