hình thành trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Nền phản văn hóa thập niên 60 đã hình thành ngành máy tính cá nhân ra sao. ”

How the’60s Counterculture Shaped the Personal Computer Industry. “

QED

Con của bạn ở tuổi thanh thiếu niên cũng đang hình thành nhân cách.

Your teenager too is in the process of forming an identity.

jw2019

RTOM sẽ hình thành các tiêu chuẩn khu vực để thực hiện giữa các khu vực.

The RTOM will form as regional standards for implementation across regions.

WikiMatrix

Tuy nhiên, các nguyên lý nhiệt động lực học của sự hình thành là giống như nhau.

The thermodynamic principles of formation, however, are the same.

WikiMatrix

Kể từ khi nó được hình thành trong một lưu vực, hồ Texcoco là một hồ nước lợ.

Since it formed in an endorheic basin, Lake Texcoco was brackish.

WikiMatrix

Bạc oxit cũng có thể phản ứng với amoniac khô để hình thành Ag3N.

Silver oxide can also react with dry ammonia to form Ag3N.

WikiMatrix

Và từ vật chất đó, chúng ta được hình thành.

And from this stuff we came.

ted2019

Đó là thói quen đã hình thành một cách tự nhiên.

It was perfectly natural .

QED

“SÁNG-THẾ” có nghĩa là “khởi nguyên”, hay “sự hình thành”.

“ GENESIS ” means “ origin, ” or “ birth. ”

jw2019

Do đó có thể hình thành một ngọn núi lửa rất lớn mà không bị sụp đổ.

It was able to build up to a pretty huge volcano without collapsing .

QED

Hầu hết các ranh giới này được hình thành bởi Quassaick Creek.

Most of this boundary is formed by Quassaick Creek.

WikiMatrix

Bốn Cường quốc trước kia đã hình thành cốt lõi của Đệ lục liên minh.

The Four Great Powers had previously formed the core of the Sixth Coalition.

WikiMatrix

Có lẽ bạn cảm thấy thiếu tự tin trong những năm hình thành nhân cách.

Maybe you lacked confidence during your formative years.

jw2019

Những khu nhà này hình thành các con đường và hẻm dọc theo bờ Biển Ga-li-lê.

Blocks of houses formed streets and alleys along the shore of the Sea of Galilee.

jw2019

Vì vậy, chúng chắc chắn là không góp sức vào việc hình thành Trái đất.

So, they probably didn’t help form planet Earth.

OpenSubtitles2018. v3

Tuy nhiên, nó có thể ức chế sự hình thành các leukotrien pro-inflammatory từ AA.

However, it can inhibit the formation of pro-inflammatory leukotrienes from AA.

WikiMatrix

Chungcheong được hình thành vào năm 1356—dưới thời Cao Ly từ phần phía nam của đạo Yanggwang.

Chungcheong Province was formed in 1356—during the Goryeo Dynasty—from the southern portion of the former province of Yanggwang.

WikiMatrix

Hệ hô hấp và tiêu hoá cũng bắt đầu được hình thành .

And the beginnings of the digestive and respiratory systems are forming , too .

EVBNews

Sáu tháng sau, thành phố chính thức hình thành. ^ “Gyeryong City Introduction: History”.

” Gyeryong City Introduction : History ” .

WikiMatrix

Liên minh các Quốc gia Nam Mỹ được hình thành.

Union of South American Nations formed.

WikiMatrix

Một bề mặt vùng áp suất thấp có thể hình thành theo nhiều cách.

A surface low can form in a variety of ways.

WikiMatrix

Các vương quốc chiến thắng bằng quân đội, nhưng đế chế hình thành bởi liên minh.

Kingdoms are won with armies, but empires are made by alliances.

OpenSubtitles2018. v3

Dòng người tị nạn đã góp phần hình thành những khu vực tiếng nước ngoài.

An influx of refugees has caused foreignspeaking territories to open up.

jw2019

Bão nhiệt đới 02 hình thành trong ngày 29 tháng 4.

Tropical Storm 02 developed on April 29.

WikiMatrix

Lớp da mới, lớn hơn và sáng màu hơn đã được hình thành ngay phía dưới.

A new, larger, and brighter layer of skin has formed underneath.

WikiMatrix