giải pháp trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Giải pháp thật sự

The Real Answer

jw2019

PPaolo Soleri đề xuất các giải pháp sau, và đặt ra thuật ngữ ‘kiến trúc nhân tạo”.

Paolo Soleri proposed later solutions, and coined the term ‘arcology’.

WikiMatrix

Ai biết giải pháp của vấn đề?

Who knows the solution to a problem?

jw2019

Giải pháp cho vấn đề thị trường hàng kém chất lượng

Solutions to the Lemon Problem

EVBNews

Vậy, giải pháp lâu bền duy nhất là gì?

What, then, is the only enduring solution?

jw2019

Đề xuất kế hoạch kết thúc Chiến tranh Liban 2006, với giải pháp thỏa hiệp các bên.

Offering a plan to end the 2006 Lebanon War, with a compromise solution for all parties.

WikiMatrix

Khoa học của Đếm Cừu – giải pháp thay thế Tại sao đếm cừu không làm việc?

The Science of Counting Sheep – Alternatives That Work Why does counting sheep NOT work?

Literature

Họ ngừng việc đưa ra những câu trả lời, hay cố gắng đưa ra giải pháp.

They stopped giving answers, they stopped trying to provide solutions.

ted2019

Liệu có giải pháp nào không?

Can something be done?

jw2019

Một số giải pháp để cắt giảm chi phí đã bắt đầu lộ diện.

Some solutions for cutting costs have already begun to emerge.

jw2019

Vậy thì giải pháp là gì?

Then what is the answer?

OpenSubtitles2018. v3

Giữ mọi thứ trong tầm nhìn là giải pháp của họ.

Keeping everything in sight is their solution.

Literature

Chúng là những vấn đề cần chúng ta tìm hiểu và tìm ra giải pháp.

These are the issues that we need to come up with solutions for.

ted2019

Việc này được khuếch đại khi sử dụng các giải pháp dựa trên IMS.

This opportunity is amplified when using IMS-based solutions.

WikiMatrix

Chúng tôi muốn đề xuất giải pháp để mọi người có thể cải thiện điều đó.

We want to offer people an idea of what they can do about it.

ted2019

Cho tới khi ta có giải pháp triệt để hơn, đúng vậy đó.

Until there is a better option, yes.

OpenSubtitles2018. v3

” Anh ta than phiền về cuộc đời, nhưng chẳng bao giờ đưa ra giải pháp. ”

” He had complaints about life, but never solutions. “

OpenSubtitles2018. v3

Vậy đâu là giải pháp cho vấn đề này?

What is the solution to this?

ted2019

Nhưng vẫn có giải pháp.

But there are solutions.

ted2019

Đó là giải pháp ngắn hạn, nhưng bạn cũng cần một giải pháp lâu dài.

That is the short- term solution but you also need a long- term solution.

QED

Một phần giải pháp cho vấn đề này đã được tăng gấp đôi pump bus.

One partial solution to this problem has been to double pump the bus.

WikiMatrix

Về mặt chính trị, giải pháp này có thể cực kỳ nguy hiểm.

Politically, this solution would be extremely dangerous.

OpenSubtitles2018. v3

Tiếp theo là một giải pháp tương tự do Sovnarkom thông qua ngày 10 tháng 10 năm 1921.

This was followed by a similar resolution passed by Sovnarkom on 10 October 1921.

WikiMatrix

Khi giải quyết những bất đồng, mục tiêu là tìm giải pháp hơn là giành phần thắng.

In our dealing with disagreements, the goal is a solution rather than a victory.

jw2019

Tôi ủng hộ các giải pháp bay.

I’m in favor of flying things.

ted2019

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh