hoa hướng dương trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Tôi gọi những sinh vật này là hoa hướng dương.

I call these creatures sunflowers.

QED

Phatthana Nikhom là một địa điểm du lịch mùa đông do có cánh đồng hoa hướng dương.

Phatthana Nikhom is a favorite tourist stop due to its winter sunflower fields.

WikiMatrix

Trong sa mạc là một cánh đồng hoa hướng dương mọc cao bảy bộ.

That there in the desert was a field of sunflowers growing seven feet tall.

ted2019

Như bạn biết đấy, hoa hướng dương hướng đến mặt trời suốt cả ngày.

Now, as you know, sunflowers track the sun during the course of the day.

ted2019

Chúng trông giống như, có thể là hoa hướng dương.

They look like, maybe like sunflowers.

QED

Xin chào hoa hướng dương.

Heh. Well, hi there, sunflower.

OpenSubtitles2018. v3

Nhưng buổi sáng bố lại hát bài hát về hoa hướng dương.

But in the morning Pa sang again his sunflower song.

Literature

Hoa hồng trên thi thể nạn nhân hoa hướng dương trên mắt…

Roses on her body, sunflowers on her eyes?

OpenSubtitles2018. v3

Vợ tôi là Mary, luôn luôn thích hoa hướng dương.

My wife, Mary, has always loved sunflowers.

LDS

Và chùm hoa hướng dương mới nở chỉ cho anh đến chỗ tòa nhà thấp bằng đá và gạch.

And soon a field of sunflowers gives way to a low building of stone and tile.

OpenSubtitles2018. v3

Thiên hà Hoa hướng dương thuộc về nhóm M51, một nhóm thiên hà cũng chứa thiên hà Xoáy nước (M51).

M63 is part of the M51 Group, a group of galaxies that also includes M51 (the ‘Whirlpool Galaxy’).

WikiMatrix

Về sau, thuật ngữ “hoa hướng dương“, có thể được đưa ra bởi Deza & Frankl (1981), dần dần thay thế nó.

More recently the term “sunflower“, possibly introduced by Deza & Frankl (1981), has been gradually replacing it.

WikiMatrix

Giữa các thị trấn là những ruộng lúa mì, vườn bắp và hoa hướng dương trải rộng đến tận chân trời.

Between the towns, fields of corn, wheat, and sunflowers stretched all the way to the horizon.

jw2019

Mỗi lần các bạn nhìn ngắm một bông hoa hướng dương thì cả thế giới như bắt đầu mỉm cười với bạn .

Every time you look at a sunflower, the whole world starts to smile .

EVBNews

Bạn không thể tưởng tượng được hoa hướng dương tuyệt vời như thế nào và chúng ảnh hưởng tới mọi người ra sao.

You just couldn’t imagine how amazing a sunflower is and how it affects people.

QED

Khi xong việc, cháu cắm bó hoa hướng dương mua ngoài cổng nghĩa trang vào bình và ngồi xuống cạnh bà một lúc.

When the job was done, I put the flowers in the vase and sat down to keep you company for a while.

Literature

Vì thế, vào buổi sáng, bạn nhìn thấy hướng quay của hoa hướng dương và bạn đánh dấu nó trên khu nền trống.

So in the morning, you see which direction the sunflower is facing, and you mark it on the blank area in the base.

QED

Vào tháng 12 năm 1888, ông đã vẽ bức La Berceuse – một hình mẫu mà ông cho là tốt như những bông hoa hướng dương ông từng vẽ.

In December 1888 he painted La Berceuse – a figure that he thought as good as his sunflowers.

WikiMatrix

Họ lại tiếp tục đi, nhưng cuối cùng phải dừng lại ở một cánh đồng hoa hướng dương gần một khu cắm trại do xe hết xăng.

They continue on, eventually running out of gas near a campground.

WikiMatrix

Nên về cơ bản tôi đã cố gắng phối hợp chúng vào các công thức nấu ăn của tôi– cho vào một ít hạt giống hoa hướng dương.

So I basically have tried to incorporate crunchiness into a lot of my recipes — throw in some sunflower seeds.

ted2019

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh