cho phép trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Và điều này cho phép chúng hoàn toàn định hướng được trong bóng tối.

And this enables them to orient in complete darkness.

QED

Đấng Tạo Hóa cho phép Môi-se trốn trong Núi Si-na-i khi Ngài “đi qua”.

The Creator permitted Moses to take a hiding place on Mount Sinai while He “passed by.”

jw2019

Cho phép tôi.

Excuse me.

OpenSubtitles2018. v3

Lý do cha mẹ không cho phép

Why Parents Might Say No

jw2019

Ngài chỉ cho phép ly dị khi một trong hai người phạm tội ngoại tình.

(Genesis 2:24; Malachi 2:15, 16; Matthew 19:3-6; 1 Corinthians 7:39) He allows divorce only when a mate is guilty of adultery.

jw2019

Tạo cấu hình CDN giữa video để cho phép Ad Manager truy cập nội dung của bạn.

Create a mid-roll CDN configuration to allow Ad Manager access your content.

support.google

Và đó là thứ mà chúng ta sẽ không cho phép xảy ra.

And it’s the one thing we simply can’t allow.

OpenSubtitles2018. v3

Cho phép tôi minh họa nguyên tắc này qua một câu chuyện.

Allow me to illustrate this principle through a story.

LDS

Cho phép bất kì ứng dụng nào được giữ trong khay hệ thống

Allows any application to be kept in the system tray

KDE40. 1

Cho phép người dùng ở xa điều khiển bàn phím và chuột

Allow remote user to & control keyboard and mouse

KDE40. 1

Câu trả lời là cho phép ô tô đi vào phần đường đó một cách an toàn.

The answer is to enable cars to come in from that side road safely.

QED

Cho phép tôi một chút?

Could you excuse me, just a minute?

OpenSubtitles2018. v3

Engine 3D của hãng Monte Cristo cho phép máy tính cá nhân tầm thấp hơn chạy được game.

Monte Cristo has made a 3D engine that allows lower-range PCs to run the game.

WikiMatrix

Tôi cho phép anh chờ tôi trong 30 phút.

I’ll allow you to wait for me for 30 minutes.

OpenSubtitles2018. v3

Thôi nào, James, tôi cho phép ông đấy.

Come on, James, I’m giving you a free pass right now.

OpenSubtitles2018. v3

& Cho phép hỗ trợ thẻ thông minh

& Enable smartcard support

KDE40. 1

Tuy nhiên, hầu hết các khoản khấu trừ khác được cho phép.

However, most other deductions are allowed.

WikiMatrix

Cho phép tôi?

Allow me?

OpenSubtitles2018. v3

Ta không cho phép.

I do not.

OpenSubtitles2018. v3

Cho phép tôi để bán cho bạn một cặp vợ chồng? ”

Allow me to sell you a couple?’

QED

Tại sao cho phép Võ Thuật trở thành một sự kiện của Thế vận hội?

Why allow wushu as an olympic event?

OpenSubtitles2018. v3

Chúng tôi không cho phép những điều sau:

The following is not allowed:

support.google

Nó cũng là thứ mà cho phép bạn tăng cấp.

It also is something that allows you to level up.

QED

Đã cho phép chúng ta làm ra những thứ như vậy.

It allowed to do all those things there.

ted2019

Không cho phép tên tập ảnh chứa «/»

Album name cannot contain ‘/’

KDE40. 1

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh