dầu ăn trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Một hội đồng chào mừng gồm 3000 anh lính ngoài đó cầm sẵn dầu ăn.

3,000 – man welcome committee out there waiting for you .

OpenSubtitles2018. v3

Để ép dầu ăn từ dừa, người ta bổ dừa già ra và đem phơi khô dưới nắng.

To extract cooking oil from coconuts, the farmer splits open the ripe nut and dries it in the sun.

jw2019

Dầu ăn có thể được tái chế.

Cooking oil can be recycled.

WikiMatrix

Bạn có nên mua gạo, lúa mì, đậu gà, dầu ăn không?

Should you buy rice, wheat, chickpea, oil?

ted2019

Anh ấy mua nhiều bột mì và dầu ăn.

He bought flour and oil in quantity .

Tatoeba-2020. 08

Bột mì, muối, dầu ăn, thuốc men olives, thịt muối

Flour, salt, oil, medicine, olives, bacon.

OpenSubtitles2018. v3

Và giống như dầu ăn Neptune này đã mất 3 nhà hàng trong 3 tuần.

And like this Neptune has lost three restaurants in three weeks .

OpenSubtitles2018. v3

Thay vì dùng mỡ, bơ để nấu ăn thì tốt hơn hãy dùng dầu ăn chất lượng tốt.

And instead of using solid fats for cooking, you may want to use healthier oils.

jw2019

Một bà góa được dầu ăn.—2 Các Vua 4:1-7

A widow receives edible oil. —2 Kings 4:1-7

jw2019

Chúng nó dùng tiền tiêu vặt để mua dầu ăn và xem JAV hết rồi.

They’re spending their allowance on poppers and internet porn .

OpenSubtitles2018. v3

Vì lý do đó, dầu ăn cũ không bao giờ nên đổ vào bồn dưới bếp hay trong nhà cầu.

Because of this, cooking oil should never be dumped in the kitchen sink or in the toilet bowl.

WikiMatrix

Chúng tôi thực hiện rất nhiều loại quảng cáo… xà phòng, dầu ăn, bàn chải đánh răng, thuốc tiêu hóa.

We’ve done a range of ads … soaps, oils, toothbrushes, digestive pills .

QED

Hai lần mỗi tháng, một người được phát cho khoảng sáu ký bột, một ký đậu, một ít dầu ăn và muối.

Twice a month, each refugee is given about 13 pounds [6 kg] of flour, 2 pounds [1 kg] of beans, and some oil and salt.

jw2019

“Mỗi lần” các tín đồ Đấng Christ được xức dầu ăn bánh uống chén, họ rao cái chết của Chúa theo nghĩa nào?

How is it that anointed Christians partake of the Memorial “often”?

jw2019

Chi phí dành cho lúa mì tăng gần 80 phần trăm trong năm qua, trong khi chi phí cho dầu ăn tăng 65 phần trăm .

The cost for wheat jumped by nearly 80 percent in the past year, while cooking oil is up by 65 percent .

EVBNews

LA được tiêu thụ đủ trong hầu hết các chế độ ăn kiêng, từ những nguồn phong phú như dầu ăn và thịt.

LA is consumed sufficiently in most diets, from such abundant sources as cooking oils and meats.

WikiMatrix

Đậu nành là nguồn cung cấp dầu ăn lớn nhất ở Mỹ, và 40% sản lượng dầu đậu nành được hydro hóa một phần.

Soybeans are the largest source of edible oils in the U.S., and, as of a 2007 study, 40% of soy oil production was partially hydrogenated.

WikiMatrix

Mùi mỡ cháy (như khi dầu ăn được nung nóng đến điểm khói) gây ra bởi glycerol trong chất béo cháy đổ xuống acrolein.

The smell of burnt fat (as when cooking oil is heated to its smoke point) is caused by glycerol in the burning fat breaking down into acrolein.

WikiMatrix

SF Greasecycle (tái sinh dầu ăn San Francisco) là chương trình tái chế dầu ăn đã sử dụng để biến thành dầu sinh học diesel.

SF Greasecycle is a program to recycle used cooking oil for conversion to biodiesel.

WikiMatrix

“Mỗi người trong chúng tôi lãnh khoảng 3 tách bột bắp, một tách đậu Hà Lan, 20 gram đậu nành, 2 muỗng canh dầu ăn, và 10 gram muối.

“We each receive about 3 cups of maize (corn) flour, one cup of peas, 20 grams of soya, 2 tablespoons of cooking oil, and 10 grams of salt.

jw2019

Quả khô được hầm và chế biến thành nước sốt, hoặc trộn với trứng cá hồi và dầu ăn trong các món ăn vào mùa đông.

Dried berries were stewed and made into sauces, or mixed with salmon roe and oil to eat at winter feasts.

WikiMatrix

Theo các phương tiện truyền thông báo cáo, Econa chứa từ 10 đến 182 lần lượng glycidol este axit béo được tìm thấy trong dầu ăn thường xuyên.

According to the media reports, Econa contained from 10 to 182 times the amount of glycidol fatty acid esters found in regular cooking oils.

WikiMatrix

Lý do quả dừa có vị trí danh dự trong các nhà bếp nhiệt đới rất đơn giản: Nó cung cấp nước, nước cốt và dầu ăn.

The reason for the coconut’s pride of place in tropical kitchens is simple: It supplies water, milk, and cooking oil.

jw2019

Lừa thường chở những bao ngũ cốc, rau cải, củi, xi măng và than, cũng như những thùng thiếc đựng dầu ăn và thùng đựng thức uống.

Common loads are bags of grain, vegetables, firewood, cement, and charcoal, as well as metal drums of cooking oil and cases of bottled drinks.

jw2019

Bạn hẳn thường nghe nói đến những người dầu ăn ở vô luân, song lại được các nhà thờ xem như là tín đồ đáng kính trọng.

Often you may hear about people who have very immoral ways of life, but who are respectable members of churches.

jw2019

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh