khởi đầu trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Đó là sự khởi đầu.

It’s a start.

OpenSubtitles2018. v3

Comlux Aviation trở thành khách hàng khởi đầu thông qua đơn hàng mua 3 chiếc A318 Elite.

Comlux Aviation became the launch customer by ordering three A318 Elite aircraft.

WikiMatrix

Đây là khởi đầu mới dành cho cả hai chúng ta.

New beginning for both of us.

OpenSubtitles2018. v3

Tất cả chỉ khởi đầu bằng một tờ giấy mời.

It all began with a handbill.

jw2019

Từ khởi đầu tới kết thúc.

Start to finish.

OpenSubtitles2018. v3

Ch 1:7—Sự kính sợ Đức Giê-hô-va là “khởiđầu sự tri-thức” theo nghĩa nào?

Pr 1:7, ftn. —In what way is the fear of Jehovah “the beginning of knowledge”?

jw2019

Thậm chí em có thể khởi đầu nhiều học hỏi Kinh Thánh.

She has even been able to start many Bible studies.

jw2019

Đó là sự khởi đầu của giống chó nhỏ hơn ngày nay, tức chó Chihuahua.

Thus, the basis was laid for the even smaller modern-day Chihuahua.

jw2019

Martha đã đưa ra một khởi đầu nhỏ, như thể cô nhớ một cái gì đó.

Martha gave a little start, as if she remembered something.

QED

Đề xuất không đặt rõ ràng bất cứ ngày cụ thể nào làm khởi đầu kỷ nguyên.

The proposal does not explicitly designate any particular date as the beginning of the era.

WikiMatrix

Cuối cùng tia lửa đó phát ra, khởi đầu một cuộc xung đột kéo dài 30 năm.

When that spark finally came, it started a conflict that lasted for the next 30 years.

jw2019

Stojković khởi đầu sự nghiệp ở đội trẻ BSK Borča.

Stojković started his career in BSK Borča youth selection.

WikiMatrix

Chúng tôi chỉ có thể giúp đỡ những người mới khởi đầu ở cấp Caves

We can only help those in the early stages of the Caves.

OpenSubtitles2018. v3

Anh đang tự nghĩ ” Khởi đầu mới ” à?

Were you just thinking to yourself, ” Fresh start “?

OpenSubtitles2018. v3

Và theo tôi điều đó chính là khởi đầu.

And that, in my opinion, was the trigger.

ted2019

Ortwin De Wolf khởi đầu sự nghiệp cùng với Lokeren.

Ortwin De Wolf started his career with Lokeren.

WikiMatrix

Mtonga khởi đầu sự nghiệp với Zamtel Ndola năm 2007 trước khi gia nhập Zesco United năm 2008.

Mtonga started his career with Zamtel Ndola in 2007 before joining Zesco United in 2008.

WikiMatrix

Thật ra, thì khởi đầu đã tệ rồi.

Actually, it started badly.

OpenSubtitles2018. v3

Một chút lòng biết ơn sẽ là 1 khởi đầu đấy.

A little bloody gratitude would be a start.

OpenSubtitles2018. v3

(Ga-la-ti 1:22-24). Công việc được khởi đầu vào thế kỷ thứ nhất vẫn chưa chấm dứt.

(Galatians 1:22-24) The work that began in the first century has not stopped.

jw2019

Darlow khởi đầu sự nghiệp với York City năm 1999.

Darlow started his career with York City in 1999.

WikiMatrix

Được lệnh phải từ bỏ cuộc sống tiện nghi ở U-rơ chỉ mới là bước khởi đầu.

Being ordered to leave a comfortable life in Ur was just the beginning.

jw2019

Mình sẽ có một khởi đầu mới, là một người mới

I will start fresh, be someone new.

OpenSubtitles2018. v3

Elías Már khởi đầu sự nghiệp với câu lạc bộ địa phương Keflavík năm 2012.

Elías Már started his career with local club Keflavík in 2012.

WikiMatrix

Đây có thể là điểm khởi đầu của một cơn tai biến cực mạnh.

It could also be our only warning before a massive stroke.

OpenSubtitles2018. v3