khóa luận trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Sau khi hoàn thành việc học đại học bằng một khóa luận về giun dẹp, vào năm 2003, Bolaños tiếp tục sự nghiệp học của mình tại Đại học New Hampshire (UNH) tại Hoa Kỳ.

After completing her undergraduate work with a thesis on flatworms, in 2003, Bolaños continued her education at the University of New Hampshire (UNH) in the United States.

WikiMatrix

Stephenie Meyer cũng khóa các bình luận tại trang MySpace của cô nhằm tránh rò rỉ.

Stephenie Meyer also locked her MySpace comments in an attempt to avoid spoilers.

WikiMatrix

Cuối cùng, khi bạn viết bài luận cuối kì cho khóa học, nó cần phải có sự khác biệt với bài tiểu luận đầu tiên.

By the end, when you write the final essay for this course, it should be very different from your first essay .

QED

Nếu không gặp mặt chủ nhà, mà chỉ nghe giọng nói qua cánh cửa khóa chặt, bạn có kết luận gì?

If you do not meet the householder face-to-face, perhaps only hearing his voice through a locked door, what might you conclude?

jw2019

Ban đầu, Ủy ban gồm toàn các nghị sĩ đương nhiệm, và các báo cáo hàng năm được thảo luận tại các khóa họp của nghị viện.

In the beginning, the committee was filled with active parliamentarians and the annual reports were discussed in parliamentary sessions.

WikiMatrix

Và tên của khóa học là, Nghĩ Thêm, Cách để Lý Luận và Tranh Luận

The title of the course is, Think Again, How to Reason and Argue .

QED

Việc khóa chặt đã dẫn đến một cuộc tranh luận sôi nổi về điều 44.

The lockdown resulted in a heated debate about section 44.

WikiMatrix

Không thể nào bằng cách đó mà anh suy luận ra được nơi cất chìa khóa.

There’s no way you just deduced where that key was.

OpenSubtitles2018. v3

Thảo luận trên forum liên quan đến khóa học

The discussion forum associated with the course .

QED

Để có được những kỹ năng cần thiết, anh chị ấy đọc nhiều sách, tham dự các khóa học và buổi thảo luận cũng như trao đổi với nhiều người.

To get the skills they would need, they bought books, attended classes and seminars, and spoke to as many people as possible.

jw2019

Đặc biệt, ông kết luận rằng hình học là chìa khóa giải mã những bí ẩn của vũ trụ.

In particular, he was convinced that geometry was the key to unlocking the secrets of the universe.

WikiMatrix

Ông chấp nhận các sinh hoạt ngoại khóa, giống như cuộc tranh luận trong trường và hội sinh viên có thể liên kết trực tiếp với một số mục tiêu quan trọng của tôi.

He appreciated that extracurricular activities like debate and student government might have a direct connection with some of my important goals.

LDS

Cuốn How to Learn a Foreign Language kết luận: “Trên hết, thực tập là chìa khóa để thành công”.

“In the end,” notes How to Learn a Foreign Language, “practice is the single most important rule for making progress.”

jw2019

Cuộc thảo luận cũng có thể cho thấy cần phải điều chỉnh thời khóa biểu của gia đình.

Or perhaps your discussion will reveal the need to adjust the family schedule.

jw2019

Trong màn trình diễn, Madonna đã khóa môi Spears và Aguilera, gây nên những luồng dư luận mạnh mẽ suốt một thời gian dài.

During the performance, Madonna kissed Spears and Aguilera on the lips, generating strong reactions from the media.

WikiMatrix

Sau vài phiên huấn luyện, vị giáo sư và giám đốc đào tạo của công ty đã thảo luận về tình hình trì trệ của khóa học.

After a few sessions, the professor and the company’s training director discussed his lack of progress.

Literature

Birgitta kết luận: “Hiện nay chúng tôi có cháu, và chúng tôi luôn lo khóa tủ thuốc lại”.

“Now we have grandchildren, and we always make sure that our medicines are locked up,” Birgitta concludes.

jw2019

Ngày 27/1/2006, các nhà phát triển chịu trách nhiệm cho việc duy trì các mã kho lưu trữ ReactOS đã khóa truy cập sau cuộc họp để thảo luận về các cáo buộc.

On 27 January 2006, the developers responsible for maintaining the ReactOS code repository disabled access after a meeting was held to discuss the allegations.

WikiMatrix

Anh đã từ chối viết một bài luận cần thiết cho kỳ thi cuối khóa, nói rằng anh chỉ nên được đánh giá trên các tác phẩm của mình.

He had refused to write an essay required for the final examination, saying he should be assessed solely on his artworks.

WikiMatrix

Ngoài việc tham gia hội, học tập, và làm việc tại tiệm, Richard Nixon còn dành một lượng lớn thời gian cho các hoạt động ngoại khóa, trở thành một nhà tranh luận vô địch và có được danh tiếng là một người nỗ lực.

In addition to the society, schoolwork, and work at the store, Nixon found time for a large number of extracurricular activities, becoming a champion debater and gaining a reputation as a hard worker.

WikiMatrix

KHOẢNG 80 học giả đã thảo luận những vấn đề như thế tại Khóa Hội Thảo về Chúa Giê-su, được tổ chức mỗi năm hai lần kể từ năm 1985 đến nay.

MATTERS of this kind have been discussed by some 80 scholars at the Jesus Seminar, which has been held twice a year since 1985.

jw2019

Davies hướng dẫn một nhóm thảo luận về tầm quan trọng của việc sử dụng các chìa khóa của chức tư tế.

Davies lead a panel discussion on the importance of using priesthood keys.

LDS

Nhưng chúng ta có thể lý luận với họ, nói rằng Đức Chúa Trời hành động theo thời khóa biểu (Truyền-đạo 3:1-8).

We could reason with them, though, that God has a time for everything.

jw2019

Kết luận Theo Frank Cary, dám bày tỏ chính kiến với cấp trên là chìa khóa cho sự thành công.

Frank Cary acknowledges that the courage to disagree with superiors is key to one’s success.

Literature

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh