giấy thông hành trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Giấy thông hành của anh!

Don’ t forget your pass

opensubtitles2

Nhìn nè, hai giấy thông hành.

Look, two passports.

OpenSubtitles2018. v3

Giấy thông hành này của anh ta!

Maybe you brained him for his pass.

OpenSubtitles2018. v3

anh sẽ bảo lính cấp giấy thông hành.

I’ll instruct my orderly to issue the pass.

OpenSubtitles2018. v3

Lính Đức đã tìm thấy giấy thông hành của cô tại nông trại bị cháy.

The Germans have found your pass at the burnt out farm.

OpenSubtitles2018. v3

Giấy thông hành này chỉ có thời hạn rất ngắn.

The permit is only good for a short time.

OpenSubtitles2018. v3

Không, giấy thông hành của tôi bị mất cắp

GORDY:No, I’ m not. My passport was stolen

opensubtitles2

Anh có thể mua một cái giấy thông hành trong thị trấn

You may be able to buy a pass from a local.

OpenSubtitles2018. v3

Giấy thông hành của các vị có thể đi khắp đế chế La Mã.

Your papers of safe conduct throughout the Roman Empire.

OpenSubtitles2018. v3

Giấy thông hành và căn cước

Boarding passes and IDs, please!

OpenSubtitles2018. v3

Giấy thông hành có giá trị không quá 6 tháng tính từ ngày cấp và không được gia hạn.

Access is free to articles older than six months and abstracts.

WikiMatrix

Thêm một giấy thông hành và một vé đến DC nữa.

Three travel permits and tickets.

OpenSubtitles2018. v3

Thế còn giấy thông hành?

What about the travel pass?

OpenSubtitles2018. v3

Cấp giấy thông hành để đi trong 24 giờ cho anh ta, thưa ngài.

Sir, I recommend we issue a 24-hour pass.

OpenSubtitles2018. v3

anh đã mua giấy thông hành cho các bạn anh chưa?

Do you buy such for your friends as well?

OpenSubtitles2018. v3

Giấy thông hành của cô

Your boarding pass.

OpenSubtitles2018. v3

Nhà chức trách địa phương tịch thu giấy thông hành của tôi, và thường theo dõi tôi.

My passport was confiscated by the local authorities, and I was placed under close observation.

jw2019

Giấy thông hành này của anh ta!

Maybe you brained him for his pass

opensubtitles2

Giấy thông hành và căn cước Chào

Boarding passes and IDs where I can see…

OpenSubtitles2018. v3

Tôi có thư và giấy thông hành làm chứng đây.

I have the letters and passes to prove it.

OpenSubtitles2018. v3

Tại sao hắn không cho tôi giấy thông hành ra cảng?

Why doesn’t he give me safe conduct to the port?

OpenSubtitles2018. v3

Hình giấy thông hành.

passport photo.

OpenSubtitles2018. v3

Người phụ nữ 28 tuổi tên là Đoàn Thị Hương có sở hữu giấy thông hành của Việt Nam.

The woman, a 28-year-old named Đoàn Thị Hương, was in possession of Vietnamese travel documentation.

WikiMatrix

Trong cái va-li đó cùng với giấy thông hành của em.

In that case… with your travel permit.

OpenSubtitles2018. v3

Giấy thông hành tôi không bán

My pass is not for sale

opensubtitles2