con đường trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

* Dạy con cái mình đi vào những con đường ngay thật và tiết độ, MôSiA 4:14–15.

* Teach children to walk in truth and soberness, Mosiah 4:14–15.

LDS

Chuẩn Bị Con Đường

Prepare the Way

LDS

ISIL đã kiểm soát phía Bắc, các con đường, các chốt kiểm soát, các ga tàu.

Isil control the north, roads, checkpoints, train stations.

OpenSubtitles2018. v3

Hàng triệu người sa chân vào con đường cờ bạc đã biến mình thành những con nghiện nặng.

Millions lured into gambling have found themselves ensnared by a vicious gambling addiction.

jw2019

Em cần một con đường khác!

I need another way!

OpenSubtitles2018. v3

Không chắc là anh nhớ tôi, vì anh đi con đường riêng, và gặp rất nhiều người.

[ Chuckles ] Wasn’t sure you’d remember me, going as you go, seeing many faces.

OpenSubtitles2018. v3

Đọc 2 Nê Phi 25:28–29, và nhận ra điều Nê Phi đã nói là “con đường ngay chính.”

Read 2 Nephi 25:28–29, and identify what Nephi said was “the right way.”

LDS

Sự nuôi dưỡng liên tục này sẽ giúp các em được an toàn trên con đường.

This constant nourishment will keep you safely on the path.

LDS

Ông khuyến khích chúng ta nên chọn đúng, cho dù đó là con đường khó khăn hơn.

He encouraged us to choose the right, even if it is the harder path.

LDS

Với Switch, công ty đã đi một con đường khác.

With the Switch, the company went a different route.

WikiMatrix

Anh nên được trên con đường của mình ngay bây giờ.

He should be on his way right now.

OpenSubtitles2018. v3

như một cuộc đời mới, và con đường con đường cứ mãi kéo dài.”

like another life, and the road the road still stretching on.”

ted2019

Con đường đi lên phổ biến nhất bắt đầu từ sườn Kiyosato.

The most popular ascent route starts from the Kiyosato side.

WikiMatrix

Chúng ta phải đi khỏi con đường này thôi

Claire, we have to get off the street!

OpenSubtitles2018. v3

Anh sẽ tìm thấy chi tiết về con đường đó trong hồ sơ này.

You’ll find details of the route in this portfolio.

OpenSubtitles2018. v3

♪ Khi họ đi dọc theo con đường

As they marched along their way

OpenSubtitles2018. v3

Người Mỹ đang nỗ lực khó khăn để tìm một con đường đi phía trước .

The Americans are working hard to find a way ahead .

EVBNews

Nhưng nhánh bên trái, con đường đèo Maloja cũ, đi Thụy Sĩ.

But the left fork, the old Maloja Pass route, goes to Switzerland.

OpenSubtitles2018. v3

Thật vậy, bạn có theo đuổi con đường đạo đức không?

Indeed, are you pursuing virtue?

jw2019

Con đường đó dẫn đến Battalion HQ.

That road leads to Battalion HQ!

OpenSubtitles2018. v3

Họ chưa từng đi con đường này và họ lại không có bản đồ hay la bàn.

Of course they had never made the journey before, and they had no chart or compass.

Literature

Con Đường dẫn đến Đền Thờ

A Path to the Temple

LDS

Rồi tôi sẽ đi con đường vui vẻ của mình.

And then I’ll be on my merry way.

OpenSubtitles2018. v3

ông ấy muốn một con đường khác cho cậu.

He wanted a different path for you,

OpenSubtitles2018. v3

Ngày nay con đường này tạo thành một phần của di sản thế giới.

The road today forms part of the World Heritage Site.

WikiMatrix

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh