con mực trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Và thêm 1 con mực nữa?

And then can I get the calamari?

OpenSubtitles2018. v3

Và đó là một con mực Humboldt, một con mực Humboldt vị thành niên.

And that was a Humboldt squid, a juvenile Humboldt squid, about three feet long.

ted2019

Thuyền trưởng, những dòng này đang bò với mấy con mực điện.

Lines are crawling with calamari.

OpenSubtitles2018. v3

Anh ơi, một con mực đi.

Mister, one squid please.

OpenSubtitles2018. v3

Con mực đeo kính ấy đâu rồi?

Where that crazy glassess-guy went?

OpenSubtitles2018. v3

Anh đã từng nắm tay ai như 2 con mực đó chưa?

Did you use to hold someone hand like the squids ?

QED

Giả như con cá mập trắng và con mực ống đang ở chung trong nhà vệ sinh.

So, imagine a great white shark and a giant squid in the same bathroom .

QED

Xúc tu con mực

The Squid’s Beak

jw2019

Thằng nhỏ con đó não đúng là của con mực.

That little man has the brain of a squid.

OpenSubtitles2018. v3

Con mực này đã bắt đầu mất tươi.

This cuttlefish has started to lose its freshness.

Tatoeba-2020. 08

Những con mực điện đã chiếm những điểm chính của ta

Squiddies got our best spots.

OpenSubtitles2018. v3

▪ Xúc tu của con mực khiến các nhà khoa học bối rối.

▪ The beak of the squid baffles scientists.

jw2019

Bạn đã nghe về những con mực khổng lồ có những loài còn dài đến xấp xỉ 140, 160 feet

You hear about giant squid and things like that, but some of these animals get up to be approximately 140, 160 feet long .

QED

Có 2 con mực.

There were two squids

QED

Chẳng phải sự kết hợp đó sẽ làm cho con mực bị đau và trầy xước sao?”.

Should not the combination of materials cause abrasion and hurt the squid?’

jw2019

Con mực nhỏ này được gọi là súng bắn lửa bởi vì nó có thể làm như vậy.

This little squid is called the fire shooter because of its ability to do this .

QED

Cả tuần nay rồi, cậu cứ như con mực không xương ấy.

Everyday for a week, you’ve been like an octopus without bones .

QED

Tớ sẽ đưa anh ta số của cậu nếu tớ có một con mực và món sa lát caesar.

I’ll give him your number if I could just get a caesar salad!

OpenSubtitles2018. v3

Hãy suy nghĩ điều này: Đầu xúc tu con mực thì cứng, ngược lại phần gốc xúc tu lại mềm.

Consider: The tip of the squid’s beak is hard, whereas the base of the beak is soft.

jw2019

Năm 2007 ngư dân tình cờ bắt được một con mực khổng lồ (Mesonychoteuthis hamiltoni) ở Biển Ross, gần Nam Cực.

IN 2007 a colossal squid was accidentally caught by fishermen in the Ross Sea off Antarctica.

jw2019

Thế nên nếu mày nghịch não tao và làm tao thấy một con mực nang khổng lồ, thì tao biết bọn mày không làm ăn gì.

So if you’re going to fiddle with my brain and make me see a giant cuttlefish, then I know you don’t do business.

OpenSubtitles2018. v3

Một con mực phóng ra khỏi hang đá của nó và vồ lấy mồi, tưởng lầm đó là một bữa ăn mà nó rất mong muốn.

An octopus dashes out from its rocky lair and seizes the lure, mistaking it for a much-desired meal.

LDS

Trên BBC Breakfast, bà giải thích rằng khoa học viễn tưởng, trái ngược với những gì bà tự viết, là “những con mực biết nói ngoài vũ trụ”.

On BBC Breakfast, she explained that science fiction, as opposed to what she herself wrote, was “talking squids in outer space.”

WikiMatrix

Ví dụ, con tôm này giải phóng chất hóa học phát quang sinh học vào nước giống cách một con mực hay một con bạch tuộc giải phóng đám mây mực

For example, this shrimp releases its bioluminescent chemicals into the water just the way a squid or an octopus would release an ink cloud.

QED

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh