kem ốc quế trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

1 cây kem ốc quế nếu cô ấy thích.

A snow cone, if that’s what she’s in the mood for.

OpenSubtitles2018. v3

Trông cứ như một cái kem ốc quế.

Looks kind of like an ice cream cone, more or less.

QED

EB: Trông cứ như một cái kem ốc quế.

EB: Looks kind of like an ice cream cone, more or less.

ted2019

Bạn có thể làm gì với các cây kem ốc quế đó?

What are you going to be able to do with those ice cream cones?

QED

Sau đó, chúng tôi mua kem ốc quế tại cửa hàng Brigham và quay lại căn hộ của tôi.

Afterward we bought ice cream cones at Brigham’s and went back to our apartment.

Literature

Con gái bà, là tôi đây, con ngố của làng cầm kem ốc quế ngay giữa trán, vẫn đứng rớt hàm ra đó.

Her daughter, me, the village idiot with the ice cream cone in the middle of her forehead, is still standing there, slack-jawed.

ted2019

Con gái bà, là tôi đây, con ngố của làng cầm kem ốc quế ngay giữa trán, vẫn đứng rớt hàm ra đó.

Her daughter, me, the village idiot with the ice cream cone in the middle of her forehead, is still standing there, slack- jawed.

QED

Bạn có thể ôm, hôn, nói chuyện trên điện thoại, đi dạo trong cô viên, ăn chung một chiếc kem ốc quế, ra ngoài ăn tối.

You can hug, kiss, talk on the phone, go for a walk in the park, have an ice cream cone together, go out for dinner.

Literature

Tôi đã gặp tri kỷ của đời mình khi 15 tuổi. Và tôi đã yêu cô ấy từng phút mỗi ngày, kể từ khi tôi mua cho cô ấy chiếc kem ốc quế sôcôla bạc hà.

I met my soul mate when I was 15 years old and I have loved her every minute of every day since I first bought her that mint chocolate chip cone.

OpenSubtitles2018. v3

Bạn đang nóng lòng bắt đầu công việc mùa hè của mình tại quầy bán kem ở địa phương, nhưng chủ của bạn vừa cho biết cô sẽ trả tiền cho bạn bằng hiện vật là kem ốc quế.

You’re excited to start your summer job at the local ice cream stand, but your boss has just told you that she is going to pay you in ice cream cones.

QED

Nếu như bạn có thời gian và thực sự muốn quan sát cuộc sống của người Hà Nội hãy ngồi xuống một chiếc ghế đá vừa thưởng thức cảnh vừa nói chuyện với những người bạn sẽ tuyệt hơn nến thêm cả một chiếc kem ốc quế nữa. .

If you have time and really want to observe Hanoi’s life, sit down on one of stone bench, enjoy view and good talk with some local friends over an ice-cream cone .

EVBNews

Hãy hình dung những chiếc bánh quy dẻo nóng, những chiếc kẹo cứng giòn, những chiếc bánh ngọt mềm, những chiếc ốc quế chất cao kem.

Picture warm, gooey cookies, crunchy candies, velvety cakes, waffle cones piled high with ice cream.

ted2019