goat trong tiếng Tiếng Việt – Tiếng Anh-Tiếng Việt | Glosbe

Mt 25 Verse 32 says: “All the nations will be gathered before him, and he will separate people one from another, just as a shepherd separates the sheep from the goats.”

Câu 32 nói: “Muôn dân nhóm lại trước mặt ngài, rồi ngài sẽ chia người này với người khác ra như kẻ chăn chiên chia chiên với dê ra”.

jw2019

Although it is interesting folk lore and short eared goats do run throughout history, there is not, nor has there ever been, a breed known as the Spanish LaMancha.

Mặc dù đó là truyền thuyết dân gian thú vị và những con dê tai ngắn chạy trong suốt lịch sử, không có, cũng chưa từng có, một giống được gọi là LaMancha Tây Ban Nha.

WikiMatrix

Today, fieldwork has been able to identify various strains of purebred Spanish goats.

Ngày nay, nghiên cứu thực địa đã có thể xác định các chủng khác nhau của dê thuần chủng Tây Ban Nha.

WikiMatrix

In a vision, Daniel saw a male goat strike down a ram, breaking its two horns.

Trong một sự hiện thấy, Đa-ni-ên thấy một con dê đực húc con chiên đực làm gẫy hai sừng của nó, và vật nó xuống đất.

jw2019

You minding me while I mind the goats.

Con lo dượng, còn dượng lo dê?

OpenSubtitles2018. v3

Illustrations: ten virgins, talents, sheep and goats

Minh họa: mười trinh nữ, ta-lâng, chiên và dê

jw2019

Rather, it is a feral domestic goat, derived from the first stocks of goats domesticated in the Levant and other parts of the Eastern Mediterranean around 8000-7500 BCE.

Thay vào đó, nó là một con dê hoang thuần, có nguồn gốc từ các con đầu tiên của dê thuần trong vùng Levant và các bộ phận khác của Đông Địa Trung Hải khoảng năm 8000-7500 TCN.

WikiMatrix

It descends from the earliest goats brought to the region in the Neolithic era, around 3,000 BCE.

Nó xuất phát từ những con dê sớm nhất được mang đến vùng trong thời đại đồ đá mới, khoảng 3.000 TCN.

WikiMatrix

You said yourself, you might as well be hung for a sheep as for a goat.

Anh cũng từng nói, anh có thể bị treo cổ bởi một con cừu cũng như bởi một con dê.

OpenSubtitles2018. v3

“And before him shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats:

“Muôn dân nhóm lại trước mặt Ngài, rồi Ngài sẽ chia người nầy với người khác ra, như kẻ chăn chiên chia chiên với dê ra

LDS

How has Jehovah clarified our understanding of the illustration of the sheep and the goats?

Đức Giê-hô-va giúp chúng ta hiểu chính xác hơn minh họa về chiên và dê như thế nào?

jw2019

29 Now the people having heard a great noise came running together by multitudes to know the cause of it; and when they saw Alma and Amulek coming forth out of the prison, and the walls thereof had fallen to the earth, they were struck with great fear, and fled from the presence of Alma and Amulek even as a goat fleeth with her young from two lions; and thus they did flee from the presence of Alma and Amulek.

29 Giờ đây khi dân chúng nghe tiếng động lớn bèn chạy đến để xem việc gì đã xảy ra; và khi thấy An Ma cùng A Mu Léc ra khỏi nhà giam, và các bức tường của nhà giam đã sụp đổ xuống đất, họ quá kinh hãi, cùng nhau chạy trốn khỏi An Ma và A Mu Léc, chẳng khác chi cừu mẹ cùng bầy chiên con chạy trốn khỏi hai sư tử; và họ quả đã chạy trốn khỏi An Ma và A Mu Léc như vậy.

LDS

It was formerly classified in the Antilopinae subfamily, but morphological and molecular evidence led to it being placed in its own subfamily, Pantholopinae, closely allied to goat-antelopes of the subfamily Caprinae.

Trước đây nó được đặt trong phân họ Antilopinae nhưng bằng chứng hình thái học và phân tử dẫn đến nó được đặt trong phân họ riêng của mình, Pantholopinae, gần tương tự với dê cừu của phân họ Caprinae.

WikiMatrix

Small flocks of mountain goats that live in the nearby Judean Desert regularly visit the spring of En-gedi.

Những bầy sơn dương nhỏ sống ở vùng hoang mạc xứ Giu-đê gần bên thường hay đến suối Ên-ghê-đi.

jw2019

I was in the hills doing an interview, and on my way back I kinda got hit by a goat

Lúc nãy tôi phải làm một cuộc phỏng vấn trên đồi.Và khi quay về, tôi bị một con dê húc vào người

opensubtitles2

If the former is meant, then doing the same thing to a young goat is conceivably within human power.

Nếu trên thực tế Sam-sôn đã xé hàm sư tử thì việc xé hàm dê con là điều một người thường có thể làm được.

jw2019

The Maltese is a breed of domestic goat from the east and central Mediterranean area.

Dê Malta là một giống dê nội địa từ phía đông và trung tâm Địa Trung Hải.

WikiMatrix

You old goat.

Đồ dê già.

OpenSubtitles2018. v3

The goat herds were moved to Sardinia when the NATO station was built and there are no longer any goats on the island.

Các đàn dê đã được chuyển đến Sardinia khi trạm phát thanh của NATO được xây dựng và không còn bất kỳ bầy dê nào trên đảo.

WikiMatrix

Special forces weren’t worried about regular soldiers hearing the goats because they’d been de-bleated.

Lực lượng đặc biệt quan trọng được không lo vì binh sĩ nghe thấy tiếng đê vì chúng đã bị cắt thanh quản .

OpenSubtitles2018. v3

(Job 38:31-33) Jehovah directed Job’s attention to some of the animals —the lion and the raven, the mountain goat and the zebra, the wild bull and the ostrich, the mighty horse and the eagle.

(Gióp 38:31-33) Đức Giê-hô-va lưu ý Gióp một số thú vật—sư tử, quạ, dê rừng, lừa rừng, bò tót, chim lạc đà, ngựa mạnh mẽ và chim ưng.

jw2019

3, 4. (a) What key elements must we know to understand the illustration of the sheep and the goats?

3, 4. (a) Để hiểu minh họa về chiên và dê, chúng ta cần biết những yếu tố quan trọng nào?

jw2019

The Verata Goat is smaller than the average goat, and found in their homes in the Vera in the Caceres region of Spain.

Con dê Verata nhỏ hơn con dê trung bình, và được tìm thấy trong những môi trường của chúng ở Vera trong vùng Caceres của Tây Ban Nha.

WikiMatrix

The Icelandic goat is very rare outside its native land.

Dê Iceland rất hiếm ra bên ngoài vùng đất bản địa của nó.

WikiMatrix

26 You may then spend the money on whatever you desire*—cattle, sheep, goats, wine and other alcoholic beverages, and anything you please;* and you will eat there before Jehovah your God and rejoice, you and your household.

26 Sau đó, anh em có thể dùng số tiền ấy để mua bất cứ điều gì mình muốn, như bò, cừu, dê, rượu, các thức uống có cồn khác và bất cứ thứ gì mình thích; anh em sẽ ăn tại đó, trước mặt Giê-hô-va Đức Chúa Trời anh em, và vui hưởng với cả nhà mình.

jw2019

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh