Giáng sinh trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Lễ Giáng sinh và Lễ Phục sinh bắt nguồn từ những tôn giáo giả cổ xưa

Christmas and Easter come from ancient false religions

jw2019

Giáng Sinh

Christmas.

OpenSubtitles2018. v3

Hãy tin vào điều kỳ diệu của Giáng sinh.

Just believe in the magic of Christmas.

OpenSubtitles2018. v3

Nhưng là giáng sinh.

But it’s Christmas.

OpenSubtitles2018. v3

Nguồn gốc Lễ Giáng Sinh

The Origin of Christmas

jw2019

Và hôm nay là giáng sinh.

And it’s Christmas today.

OpenSubtitles2018. v3

Thì ra… hôm nay là đêm giáng sinh

So it seems tonight is Christmas Eve now

OpenSubtitles2018. v3

Tết Nguyên đán, Trung thu hay là Giáng sinh.

On New Year’s, Christmas, and days like that.

QED

Con sẽ có một giáng sinh thật tuyệt vời.

You’re going to have a wonderful Christmas, I promise.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi rất thích Giáng sinh.

I love Christmas.

OpenSubtitles2018. v3

Chú nhớ cái Giáng Sinh mà mẹ cháu tặng nó cho bố cháu

I remember the Christmas that your mom gave it to him

opensubtitles2

“Người thư ký cho rằng Giáng Sinh chỉ đến một năm một lần.

“ The clerk observed that it was only once a year .

LDS

Không thể tin được là anh lại phải đi làm vào giáng sinh.

I can’t believe you won’t be here for Christmas.

OpenSubtitles2018. v3

Hắn thích tặng quà nhưng không phải vào Giáng sinh.

He likes to give presents… but not at Christmas.

OpenSubtitles2018. v3

Chúa Giê Su Ky Tô Giáng Sinh

Jesus Christ Is Born

LDS

“Thưa Chúa, Giáng Sinh này Ngài có thể cho con một chiếc xe đạp được không ?”

“God, can I have a bike for Christmas?”

ted2019

Đây là một trong những quảng cáo cho ngành công nghiệp than đá vào mùa Giáng Sinh.

One of the coal industry’s ads around Christmas was this one.

ted2019

Lễ Giáng Sinh ở Tây Ban Nha

The Spanish Christmas

jw2019

Bản thân tôi cũng đang định ngồi vào bàn tiệc Giáng sinh.

I’m about to sit down to Christmas dinner myself.

OpenSubtitles2018. v3

Và nó là món quà Giáng Sinh rất được ưa chuộng.

And it was a big Christmas hit.

ted2019

Đây là một tấm hình chụp bạn và tôi vào dịp Giáng sinh sau khi đi lễ.

Here’s a picture of you and me at Christmas after church.

OpenSubtitles2018. v3

Ở Anh Quốc, người ta biết ông là Cha Giáng Sinh.

In the United Kingdom, he is known as Father Christmas.

jw2019

Chúa Giê-su giáng sinh mang lại bình an như thế nào?

Jesus’ Birth —How It Brings Peace

jw2019

Được mời tới dự tiệc giáng sinh bởi một sự nhầm lẫn.

Got invited to the Christmas party by mistake.

OpenSubtitles2018. v3

Còn em muốn được tặng một con ngựa vào Giáng sinh, nhưng còn mướt nhé.

And I want a pony for Christmas, but I ain’t gonna get it.

OpenSubtitles2018. v3