chiếc cúp trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Người đầu tiên chạm tay vào chiếc cúp sẽ là người chiến thắng!

The first person to touch the cup will be the winner!

OpenSubtitles2018. v3

Chiếc cúp đổi lấy thanh kiếm.

The cup for the sword!

OpenSubtitles2018. v3

Tôi sẽ là tân binh đầu tiên trong lịch sử giành được chiếc cúp đó.

I’ll be the first rookie in history ever to win it.

OpenSubtitles2018. v3

Trong chiến tranh thế giới lần thứ 2, đội vô địch năm 1938 là Italy giữ chiếc cúp này.

During World War II, the trophy was held by 1938 champion Italy.

WikiMatrix

Và người cha của cặp song sinh sẽ đặt chiếc cúp pha lê Waterford ở đâu ?

And where would the new father of twins put his heavy Waterford crystal trophy ?

EVBNews

Ailee chiến thắng chiếc cúp đầu tiên cho “Don’t Touch Me” vào 5/9/2014 trên SBS Inkigayo.

She won the first trophy for “Don’t Touch Me” in October 5, 2014, on SBS’ Inkigayo.

WikiMatrix

Người đầu tiên đến New York sẽ giành chiếc cúp vô địch.

First to cut the ribbon in New York takes home the trophy and the glory.

OpenSubtitles2018. v3

Ta đi nhận chiếc cúp cuối cùng nào?

What do you say we go bag our last trophy?

OpenSubtitles2018. v3

Không có chiếc cúp nào được công bố trong bối cảnh vụ bê bối tham nhũng của FIFA.

No trophy was unveiled amidst the FIFA corruption scandal.

WikiMatrix

Liệu ông ấy có thể giành được chiếc cúp Piston cuối cùng?

Can he win them one last Piston Cup?

OpenSubtitles2018. v3

Bài hát giành được 2 chiếc cúp trên: Inkigayo vào ngày 26 tháng 6 và trên M!

The song won 2 music show awards: one on Inkigayo in June 26 and another on M!

WikiMatrix

Người thắng giải cũng nhận một chiếc cúp chung cuộc.

The winner receives a challenge cup.

WikiMatrix

Ông ấy đã làm gì trong chiếc cúp?

He did what in his cup?

OpenSubtitles2018. v3

Những chiếc cúp sáng bóng trên kệ không giúp ta thắng trận đấu của ngày hôm sau.

The shining trophies on our shelves can never win tomorrow’s game.

ted2019

Cơ sở của chiếc cúp cũ chứa tên của những nhà vô địch được giữ lại.

The base of the old trophy containing the names of winners is retained.

WikiMatrix

Rằng có chiếc cúp khiêu vũ giữa mấy cái chai tequila.

That there’s a dance trophy among the bottles of tequila.

OpenSubtitles2018. v3

Chiếc cúp có khắc chữ nổi “FIFA World Cup” tại đế của nó.

The trophy has the engraving “FIFA World Cup” on its base.

WikiMatrix

Bạn sẽ trở thành người nâng cao chiếc cúp?

Are you going to be holding up a trophy?

OpenSubtitles2018. v3

giáo sư Moody có đặt chiếc cúp Tam Phát thuyệt vào sâu bên trong mê cung.

Earlier today, Professor Moody placed the Triwizard Cup deep within the maze.

OpenSubtitles2018. v3

United cũng để vuột mất chiếc cúp FA khi để thua Everton 0-1.

United also lost the FA Cup final in a 1–0 defeat by Everton.

WikiMatrix

Tia Chớp McQueen chỉ còn cách chiếc cúp Piston 100 feet mà thôi!

Lightning McQueen is 100 feet from his Piston Cup!

OpenSubtitles2018. v3

Điều này có nghĩa là họ đã được phép giữ chiếc cúp Jules Rimet vĩnh viễn.

Brazil also earned the right to retain the Jules Rimet Trophy permanently.

WikiMatrix

Các cậu coi chừng bị hỏng mắt vì sự lấp lánh của những chiếc cúp này.

You might want to shield your eyes from the sparkle of those trophies.

OpenSubtitles2018. v3

Chiếc cúp Premier League hiện tại được tạo ra bởi Royal Jewellers Asprey of London.

The current Premier League trophy was created by Royal Jewellers Asprey of London.

WikiMatrix

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh