hành trang in English – Vietnamese-English Dictionary | Glosbe

Hãy đi chuẩn bị hành trang

Make preparations to go, then

opensubtitles2

Hành trang phải thật nhẹ.

We must ride light and swift.

OpenSubtitles2018. v3

19 Hãy chuẩn bị hành trang đi lưu đày,

19 Prepare your baggage for exile,

jw2019

Chỉ có ba tuần để thu xếp mọi việc và hành trang.

We had three weeks to put our affairs in order and to pack our belongings.

jw2019

Tôi làm điều này vì thích điều hành 1 trang web lớn.

I do this because it’s great fun to run a large site .

QED

Thi thư lễ nhạc đều là hành trang mà người quân tử phải học

Poetry, books, ethics, musics, these must be studied by all gentlemen

OpenSubtitles2018. v3

5 Trước mắt chúng, hãy đục một lỗ xuyên tường và mang hành trang của con qua đó.

5 “While they are watching, bore a hole in the wall, and carry your belongings out through it.

jw2019

+ 12 Thủ lĩnh của họ sẽ vác hành trang trên vai và ra đi trong đêm tối.

+ 12 The chieftain who is among them will carry his belongings on his shoulder and leave in the darkness.

jw2019

Câu hỏi của tôi là trong số những hành trang nặng nề bạn nên từ bỏ cái nào?

The question I leave you with now is which is the ballast you would like to throw overboard ?

QED

Hắn điều hành trang blog, chống lại tổng thống Sawyer.

He runs a white power hate blog against President Sawyer.

OpenSubtitles2018. v3

Cách họ vận hành trang web cho họ khả năng ẩn danh.

The way they run these sites gives them the expectation of anonymity.

OpenSubtitles2018. v3

Ngoài hành trang cá nhân, nhiều người còn đem theo gà, dê và rau cải.

Besides personal baggage, many visitors brought along chickens, goats, and vegetables.

jw2019

Những người khác cũng thấy đường quá cao, địa thế hiểm nghèo, và túi hành trang nặng nề.

The others were also feeling the rigors of the altitude, the steep terrain, and heavy packs.

LDS

R-IV – kiểu vận hành trang bị động cơ tiêu chuẩn.

R-IV – The standard–powered operational model.

WikiMatrix

+ 6 Trước mắt chúng, hãy vác hành trang trên vai và mang đi trong đêm tối.

+ 6 While they are watching, put your belongings on your shoulder and carry them out in the darkness.

jw2019

Điều hành trang trại?

Running a station?

OpenSubtitles2018. v3

Tôi thề, nếu tôi điều hành trang web, bạn có thể email người chết.

Heck, if I ran the Web, you could email dead people .

QED

Người ấy sẽ đục một lỗ xuyên tường và mang hành trang của mình qua đó.

He will bore a hole in the wall and carry his belongings out through it.

jw2019

Tôi diều hành trang web.

I run websites .

QED

Như hành trang đè nặng con vật mệt nhoài.

Like baggage that burdens the weary animals.

jw2019

Hành trang đi lưu đày (1-7)

Luggage for exile (1-7)

jw2019

22 Đa-vít liền để hành trang lại cho người giữ đồ và chạy ra chiến tuyến.

22 David immediately left his baggage in the care of the baggage keeper and ran to the battle line.

jw2019

Cô đã có sẵn hành trang rồi đấy.

You are already prepared.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh