dơ bẩn trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Ông có làm dơ bẩn trong đó không đấy?

You didn’t make a mess in there, did you?

OpenSubtitles2018. v3

Thật dơ bẩn!

What a mess.

OpenSubtitles2018. v3

Biểu cái thằng chăn ngựa dơ bẩn để cho em yên.

Tell the dirty stable boy to let go of you.

OpenSubtitles2018. v3

Đồ khốn dơ bẩn.

Dirty bastard.

OpenSubtitles2018. v3

Chắc chắn hút thuốc làm dơ bẩn hay làm ô uế thân thể.

(2 Corinthians 7:1) Smoking is without doubt a defilement, or a pollution, of the flesh.

jw2019

Anh có một bàn tay dơ bẩn khi anh muốn làm một điều không thể.

You got to get your hands dirty, if you’re going to achieve the impossible.

OpenSubtitles2018. v3

Ngoài trận tiền rất dơ bẩn.

It’s dirty on the ground.

OpenSubtitles2018. v3

Đây là một căn phòng máy tính dơ bẩn, tồi tàn, tối tăm.

And here’s this, like, dirty, kind of, shoddy, kind of, dark computer room.

ted2019

Galavan là kẻ dơ bẩn.

Galavan is dirty.

OpenSubtitles2018. v3

Bọn trộm dơ bẩn.

The filthy little thieves.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi chính là một lão già thích những câu chuyện dơ bẩn.

I’m just an old man who likes dirty stories.

OpenSubtitles2018. v3

Đó là cái tiền đồn hôi thối này và đám dân đen dơ bẩn ngoài kia.

This stinking outpost, that filthy rabble out there .

QED

Còn cô là đồ dơ bẩn.

And you’re a piece of gutter trash.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi nghĩ chỉ là 1 con chó con dơ bẩn.

Archer: Just a dirty little cub, I think.

OpenSubtitles2018. v3

Rất tiếc nó dơ bẩn quá.

It is a sorry bag of charred bones anyway.

OpenSubtitles2018. v3

Ý cậu là đây là nơi Loeb giữ 20 năm đầy bí mật dơ bẩn sao?

You’re telling me this is where Loeb keeps 20 years of dirty secrets?

OpenSubtitles2018. v3

Hắn là một kẻ dơ bẩn.

He was a dirtbag.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi nghĩ ông nói tôi phải có bàn tay dơ bẩn mà.

I thought you said I had to get my hands dirty.

OpenSubtitles2018. v3

Thánh địa dơ bẩn ngoạn mục của pizza chưa chín tới nằm trên đường số 316 Kinzie, Chicago, Illinois.

A filthy mecca of spectacular if undercooked pizza located at 316 Kinzie Street, Chicago, Illinois.

OpenSubtitles2018. v3

Lũ trẻ không cần phải nghe những lời dơ bẩn của cậu.

The children don’t need to hear your filth.

OpenSubtitles2018. v3

Con đĩ hôi thối, dơ bẩn.

Dirty, stinky slut.

OpenSubtitles2018. v3

Thằng con hoang dơ bẩn!

Filthy bastard!

OpenSubtitles2018. v3

Ông làm từ đó nghe dơ bẩn lắm vậy.

YOU MAKE IT SOUND LIKE A DIRTY WORD.

OpenSubtitles2018. v3

Dụt bỏ hết những đồng tiền dơ bẩn, và tôi sẽ làm ra đồng tiền trong sạch.

Throw away this dirty money, and I make clean money.

OpenSubtitles2018. v3

Dám làm việc dơ bẩn không?

Are you afraid of dirty work?

OpenSubtitles2018. v3