đại biểu trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Trong cuộc bầu cử lập pháp tháng 11 năm 1946, ông giành được một ghế đại biểu tại Nièvre département.

In the November 1946 legislative election, he succeeded in winning a seat as deputy from the Nièvre département.

WikiMatrix

Ông đã đánh bại Tuomo Puumala ở vòng hai bằng 1251 đến 872 phiếu đại biểu.

He beat Tuomo Puumala in the second round by 1251 to 872 delegate votes.

WikiMatrix

Thật là thú vị khi thấy có đại biểu của 12 sắc tộc khác nhau ở đây!

How exciting to have 12 nationalities represented!

jw2019

Ta cần ngài đại biểu cho lời chứng.

We want the congressman on the record.

OpenSubtitles2018. v3

Chị đang có một cuộc đua sít sao ở quê nhà, thưa bà đại biểu Quốc hội.

You’re in a tight race back home, Congresswoman.

OpenSubtitles2018. v3

Quyền lực lập pháp của đất nước thuộc về Quốc hội (Riksdag) đơn viện gồm 349 đại biểu.

Legislative power is vested in the unicameral Riksdag with 349 members.

WikiMatrix

Nữ đại biểu Quốc hội Jones đang quay lại Texas.

Congresswoman Jones is heading back to Texas.

OpenSubtitles2018. v3

Đại biểu đến từ 34 quốc gia tham dự kỳ họp Đại hội đồng.

Delegates from 34 nations attended the assembly.

WikiMatrix

Ngày 23 tháng 9, Đại hội Đại biểu Nhân dân được triệu tập.

On September 23, the Congress of People’s deputies convened.

WikiMatrix

Kính thưa các quý vị đại biểu,

Excellencies,

worldbank.org

Tôi phải làm đại biểu cho phía nam Picketwire này.

I aim to be the delegate .

OpenSubtitles2018. v3

Rồi mọi người ngồi xuống và một đại biểu Quốc hội bước lên trên bục.

Then everyone sat down, and a Congressman stood up on the platform.

Literature

Điều 91: Đại biểu quốc hội, nghị sĩ thượng viện và thủ tướng có quyền đề xuất luật.

Article 91 : Senators, MPs and the Prime Minister has the legislative initiative .

WikiMatrix

Chào mừng đại biểu – Dẫn đề

Welcome and Introduction

worldbank.org

Đại biểu Quốc hội Romero, Aidan Macallan mới là người gây ra rắc rối.

Congressman Romero, Aidan Macallan was a troubled person.

OpenSubtitles2018. v3

Kreß von Kressenstein là đại biểu của Bayern tại Đế quốc Đức.

Kreß von Kressenstein was the Bavarian representative in the German Empire.

WikiMatrix

Có 9 đại biểu tham dự đại diện cho 3 nhóm dân chủ xã hội từ Moskva và Yekaterinoslav.

There were 9 delegates to the Congress representing these three groups as well as social democrats from Moscow and Yekaterinoslav.

WikiMatrix

Tôi kêu gọi sự thiện chí từ phía bà, bà đại biểu Quốc hội ạ.

I’m appealing to your goodwill, Congresswoman.

OpenSubtitles2018. v3

28% đại biểu là phụ nữ, lớn hơn 3% so với con số 25% tối thiểu do hiến pháp quy định.

About 28% of the delegates elected were women, 3% more than the 25% minimum guaranteed under the constitution.

WikiMatrix

Giáo hoàng Bonifacius nhanh chóng giải tán các đại biểu khác và yêu cầu Dante ở lại Roma.

Pope Boniface quickly dismissed the other delegates and asked Dante alone to remain in Rome.

WikiMatrix

Đại biểu lãnh thổ đầu tiên là David A. Harvey.

The first territorial representative was David A. Harvey.

WikiMatrix

Tôi mong bà cũng sẽ làm vậy, thưa bà đại biểu Quốc hội.

Well, and I would hope you would, too, Congresswoman.

OpenSubtitles2018. v3

Kính thưa Thứ trưởng Nguyễn Thế Phương Thưa quý vị đại biểu

Vice-Minister Nguyen The Phuong, Ladies and Gentlemen,

worldbank.org

1999 Đại biểu HĐND TP Hà Nội.

1999 La huella múltiple.

WikiMatrix

Tháng 12 năm 1795, các quận bầu các đại biểu cho hội nghị hiến pháp.

In December 1795, counties elected delegates for the state constitutional convention.

WikiMatrix

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh