cửa khẩu trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Cửa khẩu Lào – Trung Quốc nằm ở Lan Tui, được chỉ định bởi cột mốc số 7.

The Lao-Chinese Border Checkpoint is at Lan Tui, which is designated by landmark No. 7.

WikiMatrix

Tất cả du khách phải xin thẻ du khách tại cửa khẩu (USD 10).

All visitors must obtain a tourist card upon arrival (USD 10).

WikiMatrix

Có hai cửa khẩu để vào Abkhazia.

There are two main entrances into Abkhazia.

WikiMatrix

HỌ có thể nhập cảnh từ bất kỳ cửa khẩu nào.

They may enter from any port of entry.

WikiMatrix

Phỏng vấn nhập cư ở cửa khẩu.

Border intake interview.

OpenSubtitles2018. v3

Cửa khẩu tại Gambell và Nome.

Entry points are in Gambell and Nome.

WikiMatrix

Họ phải trả phí ở cửa khẩu.

I want to get out the revolving door.

WikiMatrix

Nhật Bản lúc này buôn bán với 5 thực thể khác nhau, thông qua 4 “cửa khẩu“.

Japan traded at this time with five entities, through four “gateways“.

WikiMatrix

Phía tây của đèo, cửa khẩu bên phía Kazakhstan là Dostyk.

West of the pass, the port of entry on the Kazakhstan side is Dostyk.

WikiMatrix

Họ không cho phép chúng ta tiếp cận cửa khẩu.

They’re not gonna let us within a mile of the port.

OpenSubtitles2018. v3

Cho tới tháng 1 năm 2010 Yemen từng có chính sách thị thực tại cửa khẩu đối với 50 quốc gia.

Until January 2010 Yemen had a visa on arrival policy for some 50 nations.

WikiMatrix

Cửa khẩu thậm chí cũng không thể đi ra ngoài.

Even gate also cannot to go out .

QED

Thị thực tại cửa khẩu cũng áp dụng cho người có hộ chiếu Interpol đi làm nhiệm vụ.

Visa on arrival is also available for holders of an Interpol passport traveling on duty.

WikiMatrix

Phần sau liệt kê danh sách các cửa khẩu của Việt Nam .

The following page lists some of the power stations in Vietnam .

WikiMatrix

Sông chảy qua thị trấn Vioolsdrif, cửa khẩu chính giữa Nam Phi và Namibia.

On the border, the river passes the town of Vioolsdrif, the main border post between South Africa and Namibia.

WikiMatrix

1 – phải có bằng chứng đủ tài chính tại cửa khẩu.

1 – must hold proof of sufficient funds on arrival.

WikiMatrix

Thị thực tại cửa khẩu sẽ áp dụng tại sân bay Shahid Sadooghi trong tương lai gần.

Visas on arrival will be available at Shahid Sadooghi Airport in the near future .

WikiMatrix

Được, tôi sẽ đến các Sở cảnh sát tại cửa khẩu các thành phố.

Okay, I’ll get local PDs out at port cities and border towns.

OpenSubtitles2018. v3

Cửa khẩu phía nam qua cầu Inguri, cách thành phố Zugdidi của Gruzia chỉ một khoảng cách ngắn.

The southern entrance is at the Inguri bridge, a short distance from the city of Zugdidi.

WikiMatrix

Tiêm vào cổ khi qua văn phòng cửa khẩu.

Inject it in your neck when you pass the official border.

OpenSubtitles2018. v3

Một khách du lịch thường phải nói cho nhân viên cửa khẩu biết mình là công dân nước nào.

A traveler is usually required to state his citizenship to a border official.

jw2019

Các anh đã chia thức ăn theo khẩu phần nên có đủ cho đến khi cửa khẩu mở lại.

The brothers rationed the food so that supplies lasted until the port was reopened.

jw2019

Chỉ có thuế quan cửa biển và cửa khẩu biên giới đặt bất cứ nơi nào cảm thấy cần.

Customs posts shall only be established along the coast and on the frontiers, and shall be located wherever they are needed.

WikiMatrix

Du khách từ tất cả các quốc gia có thể xin thị thực tại cửa khẩu từ ngày 1 tháng 1 năm 2018.

Visitors from all countries have been eligible for visa on arrival since 1 January 2018 .

WikiMatrix

Theo thông tin này công dân của Trung Quốc và Serbia có thể xin thị thực tại cửa khẩu Malawi.

According to this information the nationals of China and Serbia are eligible for visa on arrival to Malawi.

WikiMatrix