Hát bè trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Hepburn sau đó hát bè trong nhiều vở nhạc kịch như High Button Shoes (1948) và Sauce Tartare (1949).

Hepburn then performed on the British stage as a chorus girl in the musicals High Button Shoes (1948), and Sauce Tartare (1949).

WikiMatrix

Có một lần bọn tớ hát bè cho Thái tử.

One time, we sang backup for Prince.

OpenSubtitles2018. v3

Andraé Crouch và dàn hợp xướng nhạc phúc âm của ông đã trợ giúp trong việc hát bè.

Andraé Crouch and his gospel choir provided backing vocals.

WikiMatrix

Hoặc là Stu cần một ca sĩ hát bè?

Or maybe Stu just needs another backup singer ?

QED

Các ca sĩ hát bè.

Bel Canto Singers

WikiMatrix

Cô gái hát bè?

What, a chorus girl?

OpenSubtitles2018. v3

Sau đó Kesha hát bè cho đĩa đơn của Paris Hilton, “Nothing in This World”.

Kesha later sang background vocals for Paris Hilton’s single, “Nothing in This World”.

WikiMatrix

Khi 14 tuổi, cô tham gia đội hát bè trong Roger Waters’s opera Ça Ira.

At the age of 14, she was part of the chorus, recording vocals on Roger Waters’s opera Ça Ira.

WikiMatrix

Ashanti lần đầu được hát bè trong ca khúc “How We Roll” của rapper Big Pun.

Ashanti was first featured as a background vocalist on rapper Big Pun’s song “How We Roll”.

WikiMatrix

(Tiếng cười) Hoặc là Stu cần một ca sĩ hát bè?

(Laughter) Or maybe Stu just needs another backup singer?

ted2019

Nhóm bè Cadillac – hát bè.

“Book-Cadillac Hotel“.

WikiMatrix

Khi từ hai ca sĩ trở lên hát các nốt nhạc khác nhau, hành động này được gọi là “hát bè“.

When there are two or more voices singing different notes, this is called “part singing“.

WikiMatrix

Anh cũng hát một phần trong bản nhạc “The Poet and the Pendulum”, bên cạnh việc hát bè trong phần điệp khúc.

He also sings one part in “The Poet and the Pendulum”, besides singing back up in the chorus.

WikiMatrix

Rigveda có yếu tố của âm nhạc Ấn Độ hiện tại, với một ký hiệu âm nhạc để biểu thị đồng hồ và hát bè.

The Rigveda has elements of present Indian music, with a musical notation to denote the metre and the mode of chanting.

WikiMatrix

Cả hai bắt đầu sự nghiệp từ giữa những năm 1960 khi hát bè dòng nhạc R&B cho nhà sản xuất thu âm Phil Spector.

The couple started their career in the mid-1960s as R&B backing singers for record producer Phil Spector.

WikiMatrix

“She’s So Heavy” được lặp lại một lần khác (lần này có hát bè) nối tiếp bởi Lennon hát “I Want You” lặp lại.

Another repeat of the “She’s So Heavy” theme (this time featuring harmonies) is followed by Lennon singing a livelier repeat of the “I Want You” verse.

WikiMatrix

Part IV (Waters, Gilmour, Wright; từ 8:42 – 11:10) Waters xướng giọng chính phần lời, cùng Gilmour, Wright và giọng nữ hát bè bởi Venetta Fields và Carlena Williams.

Part IV (Gilmour, Wright, Waters; from 8:42 to 11:10) Waters sings his lyrics, with Gilmour, Wright and female backing vocalists Venetta Fields and Carlena Williams on harmonies.

WikiMatrix

Herschel Boone và vợ của anh đã thu âm những nhiều phần hát bè để tạo hiệu ứng của một dàn hợp xướng cho bài hát.

Herschel Boone and his wife recorded multiple chorus parts to give it the effect of a choir.

WikiMatrix

The Everly Brothers là hai ca sĩ nhạc rock and roll có ảnh hưởng nhạc đồng quê nổi tiếng với đàn guitar dây sắt và hát bè.

The Everly Brothers were an American country-influenced rock and roll duo, known for steel-string acoustic guitar playing and close harmony singing.

WikiMatrix

Ca khúc bao gồm 3 phần hát bè của Lennon, Paul McCartney và George Harrison, sau đó được ghi đè 3 lần tạo nên phần hòa âm 9 giọng khác nhau.

It features a prominent three-part vocal harmony by Lennon, Paul McCartney, and George Harrison, recorded three times to make nine voices in all.

WikiMatrix

Vào năm 15 tuổi, Brown tham gia chuyến lưu diễn năm 1995, “W Brasil Tour” của nam ca sĩ Jorge Ben Jor với tư cách là ca sĩ hát bè.

At the age of fifteen, Brown toured as backup vocalist for Brazilian singer Jorge Ben Jor, during his ” W Brasil Tour ” in 1995 .

WikiMatrix

Madonna có tổng cộng 8 bộ trang phục, kèm theo đó là 28 bộ trang phục khác với 10 bộ cho vũ công, 6 ca sĩ hát bè và 4 cho ban nhạc.

She was accompanied by 28 performers, and had ten costume changes for 20 dancers, six for the background singers and four for the band.

WikiMatrix

Năm 2005, single đầu năm của Morning Musume, “The Manpower!!!”, Takahashi nắm vai tò hát bè chính, và vị trí trong nhóm của cô càng lúc càng được khẳng định.

In 2005, Morning Musume’s first single release of the year, “The Manpower!!!”, featured Takahashi in a prominent co-lead-vocal role, a role she has retained on subsequent singles since.

WikiMatrix

Tháng 3 năm 1962, Dylan chơi harmonica và hát bè cho album Three Kings and the Queen cùng Victoria Spivey và Big Joe Williams tại phòng thu của hãng Spivey Records.

In March 1962, Dylan contributed harmonica and back-up vocals to the album Three Kings and the Queen, accompanying Victoria Spivey and Big Joe Williams on a recording for Spivey Records.

WikiMatrix

Cũng trong khoảng thời gian này, cô thu âm một album chung với các trợ lý khác, bên cạnh việc hát bè cho các bài hát thiếu nhi của Xuxa.

During that time, she recorded an album with the other paquitas, besides being a backing vocal on Xuxa’s records.

WikiMatrix

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh