cuối cùng trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Dự án cuối cùng tôi muốn cho các bạn xem là cái này:

The last project I want to show you is this:

QED

Đúng, cứ để Stark dẫn dắt đến thời khắc huy hoàng cuối cùng của bọn bay đi.

Yes, let Stark lead you through your final glorious moment.

OpenSubtitles2018. v3

Tòa nhà phức hợp này cuối cùng bị các người Saracen (Hồi giáo) phá hủy.

The monastery was abandoned after its destruction by the Saracens.

WikiMatrix

Cuối cùng, tôi xin chúc giáo sư tất cả những gì giáo sư mong muốn!

In conclusion, I wish for monsieur whatever pleases monsieur.’

Literature

Với hơi thở cuối cùng, Oenomaus đã phá bỏ sợi xích ràng buộc tôi.

With final breath, Oenomaus struck chains that bound me.

OpenSubtitles2018. v3

Cái cuối cùng là xúc cảm.

The last thing is emotion.

QED

Bằng cách này, làm thế nào đến của tôi cuối cùng tên và samchon của là khác nhau?.

All wait so long period of time .

QED

Họ vừa có con chip thương lượng cuối cùng rồi.

I’ve got one last bargaining chip left.

OpenSubtitles2018. v3

Cuối cùng bạn bè ông thuyết phục mãi ông mới chịu ăn.

Finally, his friends were able to persuade him to eat.

jw2019

Trong bộ phim Võ sĩ đạo cuối cùng, bokken được nhìn thấy trong nhiều trường hợp.

In the film The Last Samurai, the bokken is seen in multiple instances.

WikiMatrix

27 Ngày nay, chúng ta đang đứng trước sự cuối cùng của thế gian Sa-tan.

27 Today, we face the end of Satan’s entire world.

jw2019

cuối cùng, những gia đình Mỹ trả giá để mua dầu.

And finally, American families also pay a price for oil.

QED

Vậy thì chúng ta hãy nhìn vào quan điểm cuối cùng của Nê Hô:

So let’s look at Nehor’s last point:

LDS

Tại Armenia, Khosrow cuối cùng cũng gặp Shirin và được cô chào đón.

In Armenia, Khosrow finally meets Shirin and is welcomed by her.

WikiMatrix

Quyết định cuối cùng chỉ gồm 2 yếu đó đó.

It’s really just two numbers at the end of the day.

ted2019

cuối cùng em trai tôi cũng đến

And my little brother finally arrived.

OpenSubtitles2018. v3

Thật vậy, người nam chịu trách nhiệm trước Đấng Christ và cuối cùng là trước Đức Chúa Trời.

Indeed, man is accountable to Christ and ultimately to God.

jw2019

Chúng tôi đã đưa người tị nạn cuối cùng mà chúng tôi có thể mang ra ngoài.

We had finally got out the last of the refugees that we could get out.

OpenSubtitles2018. v3

Có thể đã phải mất một khoảng thời gian, nhưng cuối cùng Google Drive đã được ra mắt .

It might have taken a while, but finally, Google Drive has launched .

EVBNews

11 Sự sống lại cuối cùng được ghi trong Kinh Thánh xảy ra tại thành Trô-ách.

11 The last resurrection of Bible record occurred in Troas.

jw2019

John, điều cuối cùng chúng ta cần là công khai.

John, the last thing we need is publicity.

OpenSubtitles2018. v3

Cuối cùng.

Eventually.

OpenSubtitles2018. v3

Điều cuối cùng em cần là đau đầu đấy.

The last thing you need is headaches.

OpenSubtitles2018. v3

Đây là cơ hội cuối cùng để giải cứu con tin.

This may be our last chance to get the hostages out.

OpenSubtitles2018. v3

Đây là lần cuối cùng tôi thấy cha khi cửa nhà tù đóng lại.

I saw him for the last time as the prison door closed behind him.

jw2019