kết luận trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

(b) Những lời miêu tả sống động của Ê-sai đưa chúng ta đến kết luận gì?

(b) Isaiah’s vivid descriptions lead us to what conclusion?

jw2019

Kết luận hữu hiệu

Effective Conclusion

jw2019

14 Thật sai lầm khi kết luận hễ làm báp têm trong nước là đương nhiên được cứu rỗi.

14 It would be a mistake to conclude that baptism is in itself a guarantee of salvation.

jw2019

Bạn sẽ kết luận được gì từ những mẫu này?

What are you going to get out of those samples?

ted2019

Tại sao chúng ta kết luận như vậy?

Why do we reach that conclusion?

jw2019

Có một kẻ khủng bố khét tiếng người Ireland đã từng kết luận rất hay.

There was a famous Irish terrorist who once summed up the point very beautifully.

ted2019

Các điều tra viên kết luận là Lee Harvey Oswald đã bắn các phát súng chí mạng này .

Investigators have concluded Lee Harvey Oswald fired the fatal shots .

EVBNews

Vua Sa-lô-môn kết luận gì về những sự theo đuổi và thành tích của loài người?

What did King Solomon conclude about human pursuits and accomplishments?

jw2019

Kết luận của tôi cũng thế, tiến sĩ Marcus.

My conclusion as well, Dr. Marcus.

OpenSubtitles2018. v3

Quả vậy, người xem tự đi đến kết luận.

In fact, visitors were left to draw their own conclusions.

jw2019

22 Lời kết luận đầy sức thuyết phục này rất có ý nghĩa cho chúng ta ngày nay.

22 That rousing conclusion is filled with meaning for us today.

jw2019

Đến bằng chứng bạn bất lợi cho tất cả rất kết luận.

To you unfavorable evidence all very conclusive.

QED

7 Vậy chúng ta có thể kết luận điều gì?

7 What, then, may we conclude?

jw2019

Một số người đã dựa trên lời nói nào của ngài mà đi đến kết luận này?

What did he say that has led some to this conclusion?

jw2019

Chúng tôi không thể kết luận nguồn gây chảy máu.

We couldn’t confirm the source of the bleeding

OpenSubtitles2018. v3

Kết luận thích hợp và xong đúng giờ

Appropriate Conclusion and Your Timing

jw2019

Và chúng tôi đã đi đến một kết luận đầy sửng sốt.

And we came to a startling conclusion.

QED

Đừng kết luận vội vã!

Don’t jump to conclusions.

OpenSubtitles2018. v3

Nếu được thế thì phần kết luận dài vừa phải.

If it does, then it is of proper length.

jw2019

Tuy nhiên, kết luận như thế nảy sinh vài câu hỏi.

Such a conclusion, however, raises several questions.

jw2019

Sau này, A-sáp kết luận rằng họ đang ở trên “nơi trơn trượt”.—Thi thiên 73:18.

Asaph later concluded that they were on “slippery ground.” —Psalm 73:18.

jw2019

Chắc chắn không nên kết luận như thế!

Far from it!

jw2019

Chị đã đi đến kết luận gì?

Her conclusion?

jw2019

Chúng ta có thể kết luận thế nào về danh tính của Gót ở xứ Ma-gót?

What may we conclude about the identity of Gog of Magog?

jw2019

Ông kết luận: “Linh hồn bất tử… là một giáo điều triết lý ngoại đạo”.

He concluded: “The immortality of the soul. .. is a pagan philosophical dogma.”

jw2019