gọi điện trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Carl, khi chúng ta hạ cánh, ông nhớ cho tôi gọi điện cho bố.

You have to remember to let me call my father when we land.

OpenSubtitles2018. v3

chúng tôi được quyền gọi điện thoại.

We’re entitled to a phone call.

OpenSubtitles2018. v3

Yanshu gọi điện thoại đến là để giúp tôi có thời gian hỏi cô vài chuyện.

Mr. Iwamura only called with a frivolous inquiry, at my request.

OpenSubtitles2018. v3

Thôi gọi điện thoại đi

Now start making some calls.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi đã gọi điện cho mẹ cậu và Luis suốt 2 ngày nhưng không ai trả lời

For two days I kept calling your mother and the editor, but neither answered.

OpenSubtitles2018. v3

Rebecca, ông cháu gọi điện.

Rebecca, your grandfather’s on the phone.

OpenSubtitles2018. v3

Bạn nên gọi điện cho bác sĩ nếu :

Call your doctor if you have an :

EVBNews

Vài phút nữa, Chandler sẽ gọi điện thoại và nói đó là trường hợp khẩn cấp.

Chandler will call in a few minutes with an emergency.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi gọi điện cho cảnh sát từ quán bar cách đó 1 dãy nhà.

I called the cops from a phone in the back of the bar about a block away.

OpenSubtitles2018. v3

Không, mấy ngày nay hắn không còn sức mà gọi điện nữa.

No, he’s in no shape to make phone calls these days.

OpenSubtitles2018. v3

Bạn tôi ở Leavenworth bảo rằng có một người gọi điện cũng hỏi mấy câu hỏi như tôi.

My mate in Leavenworth said they’d received an anonymous call from a woman asking the same questions.

OpenSubtitles2018. v3

Chỉnh sửa quảng cáo chỉ tạo cuộc gọi điện thoại hoặc tiện ích cuộc gọi của bạn.

Edit your call-only ad or call extension.

support.google

Cô không nghi ngờ khi hắn gọi điện lúc ba giờ sáng và khóc qua điện thoại?

You don’t get suspicious when he calls you at 3am and weeps into the telephone?

OpenSubtitles2018. v3

Tôi đã gọi điện và báo cho cha biết là có anh ở đây

I called them and left word to tell him you were here.””

Literature

Để tôi thử gọi điện cho ổng ở câu lạc bộ.

I’ll try phoning him at the club.

OpenSubtitles2018. v3

Và sau đó ông ấy nói, “Tôi phải gọi điện cho Taylor.”

And then he said, “I’ve got to call Taylor.”

ted2019

Tôi cần anh gọi điện cho đại sứ.

I need you to get the ambassador on the phone.

OpenSubtitles2018. v3

Họ gọi điện, ai cũng phải ký vào thủ tục

People call, they make an appointment, follow the rules

opensubtitles2

Khói thì không gọi điện được.

Smoke doesn’t make phone calls.

OpenSubtitles2018. v3

Bạn có thể dùng số này khi gọi điện.

You can use this number when you make calls.

support.google

Tôi đã gọi điện, nhưng ông ấy không thèm trả lời nữa.

I’d ask him myself, but he’s no longer returning my calls.

OpenSubtitles2018. v3

Gọi điện thoại cho trưởng lão trong hội thánh để họ giúp bạn.

Call elders in your congregation to assist you.

jw2019

Đó là lý do cần thiết phải gọi điện cho bác sĩ để nhờ chẩn đoán .

That ‘s why it ‘s important that you call your doctor to help make a diagnosis .

EVBNews

Bạn có gọi điện thoại cho tôi một doggie chó săn?

Were you calling me a hound doggie?

QED

Khi cô gọi điện đến cuộc phỏng vấn của bà Underwood, cô có vẻ khá ổn.

You seemed fine when you called into Mrs. Underwood’s interview.

OpenSubtitles2018. v3