đô hộ trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Mau đi xem người của Đô hộ phủ luyện công

Watching the Protection Squads training

OpenSubtitles2018. v3

Ta cóc biết các ngươi là Đô hộ phủ gì

I don’t care about your Protection Squad

OpenSubtitles2018. v3

Ngày 8 tháng 9 năm 1860, Montreal đầu hàng, kết thúc nền đô hộ của Pháp tại Canada.

On 8 September 1760, Montreal surrendered, bringing to an end French rule in Canada.

WikiMatrix

Quê hương ngài bị một thế lực ngoại quốc đô hộ.

His homeland was occupied by a foreign power .

jw2019

Của Đô hộ phủ chúng ta

The Protection Squad

OpenSubtitles2018. v3

Chúng muốn tiếp tục đô hộ theo những ý thức hệ kiêu ngạo riêng của chúng.

They want to continue domination according to their own prideful ideologies.

jw2019

Chúng muốn chúng tôi… bắt Đô hộ giao ra

They want us to hand over Captain Huo

OpenSubtitles2018. v3

Và Ấn Độ đã phải gánh chịu thêm 89 năm đô hộ.

And India was up to 89 years more of foreign domination.

ted2019

Các ngươi thuộc Đô Hộ Phủ sao?

This is the Wild Geese Gate

OpenSubtitles2018. v3

Bọn Đô hộ phủ các ngươi, theo ta qua đây!

The Protection Squad come over here

OpenSubtitles2018. v3

Đô hộ phủ

Silk Road Protection Squad

OpenSubtitles2018. v3

Vào lúc đó, Anshan nằm dưới sự đô hộ của Vua Mê-đi là Astyages.

Anshan was then under suzerainty of the Median King Astyages.

jw2019

Đô hộ phủ chúng ta có chuyện rồi

Our Protection Squad is in trouble

OpenSubtitles2018. v3

Năm 542, Lý Bí nổi dậy khởi nghĩa chống lại ách đô hộ của nhà Lương.

Section 512(i) outlines the general requirements for a grant of immunity.

WikiMatrix

Tây Vực Đô hộ phủ

Silk Road Protection Squad

OpenSubtitles2018. v3

Trong thời Nhật Bản đô hộ, khu vực là một phần của Taedong.

During the Japanese colonial period, the area was part of Taedong County.

WikiMatrix

Vào thế kỷ thứ nhất công nguyên, nước Y-sơ-ra-ên bị người La Mã đô hộ.

In the first century C.E., Israel was occupied by the Romans .

jw2019

Đô Hộ Phủ, chuyện này không liên quan đến các người.

Silk Road Protection Squad What’s this got to do with you

OpenSubtitles2018. v3

Sự đô hộ của Thổ Nhĩ Kỳ kéo dài hơn 140 năm.

The Turkish Rule lasted for more than 140 years.

WikiMatrix

Cuối cùng, sau hơn 400 năm đô hộ, Bồ Đào Nha hoàn toàn rút khỏi nơi này vào năm 1975.

Finally, after more than 400 years of colonial rule, the Portuguese pulled out completely in 1975.

jw2019

Tố Đô hộ phủ

( Turkic ) Bet on the Protection Squad

OpenSubtitles2018. v3

Ngươi có quyền hành gì mà dám trói người của Đô hộ phủ ta?

Who gave you the right to lock up our people

OpenSubtitles2018. v3

Có tổng cộng 12 thống sứ trong thời kỳ đô hộ của Hà Lan.

There were a total of twelve Governors during the Dutch colonial era.

WikiMatrix

Đô hộ phủ chúng tôi tuân theo vương pháp

Our Protection Squad goes by the laws of our country

OpenSubtitles2018. v3