hồng ngoại trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Bây giờ, tôi cần thêm một thiết bị phần cứng, là chiếc bút hồng ngoại.

Now, this requires another piece of hardware, which is this infrared pen.

ted2019

Nhưng mắt chúng ta thì lại thấy được dù dưới đáy biển thì nó như tia hồng ngoại.

That’s visible to our eye, but it’s the equivalent of infrared in the deep sea.

ted2019

Có thể bạn quen thuộc với bức xạ hồng ngoại hơn bạn nghĩ.

You may be more familiar with infrared radiation than you think.

OpenSubtitles2018. v3

Nó cũng được dùng trong các máy dò hồng ngoại.

It is also used in infrared detectors.

WikiMatrix

Tổ hợp tên lửa Kobra có cuộc cạnh tranh với tổ hợp Gyurza dẫn hướng hồng ngoại.

The Kobra missile system was in competition with the IR-guided Gyurza system.

WikiMatrix

Nếu như trước đây ngài đồng ý lắp đặt hệ thống tia hồng ngoại bảo vệ thì…

If you’d installed an infrared security system, things would have been…

OpenSubtitles2018. v3

Tia hồng ngoại quét thấy có tàu đang đi trên mặt nước.

Infrared’s got a live one on the water.

OpenSubtitles2018. v3

Chống tia hồng ngoại bước sóng thấp.

Anti-thermal lowIR coating.

OpenSubtitles2018. v3

Phim hồng ngoại

Infrared Film

KDE40. 1

Tôi cần vệ tinh, hồng ngoại, sat cams, mọi thứ chúng ta có.

I want parabolics, infrareds, sat cams, everything we got on the job.

OpenSubtitles2018. v3

Được tìm ra bởi William Herschel, bức xạ hồng ngoại cũng thường được gọi là

Discovered by William Herschel, infrared radiation is often also called

OpenSubtitles2018. v3

Tia hồng ngoại được quan sát qua kính nhìn trong đêm.

Infrared is the kind of light made visible by night-vision goggles.

OpenSubtitles2018. v3

Tùy chọn này thêm hạt phim ảnh hồng ngoại vào ảnh, phụ thuộc vào độ nhạy ISO

This option adds infrared film grain to the image depending on ISO-sensitivity

KDE40. 1

Vệ tinh hồng ngoại cho thấy… những con thú bi kiểm soát chặt chẽ

Our satellite infrareds show the animals are fiercely territorial

opensubtitles2

Nếu anh có thể chụp hình… trong bóng tối bằng phim hồng ngoại, thì rất tốt.

If it can take pictures in the dark with an infrared film, yes.

OpenSubtitles2018. v3

Cú sốc này đã được thực hiện qua Trình thám hiểm khảo sát hồng ngoại rộng của NASA.

This shock has been made visible via NASA’s Wide-field Infrared Survey Explorer.

WikiMatrix

Chắc mày không biết loại tên lửa hồng ngoại thông minh Iris-T của Đức nhỉ?

You’re not familiar with the German-made Iris-T Infra-red Smart missile?

OpenSubtitles2018. v3

Ếch cây có thể điều chỉnh lượng hồng ngoại tỏa ra của chúng.

Tree frogs can modulate their infrared output.

OpenSubtitles2018. v3

Hồng ngoại, chống ảnh hưởng thời tiết.

Infrared, weatherproof.

OpenSubtitles2018. v3

Quét hồng ngoại vẫn cho thấy không có ai bên trong.

Infrared scanning still shows no one inside.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng tôi soi hồng ngoại con tàu ngoài hành tinh, thưa ngài.

We have infrared of the alien ship, sir.

OpenSubtitles2018. v3

Đây là một chiếc Kim tự tháp điều khiển bằng hồng ngoại.

This is an infrared micro- ceramic pyramid.

QED

Hồng ngoại và / hoặc tia cực tím radiometers có thể đã được bao gồm.

Infrared and/or ultraviolet radiometers may have been included.

WikiMatrix

Ống kính hồng ngoại có thể nhìn xuyên mặt nạ mấy anh bạn Bóng Ma.

Infrared lenses should virtually unmask our ghosty friends.

OpenSubtitles2018. v3