khoản mục trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Muốn cung cấp cho bạn xem bắn tới khoản mục.

Want to give you see shoot to item.

QED

Khoản mục này sẽ được triển lãm tại Perche Boutique cả năm.

This item will be exhibited in Perche Boutique for the whole year.

QED

Luật này bao gồm các khoản mục (subdivision) hỗ trợ của các quy định chỉ rõ mục đích của nó.

The Law is composed of supportive subdivisions of regulations that specify the purpose of it.

WikiMatrix

Tuy nhiên, các khoản mục chi phí đối với dịch vụ y tế và cộng đồng đã không được ước tính.

However, the cost implication for the health service and the community has not been estimated .

Tony Tan

Cậu có biết rằng theo khoản 1, mục 25 trong hiến pháp bang Maryland thì tôi được phép câu cá ở khu vực nước công cộng?

Are you aware that according to article one, section 25 of the Maryland constitution, I’m allowed to fish in public water?

OpenSubtitles2018. v3

Một là, kích cỡ tài khoản, mục tiêu đầu tư và sức chịu đựng rủi ro của người khác không giống như của bạn .

First, somebody else ‘s risk tolerance, investment objective and account size aren’t the same as yours .

EVBNews

Chi phí lao động có thể được phân bổ cho một khoản mục hoặc tập hợp các mặt hàng dựa trên hồ sơ chấm công.

Labor costs may be allocated to an item or set of items based on timekeeping records.

WikiMatrix

Nếu bạn muốn nhận hóa đơn có VAT được khoản mục hóa, bạn cần đăng ký làm doanh nghiệp đã đăng ký VAT sử dụng CUIT.

If you want to receive an invoice with itemised Hóa Đơn đỏ VAT, then you will need to sign up as a VAT-registered business using a CUIT .

support.google

Vì thế chúng tôi quyết định thực hiện một loạt những tính toán và bắt đầu đưa ra những khoản mục môi trường cho Ấn Độ và các vùng của nó

So we decided to do a massive set of calculations and started producing green accounts for India and its states .

QED

Khoản mục đầu tiên của hãng này chính là thiết bị đọc sách điện tử Kindle ra mắt vào năm 2007, tiếp theo đó là người anh em Android – máy tính bảng Kindle Fire .

The company ‘s first entry was the Kindle e-reader released in 2007, followed by its Android-powered big brother, the Kindle Fire tablet .

EVBNews

Điều này là cần thiết để tránh việc phân loại các khoản mục như tài khoản phải thu, công cụ phái sinh và tiền mặt trong ngân hàng như một tài sản vô hình.

This is necessary in order to avoid the classification of items such as accounts receivable, derivatives and cash in the bank as an intangible asset.

WikiMatrix

Những khách ngắn hạn người nước ngoài ở Singapore được khuyên nên có khoản mục về y tế trong bảo hiểm du lịch của họ. ^ The World Health Report 2000: Health Systems: Improving Performance (PDF).

List of hospitals in Singapore Singaporean measures against avian influenza The World Health Report 2000 : Health Systems : Improving Performance (PDF).

WikiMatrix

Chúng bao gồm một khoản khấu trừ một phần cho cổ tức nhận được từ các tập đoàn khác, các khoản khấu trừ liên quan đến chi phí tổ chức và một số khoản mục khác.

These include a partial deduction for dividends received from other corporations, deductions related to organization costs, and certain other items.

WikiMatrix

Trách nhiệm của Tham mưu trưởng Thủy quân Lục chiến được nói trong Điều khoản 10, Mục 5043, Bộ luật Hoa Kỳ và nằm dưới quyền hướng dẫn và kiểm soát của Bộ trưởng Hải quân Hoa Kỳ”.

The responsibilities of the Commandant are outlined in Title 10, Section 5043, the United States Code and the position is “subject to the authority, direction, and control of the Secretary of the Navy”.

WikiMatrix

Muốn đảm bảo phân bổ chiến lược và thực hiện hiệu quả các mục tiêu ưu tiên cần nắm rõ các khoản mục chi phí và đầu tư nào được dành cho ứng phó biến đổi khí hậu và tăng trưởng xanh.

Knowing what expenses and investment are dedicated to the climate and green growth response will be essential to ensure strategic allocations and effective execution of priorities.

worldbank.org

Tiền quyên góp cho quỹ là phần thuế khấu trừ theo đúng điều khoản của Mục 170 thuộc Luật Thu nhập nội địa, là một luật liên bang của Hoa Kỳ.

Donations are tax-deductible as provided pursuant to the provisions of Section 170 of the Internal Revenue Code, a federal code of the United States.

WikiMatrix

Phím tắt bàn phím cho phép bạn điều hướng nhanh đến khu vực của tài khoản hoặc tạo mục mới.

Keyboard shortcuts allow you to quickly navigate to areas of your account or create new items.

support.google

Bất kỳ nhóm quảng cáo nào của tài khoản nhắm mục tiêu các danh sách này và bất kỳ chiến dịch nào loại trừ các danh sách này đều sẽ ngừng chạy.

Any of the account’s ad groups that target these lists and any campaigns that exclude these lists will stop running .

support.google

Một khi thiết lập kết nối, khi nào bị ngắt kết nối kppp sẽ thử tái kết nối tới cùng tài khoản. Xem mục này tìm thêm thông tin về chủ đề này

When a connection is established and it somehow gets disconnected, kppp will try to reconnect to the same account. See here for more on this topic

KDE40. 1

Và đối với chiến dịch, tiện ích cấp tài khoản hoặc các mục từ thư viện được chia sẻ, vùng chứa sẽ là chính tài khoản đó.

And for campaigns, account-level extensions or items from the shared library, the container would be the account itself.

support.google

Thiết kế tổng thể của này ví = đã được thực hiện bởi nghệ nhân Bae Sang Eok, với của mình 50 năm kinh nghiệm trong ngành công nghiệp làm túi, = = bằng cách sử dụng kim cương tự nhiên tinh tế nhất, = = với một mức giá của 2 tỷ Won. = = Khoản mục này sẽ được trưng bày trong Perche Boutique cả năm. = = và sẽ được đưa để bán đấu giá sau đó. =

The overall design of this purse =was done by the artisan Bae Sang Eok, with his 50 years of experience in the bag- making industry, = =using the most exquisite natural diamonds, = =for a price of 2 billion Won. = =This item will be exhibited in Perche Boutique for the whole year. = =and will be put up for auction afterwards. =

QED

Bạn phải xác định Mục tiêu trong tài khoản của mình để sử dụng báo cáo Luồng mục tiêu.

You must have defined Goals in your account to use the Goal Flow report .

support.google

Tìm kiếm nâng cao cho phép bạn tìm kiếm một tài khoản cho các mục phù hợp với tiêu chí mà bạn chỉ định.

Advanced search lets you search an account for items that match the criteria that you specify.

support.google

Thêm $ 200,000, trên dưới khoản đó, để khử mục tiêu số 2 này.

Another $ 200,000, more or less, to eliminate target number two.

OpenSubtitles2018. v3