gửi đi trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Tất cả các thiệp mời đều đã được gửi đi rồi

All invitations have been distributed .

QED

Email để sửa đổi hiện trạng được gửi đi sau đó.

Emails to correct the situation was subsequently dispatched.

WikiMatrix

Xem ảnh tao vừa gửi đi.

Look at the picture i just sent you.

OpenSubtitles2018. v3

Gửi đi trong vòng mười ngày.

Mail within ten days.

jw2019

Ước gì tôi có thể gửi đi tờ đơn xin phép này.

I wish I could hand in this excuse note .

OpenSubtitles2018. v3

Khi bạn chỉnh sửa xong và lưu tiện ích, tiện ích sẽ được gửi đi xem xét.

Once you edit and save your extension, it’s sent for review .

support.google

Tớ không có ý định gửi đi đâu.

I’m not going to send it or anything.

OpenSubtitles2018. v3

” Quét la- de diện rộng bằng cách gửi đi những tia la- de.

Long range laser scanning by sending out a pulse that’s a laser beam of light.

QED

Ông dành thời gian để tự học qua các cuốn sách mà ông đã gửi đi từ trước.

He would meet with his friends to share books they recently acquired .

WikiMatrix

Tôi sẽ cần những thùng này được gửi đi.

I will need these crates shipped.

OpenSubtitles2018. v3

Luật sư nói trát đã được gửi đi sáng nay.

The lawyer said the papers went out this morning.

OpenSubtitles2018. v3

Cái tên Cimaron đã được Philippines gửi đi và là một loại bò hoang dã.

The name Cimaron was submitted by the Philippines, and is a type of wild ox.

WikiMatrix

Một dàn bài sẽ được gửi đi.

An outline will be provided.

jw2019

Cuốn băng này đã được gửi đi… ngay sau khi bọn khủng bố…

This tape was released to the media just minutes after the terrorists…

OpenSubtitles2018. v3

Tôi đi nơi mà tôi được gửi đi.

Oh, I go where I’m sent.

OpenSubtitles2018. v3

Tìm hiểu thêm về cách khắc phục vấn đề và gửi đi xem xét.

Learn more about fixing issues and submitting for review .

support.google

Sau đó cô được gửi đi để đàm phán hòa bình với Florence.

She was then sent by him to negotiate peace with Florence.

WikiMatrix

Phong bì bị hủy sau khi kiểm tra được gửi đi và xử lý.

The envelopes were destroyed after the cheques were deposited and processed.

OpenSubtitles2018. v3

Một người muốn gửi đi một bức thư bí mật.

An operator wishes to send a secret message.

Literature

Ta sẽ không bị gửi đi lần nữa đâu.

I won’t be sent away again.

OpenSubtitles2018. v3

Anh ấy đã được binh chủng lính thủy đánh bộ gửi đi học tại trường Princeton University.

He had been sent to Princeton University by the marines to further his education.

LDS

Macro này mở rộng thành URL mà quảng cáo gửi đi khi hiển thị.

This macro expands to a URL to be sent by the creative when rendering .

support.google

Tôi đã gửi đi một đội tìm kiếm và giải cứu.

I’m sending in Search and Rescue.

OpenSubtitles2018. v3

Trong 1 cuộc đua 2 giờ, 1 chiếc xe sẽ gửi đi 750 triệu con số.

So during a two-hour race, each car will be sending 750 million numbers.

ted2019