di tích lịch sử trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Phạm vi hiện tại của nó là giảm đáng kể từ nhiều di tích lịch sử của nó.

Its current range is drastically reduced from its historic range.

WikiMatrix

Hơn 60 tòa nhà trên đảo được công nhận là Di tích lịch sử của Pháp.

Over 60 buildings within the commune are protected in France as monuments historiques.

WikiMatrix

Tuy nhiên, Ciudad Colonial vẫn là một di tích lịch sử quan trọng.

Ciudad Colonial nevertheless remained an important historical site.

WikiMatrix

Bốn năm sau Intrepid được chính thức công nhận là Di tích Lịch sử Quốc gia.

Four years later, Intrepid was officially designated as a National Historic Landmark.

WikiMatrix

Chùa được Bộ Văn hóa Thông tin công nhận là di tích lịch sử và nghệ thuật.

This discovery changing the history of art and technology as we know it.

WikiMatrix

Ngarchelong là một di tích lịch sử quan trọng.

Kokernag has some historical importance also.

WikiMatrix

Vào ngày 15 tháng 10 năm 1966, Núi Rushmore được liệt vào Danh sách Di tích Lịch sử Quốc gia.

On October 15, 1966, Mount Rushmore was listed on the National Register of Historic Places.

WikiMatrix

Chính phủ Kenya đã công nhận mộ Baden-Powell như một di tích lịch sử.

The Kenyan government has declared Baden-Powell’s grave a national monument.

WikiMatrix

12 Tháp Luân Đôn—Di tích lịch sử của một quá khứ đầy biến động

12 Demographics, the Bible, and the Future

jw2019

Các di tích lịch sử và các vùng lân cận được bảo vệ bởi vườn quốc gia Gargano.

The historic site and its environs are protected by the Parco Nazionale del Gargano.

WikiMatrix

Ban quản lý khu di tích lịch sử Ngã ba Đồng Lộc.

The buildings in the historic district fall into three classifications.

WikiMatrix

Nhiều di tích lịch sử bị hư hại hoặc bị phá hủy trong tình cảnh lộn xộn.

Many others have been destroyed or are in dilapidated conditions.

WikiMatrix

Cả hai dự án đã được tuyên bố là các di tích lịch sử được bảo vệ.

Both projects have since been declared protected historical sites.

WikiMatrix

Vào năm 1992, công trình này được chính phủ công nhận là một di tích lịch sử.

In 1992, it was recognized by the government as a historic site.

WikiMatrix

Những di tích lịch sử được bảo vệ đã trở thành nguồn thu nhập.”

Such historical protected monuments have become a source of income.”

WikiMatrix

Có địa điểm cắm trại, những con đường mòn đi bộ và di tích lịch sử trên đảo.

There are campsites, walking trails and places of historical interest on the island.

WikiMatrix

(Mộ đã được xếp hạng Di tích lịch sử – văn hoá quốc gia năm 1993).

(The school was listed on the National Register of Historic Places in 1983.)

WikiMatrix

Tháp Luân Đôn—Di tích lịch sử của một quá khứ đầy biến động

The Tower of London —Historic Monument to a Turbulent Past

jw2019

Vào 25 tháng 9 năm 1981, nhà ga cũ được thiết kế lại như Di tích lịch sử 284.

On September 25, 1981, the old station was designated as Historic Site 284.

WikiMatrix

Các thị trấn như Ostashkov và Valday cũng rất đáng chú ý vì các di tích lịch sử của chúng.

The towns of Ostashkov and Valday are also remarkable for their historical associations.

WikiMatrix

DCBS ( Tổ chức bảo tồn di tích thủ đô ) đang đấu tranh để giữ nó một di tích lịch sử.

DC Building Conservancy is fighting to keep the place a historical site.

OpenSubtitles2018. v3

Năm 1922, “Thương điếm Hà Lan Dejima” được chỉ định là một di tích lịch sử quốc gia của Nhật Bản.

In 1922, the “Dejima Dutch Trading Post” was designated a Japanese national historic site.

WikiMatrix

Các di tích lịch sử trên con đường này bao gồm Gwangtonggwan, tòa nhà ngân hàng lâu đời nhất Hàn Quốc.

Historical buildings on this street include the Gwangtonggwan, the oldest continuously operating bank building in Korea.

WikiMatrix

Nơi đây có nhiều viện nghiên cứu, trường đại học và nhiều di tích lịch sử nổi tiếng trên thế giới.

It is home to many high-tech industries, higher education institutions, and world-famous historical landmarks.

WikiMatrix

Nhà bà tại Rhode Island, Oak Glen đã được đưa vào danh sách di tích lịch sử Hoa Kỳ vào năm 1978.

Her Rhode Island home, Oak Glen, was added to the National Register of Historic Places in 1978.

WikiMatrix

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh