hủy bỏ trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Nó đã bị hủy bỏ, do sự chấm dứt của Westwood Studios vào năm 2003.

It was canceled due to the termination of Westwood Studios in 2003.

WikiMatrix

Dự án đã hủy bỏ vào năm 1946 trước khi nguyên mâuc có thể được lắp ráp.

The project was cancelled in 1946 before the prototype could be assembled.

WikiMatrix

GANEFO cuối cùng dự kiến diễn ra tại Cairo, Ai Cập vào năm 1967 nhưng đã bị hủy bỏ.

The second edition of GANEFO had been planned to be held in Cairo, the United Arab Republic in 1967, but this was canceled due to political considerations.

WikiMatrix

Vào ngày 10 tháng 5 năm 2018, Fox đã hủy bỏ loạt phim sau năm mùa.

On May 10, 2018, Fox canceled the series after five seasons.

WikiMatrix

Tôi đã nói là việc di tản đã bị hủy bỏ.

Look, I told you, all leaves are cancelled.

OpenSubtitles2018. v3

Ngoài ra, các chuyến đi săn được chuẩn bị trước cho tháng này cũng bị hủy bỏ.

Hunting excursions prearranged for the month were also canceled.

WikiMatrix

Hủy bỏ lịch trình đi.

Cancel the event.

QED

Lúc 13 giờ 15 phút, Đô đốc Bey quyết định hủy bỏ cuộc truy tìm và quay trở về cảng.

At 13:15, Admiral Bey decided to call off the search and return to port.

WikiMatrix

Thỏa thuận bị hủy bỏ.

The deal is off.

OpenSubtitles2018. v3

Nhưng khi đến nơi, họ chỉ mướn một phòng và hủy bỏ các phòng kia.

But upon arrival they accepted only one room and canceled the rest.

jw2019

Sau đó Green Day hủy bỏ tour diễn ở châu Âu với lý do kiệt sức.

After that, the band abruptly cancelled a European tour, citing exhaustion.

WikiMatrix

Giải đấu 8 đội này bị hủy bỏ ở mùa giải 2013–14 vì số đội tăng lên từ 8 thành 9.

The 8-team competition was abandoned in the 2013–14 season due to the increase of teams from 8 to 9.

WikiMatrix

Project Ara rốt cuộc đã bị hủy bỏ vào ngày 2 tháng 9 năm 2016.

Project Ara was ultimately shelved on September 2, 2016.

WikiMatrix

Các vị, có vẻ như kỳ nghỉ phép đã bị hủy bỏ.

It appears shore leave has been cancelled.

OpenSubtitles2018. v3

Nếu muốn ông ta hủy bỏ điều khoản, chúng ta phải có đủ sức thuyết phục.

If we want him to remove the amendment, we have to be persuasive.

OpenSubtitles2018. v3

Tùy chọn Hủy bỏ và loại trừ và Gỡ xuống được đưa vào menu thả xuống tương ứng.

Options for Release and Exclude and Takedown are nested into their respective drop-down menus .

support.google

Một phiên bản PlayStation Portable được công bố vào năm 2005 nhưng đã bị hủy bỏ.

A PlayStation version was planned to be released in Summer 1995, but was cancelled.

WikiMatrix

Dựa trên các thông tin này, toàn bộ kế hoạch bị hủy bỏ.

Based on this information, the full project was canceled.

WikiMatrix

Jytte, hủy bỏ hết tất cả cuộc hẹn của tôi trong ngày hôm nay

Would you be so kind to cancel my meetings the rest of the day?

OpenSubtitles2018. v3

Theo tôi thấy, chắc đã đến lúc hủy bỏ nhiệm vụ.

Way I see it, it’s time to terminate the mission.

OpenSubtitles2018. v3

Pepsi sau đó chấm dứt hợp đồng và hủy bỏ quảng cáo.

Pepsi revoked the commercial and canceled her sponsorship contract.

WikiMatrix

Việc hủy bỏ cuộc hôn nhân của em đang được cân nhắc.

There is the annulment of your marriage to consider.

OpenSubtitles2018. v3

Do đó mà năm 1624, Galileo đề nghị giáo hoàng hủy bỏ sắc lệnh năm 1616.

So in 1624, Galileo asked the pope to revoke the 1616 decree.

jw2019

Đừng hủy bỏ nó, Francis.

Don’t toss the mission aside, Francis.

OpenSubtitles2018. v3

Nếu cô không thôi ăn trộm thì hợp đồng của chúng ta hủy bỏ.

Our deal is off if you don’t give it up.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh