đặt lịch trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Như vậy hóa trị là lựa chọn duy nhất và tôi được đặt lịch vào thứ Hai.

There were no new targetable mutations, so chemotherapy was the only option, and it was being set up for Monday.

Literature

Khi anh ấy tốt nghiệp thì chắc chắn họ sẽ được đặt lịch diễn nhiều hơn nữa.

Once he graduated, they started getting booked even more.

OpenSubtitles2018. v3

Thông báo về việc bổ nhiệm Thẩm phán Benson đã được đặt lịch vào sáng mai.

The announcement of the recess appointment of Judge Benson has been rescheduled for tomorrow morning.

OpenSubtitles2018. v3

Đặt lịch cho cháu vào buổi chiều được không?

Can you fit me in this afternoon?

OpenSubtitles2018. v3

Tôi sẽ đặt lịch gặp bác sĩ cho anh.

I’m gonna make you a doctor’s appointment.

OpenSubtitles2018. v3

Evan đặt lịch đi.

Evan, put me on the agenda.

OpenSubtitles2018. v3

Brooke, anh đặt lịch bay rồi.

Brooke, the flight’s booked.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi yêu cầu cậu đặt lịch hẹn với văn phòng.

I ask you to make an appointment with my office.

OpenSubtitles2018. v3

Tài nguyên về doanh nghiệp và đối tác cung cấp dịch vụ đặt lịch:

Resources for businesses and scheduling partners :

support.google

Thì, tôi có thể đặt lịch hẹn cho ông.

Well, I can set you up with an appointment.

OpenSubtitles2018. v3

Đặt lịch hẹn rồi.

The meet is set.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi có thể đặt lịch hẹn cho anh.

I can get you an appointment.

OpenSubtitles2018. v3

Khi bạn đặt lịch ở chế độ công khai, người khác có thể:

When you make a calendar public, other people can :

support.google

Tôi đã đặt lịch hẹn gặp Jane Davis vào cuối tuần.

I’ve scheduled a meeting with Jane Davis for the end of the week.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi sẽ đặt lịch cho cô gặp bác sĩ riêng của tôi vào ngày mai.

I’ll make an appointment for you to see my personal GP tomorrow.

OpenSubtitles2018. v3

Cài đặt lịch sử xem được dùng chung giữa YouTube và YouTube Music.

Watch history settings are shared between YouTube and YouTube Music .

support.google

Tuy nhiên, họ lại thấy rằng không có một sự kiện nào được đặt lịch chiều ngày hôm đó.

However, they found that nothing had been booked that afternoon.

WikiMatrix

Lucy đưa tôi tới sân bay và nói rằng nàng đã đặt lịch trị liệu hôn nhân cho chúng tôi.

Lucy drove me to the airport and told me she had scheduled us into couples therapy.

Literature

Nếu đã mua vé, bạn cũng nhận được email đính kèm vé từ nhà cung cấp dịch vụ đặt lịch.

If you bought tickets, you’ll also receive an email from the scheduling provider with your tickets attached .

support.google

Để cho phép mọi người lưu sự kiện trên lịch của bạn, bạn phải đặt lịch ở chế độ công khai.

To let anyone save your calendar sự kiện, you’ll need to make your calendar public .

support.google

Để cho phép tất cả khách truy cập nhìn thấy lịch của bạn, bạn phải đặt lịch ở chế độ công khai.

To allow all visitors to see your calendar, you’ll need to make it public .

support.google

Chúng tôi làm việc với các nhà cung cấp dịch vụ đặt lịch để điều phối các lượt đặt trước của bạn.

We work with scheduling providers to coordinate your bookings.

support.google

Một số công ty có bộ phận bán hàng bên trong làm việc với đại diện bên ngoài và đặt lịch hẹn cho họ.

Some companies have an inside sales department that works with outside representatives and book their appointments for them.

WikiMatrix

Cách duy nhất để cho phép những người không có Lịch Google xem lịch của bạn là đặt lịch đó ở chế độ công khai.

The only way to let people who don’t have Google Calendar view your calendar is to make it public .

support.google

Bạn có thể đặt lịch tải video lên để công chiếu và tạo tiếng vang cho video bằng cách chia sẻ trang xem video đó.

Premiering your video allows you to schedule a video upload and create buzz around the video with a shareable watch page.

support.google