lễ khai mạc trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Lễ khai mạc sẽ bắt đầu lúc 18:00 (giờ địa phương theo Hàn Quốc) vào ngày 19 tháng 9 năm 2014.

The opening ceremony started at 18:00 local time on September 19, 2014.

WikiMatrix

Wilhelm đã tham dự lễ khai mạc tượng đài Martin Luther tại Worms vào ngày 27 tháng 6 năm 1868.

Wilhelm was in attendance at the dedication of the monument to Martin Luther at Worms on 27 June 1868.

WikiMatrix

Nó là một trong sáu môn thể thao bắt đầu trước Lễ khai mạc vào 1 tháng 12.

It was one of six sports to begin prior to the Opening Ceremonies on December 1.

WikiMatrix

Điều này khiến cô vắng mặt trong buổi lễ khai mạc Paralympic, và các vấn đề về sau.

This included being absent from the Paralympics opening ceremony, citing back problems.

WikiMatrix

Peter Gabriel biểu diễn ca khúc tại lễ khai mạc Thế vận hội Mùa đông 2006.

Peter Gabriel performed the song during the 2006 Winter Olympics opening ceremony.

WikiMatrix

Lễ khai mạc nhà ga trung tâm Yangon được tổ chức vào ngày 5 tháng 6 năm 1954.

The opening ceremony of the new Yangon Central railway station was held on 5 June 1954.

WikiMatrix

1.176 đại biểu, đại diện cho 3,1 triệu đảng viên đã tham dự lễ khai mạc.

1,176 delegates represented the party’s 3 million members .

WikiMatrix

Diễn viên Pháp Laurent Lafitte là chủ trì của buổi lễ khai mạc và kết thúc.

French actor Laurent Lafitte was the host for the opening and closing ceremonies.

WikiMatrix

Cô là người mang cờ cho Chad tại lễ khai mạc.

She was the flag bearer for Chad at the opening ceremony.

WikiMatrix

Arctic Monkeys biểu diễn ca khúc tại lễ khai mạc của Thế vận hội Mùa hè 2012.

Arctic Monkeys performed the track at the opening ceremony of the 2012 Summer Olympics.

WikiMatrix

Hạng ba Năm 2006, Kyrgyzstan đã tham gia vào lễ khai mạc Cúp ELF ở Bắc Síp.

In 2006, Kyrgyzstan took part in the inaugural ELF Cup in Northern Cyprus.

WikiMatrix

Họ muốn tuần sau chúng ta tới Cairo dự lễ khai mạc của buổi triển lãm.

They want us in Cairo next week for the opening of the exhibit.

OpenSubtitles2018. v3

Cô được chọn làm người mang cờ cho Colombia tại Lễ khai mạc Thế vận hội mùa hè 2012.

She was selected to be the flag-bearer for Colombia at the 2012 Summer Olympics at the Opening Ceremony.

WikiMatrix

Và lễ khai mạc và bế mạc,

And for the opening and closing ceremonies ,

QED

Diễn viên người Pháp Lambert Wilson là chủ trì của buổi lễ khai mạc và kết thúc.

French actor Lambert Wilson hosted the opening and closing ceremonies.

WikiMatrix

Hai quốc gia đã đi dạo cùng nhau dưới cờ Thống nhất Triều Tiên trong lễ khai mạc.

The two nations marched together under the Korean Unification Flag during the opening ceremony.

WikiMatrix

Łódź sẽ tổ chức lễ khai mạc và trận chung kết tại sân vận động Widzewa.

Łódź will host the opening and final at the Stadion Widzewa.

WikiMatrix

Các trận mở màn đã diễn ra 5 ngày trước lễ khai mạc.

The opening match was played 5 days prior to the opening ceremony.

WikiMatrix

Toàn bộ lễ khai mạc kéo dài trong 2 tiếng đồng hồ.

The entire finale special lasted two hours.

WikiMatrix

Ông đã phát biểu tại lễ khai mạc JCC Maccabiah Games, được tổ chức tại Richmond, Virginia.

He spoke at the JCC Maccabiah Games Opening Ceremonies, which was held in Richmond, Virginia.

WikiMatrix

Cô ấy là người cầm cờ của đội tại lễ khai mạc.

She was the team’s flag bearer at the opening ceremony.

WikiMatrix

Lễ khai mạc diễn ra tại Brasília trong khi đó trận chung kết tại Rio.

The opening ceremony took place in Brasília with the finals in Rio.

WikiMatrix

Libya diễu hành trong lễ khai mạc Thế vận hội 1964, nhưng sau đó rút lui khỏi giải đấu.

Libya marched in the opening ceremony of the 1964 Games, but then withdrew from competition.

WikiMatrix

Ngarlemdana được chọn là người cầm cờ trong cuộc diễu hành của các quốc gia tại lễ khai mạc.

Ngarlemdana was selected to be the flag bearer at the Parade of Nations at the opening ceremony.

WikiMatrix

Có hơn 62.000 khán giả xem lễ khai mạc, và có phát sóng trực tiếp trên kênh TSN và ESPN.

There was over 62,000 spectators watching opening ceremonies, and there was live coverage on TSN and ESPN.

ted2019

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh