người thứ ba trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Còn một người thứ ba, một Trung tá Mỹ trong chiếc xe tải mà anh vừa đuổi đi.

There is a third, an American colonel… in the truck which you just sent away.

OpenSubtitles2018. v3

Còn một người thứ ba nữa cùng đi với họ

There was a third person with them.

Literature

người thứ ba nói, “Hãy đi tìm một đạo diễn khác.”

And the third said, “Let’s find another director.”

ted2019

Giờ tôi tò mò muốn xem: Nếu có một người thứ ba, liệu anh ta sẽ làm gì?”

I’m intrigued now to see: If there is a third one, what he’s going to do?”

WikiMatrix

54 Và ông cũng nói với người thứ ba: Ta sẽ ra thăm ngươi;

54 And also unto the third, saying: I will visit you;

LDS

Tôi không thấy người thứ ba.

I don’t see the third one

OpenSubtitles2018. v3

Ngai vàng được giao lại cho Sthenelus, người thứ ba của vương triều, một con trai của Perseus.

The throne went to Sthenelus, third in the dynasty, a son of Perseus.

WikiMatrix

Rất nhiều lần những điều chúng ta nghe được từ người thứ ba là không chính xác.

Many times what we hear from a third person is inaccurate.

Literature

Người thứ ba mỉm cười và nói: “Tôi đang phụ xây cất một ngôi nhà của Thượng Đế.”

The third man smiled and said, “I am helping to build a house of God.”

LDS

“Và ông cũng nới với người thứ ba: Ta sẽ ra thăm ngươi;

“And also unto the third, saying: I will visit you;

LDS

Trong giai đoạn tìm hiểu, nhiều cặp đã khôn ngoan sắp đặt có người thứ ba đi kèm

During courtship, many couples wisely arrange for a chaperone

jw2019

17 Người thứ ba giữ được lòng trung kiên là nàng Su-la-mít.

17 A third integrity keeper was a Shulammite maiden.

jw2019

Đề cập chính mình là người thứ ba không phải không phổ biến cho hung thủ.

Referring to oneself in the third person is not uncommon for an unsub.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi là người thứ ba rùi, vậy phải đi thôi.

Seems like I’m just playing gooseberry here. I should go .

Tatoeba-2020. 08

Không, ông ấy là người thứ ba.

Lord, no, he was my third.

OpenSubtitles2018. v3

Đừng bao giờ kể chuyện của em với người thứ ba.

Stop talking about me in third person.

OpenSubtitles2018. v3

Người thứ ba, nếu tính cả cô gái đã bị mất tích cách đây hai tháng

The third, if you count the girl who went missing two months ago

opensubtitles2

Người thứ ba thích dừa, táo, chuối.

And person three prefers coc, coconuts to apples to bananas .

QED

Họ hỏi ý kiến chúng ta vài tháng trước sau khi vụ giết người thứ ba.

They consulted us months ago after the third murder.

OpenSubtitles2018. v3

Người thứ ba chạy thoát được.

The third managed to get away.

jw2019

Đó là người thứ ba bỏ đi sau khi họ biết được thủ đoạn của Conrad.

That’s the third person to leave since they heard of Conrad’s maneuver.

OpenSubtitles2018. v3

Kagga là người thứ ba trong số sáu người con của bố mẹ.

Kagga is the third of six children of both her parents.

WikiMatrix

“Có phải… người thứ ba của tôi không ?

“””Are you. .. my third person?”””

Literature

21 Sô-pha là người thứ ba đứng ra nói trong cuộc tranh luận.

21 Zophar was the third to speak in the debate.

jw2019

Người thứ ba Ben Fishery

Third party beneficiary.

OpenSubtitles2018. v3