có thể nói rằng trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Em chỉ có thể nói rằng cả hai không hoàn toàn sai.

All I can say is that neither one of you is entirely wrong.

OpenSubtitles2018. v3

liệu bạn có thể nói rằng

♪ know if you can tell

ted2019

Các anh có thể nói rằng các anh nhận được quyền miễn trừ ngoại giao.

You could say that you get diplomatic immunity .

QED

Tại sao ta có thể nói rằng không phải tất cả các ảnh tượng đều là hình tượng?

Why can it be said that not all images are idols?

jw2019

Có thể nói rằng tất cả loài người bất toàn đều đang đi đến cùng một nơi.

In a sense, all imperfect humans are walking toward the same destination.

jw2019

Tại sao có thể nói rằng bà An-ne đã cầu nguyện và hành động với đức tin?

Why can it be said that Hannah prayed and acted in faith?

jw2019

Thật vậy, có thể nói rằng mẹ của tôi đã làm đúng phần vụ của mình.

Indeed, it can be said of our mother that she acted well her part.

LDS

Tôi chỉ có thể nói rằng đó là giới hạn.

I can only say it was the limit .

QED

Có người có thể nói rằng: “Tôi chỉ là một con người giản dị.

Some may say: “I am a simple person.

LDS

Như vậy, bạn có thể nói rằng nó là 7 mét cộng 7 mét cộng 7 mét cộng 7 mét.

So, you could say it’s 7 meters plus 7 meters plus 7 meters plus 7 meters .

QED

Bạn có thể nói rằng, Ừm nó chả khác gì

You could say, well, it doesn’t look very different from when he started .

QED

9, 10. a) Tại sao chúng ta có thể nói rằng Đức Giê-hô-va là người chủ hoàn hảo?

9, 10. (a) Why can we say that Jehovah is the perfect host?

jw2019

Tại sao ta có thể nói rằng Y-sác đã tỏ sự phục tùng Đức Chúa Trời?

Why can it be said that Isaac showed godly subjection?

jw2019

Bạn có thể nói rằng nó bị vi phạm bản quyền.

You might say his design was pirated .

QED

b) Tại sao có thể nói rằng “lẽ thật bởi Đức Chúa Giê-su Christ mà đến”?

(b) Why can it be said that “the truth came to be through Jesus Christ”?

jw2019

Làm sao chúng ta có thể nói rằng những người như Paul vui hưởng sự bình an?

How can it be said that people like Paul enjoy peace?

jw2019

Có thể nói rằng Martinez đã đi đúng hướng.

Let’s just say Martinez was on the right track.

OpenSubtitles2018. v3

□ Tại sao chúng ta có thể nói rằng hàng tỷ người trên đất đều mang nợ máu?

□ Why can it be said that earth’s billions are bloodguilty?

jw2019

Tại sao chúng ta có thể nói rằng Lễ Tưởng Niệm là một bữa tiệc thù ân?

Why can we say that the Memorial is a communion meal?

jw2019

Tại sao có thể nói rằng Kinh Thánh là “lời của Đức Chúa Trời”?

In what way is the Bible “inspired of God”?

jw2019

Tại sao có thể nói rằng ngày nay sự hiểu biết về Đức Chúa Trời rất dồi dào?

Why can it be said that true knowledge is abundant today?

jw2019

Tôi chỉ có thể nói rằng trong thời gian này đức tin chúng ta bị thử thách.

I can only tell you that it is in these times that our faith is tested.

OpenSubtitles2018. v3

Và tôi có thể nói rằng, vào năm 2016, bác sĩ không cần mang ống nghe khắp nơi.

And what I can say is, in 2016, doctors aren’t going to be walking around with stethoscopes.

ted2019

Tôi có thể nói rằng, nó là thật, vật thật, nó được làm từ cùng khuôn đúc.

It’s funny to me that it took a while to authenticate it, because I can see it compared to this thing, and I can tell you — it’s real, it’s the real thing, it’s made from the exact same mold that this one is .

QED

Bạn có thể nói rằng điều này quả thật điên rồ.

You could say that this was insane.

Literature