giáo xứ trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Kinh tế thành phố và giáo xứ tiếp tục dựa trên nền nông nghiệp vào đầu thế kỷ 20.

The city and parish economy continued to be based on agriculture into the early 20th century.

WikiMatrix

Từ trái: Chân dung của người truyền giáo xứ Wales tên Dan Jones.

From left: Portrait of the Welsh missionary Dan Jones.

LDS

Ở phòng lớn của giáo xứ.

At the parish hall.

OpenSubtitles2018. v3

Giáo xứ Saint James (“St. James”) là một khu vực hành chính ở phía tây Barbados.

The parish of Saint James (“St. James”) is an area located in the western central part of the country of Barbados.

WikiMatrix

Sau khi thành phố Mannheim được thành lập, giáo xứ Công giáo cũng tăng trưởng.

As the City of Madison grew, so did its Catholic population.

WikiMatrix

Hai vợ chồng kết hôn vào ngày 29 tháng 9 năm 2006 tại một nhà thờ giáo xứ ở Gilsdorf.

The couple married on 29 September 2006 at a parish church in Gilsdorf.

WikiMatrix

Một mục sư trung tuổi, có lẽ là linh mục ở giáo xứ đi cùng với họ.

A middle-aged cleric, probably the priest of their parish, accompanied them.

Literature

Tại sao không để cho thị trấn này trở thành giáo xứ của y.

Why not let the town be his parish?

OpenSubtitles2018. v3

Dùng đoạn mở đầu của giáo xứ ấy

Use parish letterhead.

OpenSubtitles2018. v3

Hiện tại chưa có dòng tu nào hoạt động trên địa bàn giáo xứ.

Currently no monks live at the temple.

WikiMatrix

Vì thế, nhiều nơi của giáo xứ Saint Andrew ngày nay có tên hiệu là “Khu vực Scotland”.

This led to parts of the Parish of Saint Andrew today being nicknamed the “Scotland District”.

WikiMatrix

Giáo xứ Paris.

Églises de Paris.

WikiMatrix

Thủ đô Bridgetown thuộc giáo xứ Saint Michael và có thể sẽ trở thành một khu vực riêng.

The nation’s capital Bridgetown, which is located within the parish of Saint Michael, may one day be made into its own district.

WikiMatrix

Những giáo xứ không linh mục

Health Problems Linked to Shoes

jw2019

Có 16 giáo phận, bao gồm ba tổng giáo phận, với 1589 linh mục và 848 giáo xứ trong nước.

There are 16 dioceses, including three archdioceses, with 1589 priests and 848 parishes in the country.

WikiMatrix

Giáo xứ Saint Peter (“St. Peter”) là một trong 11 giáo xứ tại quốc đảo Caribe Barbados.

The Parish of Saint Peter (“St. Peter”) is one of eleven parishes in the Caribbean island country of Barbados.

WikiMatrix

Giáo phận địa phương đã công nhận Giáo xứ Ranelagh vào năm 1941.

The regional diocese recognized the Parish of Ranelagh in 1941.

WikiMatrix

Nghĩa quân Katipuneros tấn công nhà thờ giáo xứ, làm cho linh mục chánh xứ bỏ chạy.

In Pandacan Katipuneros attacked the parish church, making the parish priest run for his life.

WikiMatrix

Giáo xứ All Saints, nơi đặt pháo đài, lần đầu tiên được đề cập vào năm 1334.

The Parish of All Saints, in which the fortress is situated, was first mentioned in 1334.

WikiMatrix

Khi tôi đảm nhiệm giáo xứ này hai năm trước, nó không có trường học nào hết.

When I took over the parish two years ago, it had no school.

OpenSubtitles2018. v3

Trong thời Trung cổ, vùng này thuộc giáo xứ Bremen và Verden.

In medieval times the region was part of the bishoprics of Bremen and Verden.

WikiMatrix

Lễ tang của Pocahontas diễn ra vào ngày 21 tháng 3 năm 1617, trong giáo xứ Saint George’s, Gravesend.

Pocahontas’s funeral took place on March 21, 1617, in the parish of Saint George’s, Gravesend.

WikiMatrix

Từ “port” phân biệt giáo xứ này với Saint Pierre Du Bois.

The “port” distinguishes this parish from Saint Pierre Du Bois.

WikiMatrix

Văn phòng hội thẩm của giáo xứ chỉ cách khu phố vài bước thôi.

The parish tax assessor’s office is just steps outside of the quarter.

OpenSubtitles2018. v3

Năm 1851 ông được giao phụ trách hai giáo xứ ở đây.

In 1851 he was put in charge of two parishes there.

WikiMatrix

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh