đọc được trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Bạn có thể đọc được gì từ bức hình này không?

Can you read this ?

QED

Bạn tự hỏi: “Bạn ấy đọc được suy nghĩ của mình sao?”.

‘Was she reading my mind?’ you think to yourself.

jw2019

Chính tôi cũng không muốn ai đọc được suy nghĩ của mình cả.

I sure wouldn’t want anyone reaching into my mind.

OpenSubtitles2018. v3

Em không vừa lòng với những gì đọc được trong sách.

He didn’t like what he read in books.

Literature

16 Sa-tan và các quỷ không thể đọc được suy nghĩ của chúng ta.

16 Satan and the demons cannot read our thoughts.

jw2019

Cô nói cô có thể đọc được ý nghĩ, phải không?

You said you can read minds. didn’t you ?

QED

Mẹ vẫn còn đọc được.

I can still read, you know.

OpenSubtitles2018. v3

21 Như đã được đề cập ở trên, Đức Giê-hô-va đọc được lòng người ta.

21 As mentioned earlier, Jehovah can read hearts.

jw2019

Vì, đơn giản, hầu hết chúng ta không biết cách tạo ra dữ liệu để máy đọc được.

Because, simply, most of us here today don’t know how to create the data that a 3D printer reads.

ted2019

Tôi đọc được số xe.

I’ve got the cab number.

OpenSubtitles2018. v3

Chẳng hạn, một người biết nói tiếng Urdu cũng có thể đọc được tiếng Ả-rập.

For example, a person who speaks Urdu may also be able to read Arabic.

jw2019

Tôi không ám ảnh cũng không dễ dàng đọc được…

I’m not obsessed, nor am I that easy to read.

OpenSubtitles2018. v3

Có lần tôi đọc được cái này trên báo:

Once I read this in a paper:

OpenSubtitles2018. v3

Chị đến hỏi ông có đọc được tin vui nào không.

She approached him and asked if he had read any good news.

jw2019

Đọc cho nhanh nếu không ông sẽ không bao giờ đọc được nữa.

Say it fast or you’ll never say anything again.

OpenSubtitles2018. v3

Cậu đọc được suy nghĩ của cậu ấy không?

Can you read her mind?

OpenSubtitles2018. v3

Nếu mày đọc được.

If you could read this.

OpenSubtitles2018. v3

13 Bạn có đọc được tiếng Hê-bơ-rơ hoặc tiếng Hy-lạp không?

13 Do you read Hebrew or Greek?

jw2019

nhưng tôi không đọc được tin rằng nó đã bị sập bởi trận động đất.

No, but I didn’t read that it was damaged by the quake.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi đọc được.

I can read.

tatoeba

Em có thể đọc được ông ấy.

I can read him.

OpenSubtitles2018. v3

(Khải-huyền 14:6) Ngài muốn mọi người đọc được Lời Ngài tức Kinh Thánh.

(Revelation 14:6) He wants his written Word to be readily available to all mankind.

jw2019

Bác sẽ tự đọc được thôi.

You’ll read it yourself.

OpenSubtitles2018. v3

24 Đúng vậy, Đức Chúa Trời đọc được lòng người và Ngài hay tha thứ cho họ.

24 Yes, God knows the heart and is forgiving.

jw2019

Hiện nay chúng ta đã có thể đọc được bộ gen.

So, we are now able to read genomes.

ted2019

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh