leo núi trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Người đầu tiên leo núi này là Saeki no Ariyori vào thời kỳ Asuka của Nhật Bản.

It was first climbed by Saeki no Ariyori during Japan’s Asuka period.

WikiMatrix

Từ Trại VI, các nhà leo núi sẽ leo lên đoạn cuối cùng.

From Camp VI, climbers make their final summit push.

WikiMatrix

Người leo núi cần có sức khoẻ tốt.

Applicant should possess sound health .

WikiMatrix

Nhưng Gesner là người châu Âu đã xuất bản một tác phẩm tán dương việc leo núi.

But Gesner was the first European to publish a paean to mountaineering.

Literature

” Đô đốc Yamamoto, Tổng tư lệnh, Liên hạm đội gởi Đô đốc Nagumo, Hạm đội 3 leo núi Niitaka. ”

” From Admiral Yamamoto, Commander-in-Chief, Combined Fleet to Admiral Nagumo, Third Fleet climb Mount Niitaka. “

OpenSubtitles2018. v3

Vì anh ấy đạp xe leo núi.

Because he mountain bikes, duh.

OpenSubtitles2018. v3

Thời tiết này không thích hợp để leo núi, vì vậy mọi người đành đợi gió lặng.

This is not good weather to climb in, so the climbers are just waiting, hoping that the wind’s going to die down.

QED

Nhưng sao cậu ấy lại cần súng và dây leo núi đêm hôm đó?

But why would he need a gun and climbing ropes that night?

OpenSubtitles2018. v3

Một trong những điều về leo núi là, đa số mọi người thường bắt tay vào làm ngay.

One of the things in climbing is, most people sort of take it straight on.

QED

Xin đừng nhầm lẫn trekking với leo núi.

Do not hold conversations with the floor walker.

WikiMatrix

Ai sẽ đi leo núi cuối tuần nào?

Who’s coming climbing this weekend?

OpenSubtitles2018. v3

Vì lý do tương tự, các cột leo núi kim loại không được phép trên đường mòn.

For the same reason, metal-tipped trekking poles are not allowed on the trail.

WikiMatrix

Những người này đang leo núi Lhotse hướng về trại 3.

These are climbers moving up the Lhotse face, that mountain toward Camp Three.

ted2019

Có một chỗ leo núi gọi là Dike Route, ở Peyrat Dome, trên vùng Yosemite.

This is a climb called the Dike Route, on Pywjack Dome, up in the Yosemite high country.

QED

Mấy gã leo núi có thể vấp phải nó, rồi sẽ sớm có phim mới để xem ” CSI:

Well, some hiker stumbles across it, and pretty soon it’s ” CSI:

OpenSubtitles2018. v3

Xe đạp leo núi xịn.

Serious mountain bike.

OpenSubtitles2018. v3

Hy vọng cậu hiểu, tôi mặc thế này vì vừa leo núi xong. Thế ạ.

My apologies for looking this way, I came from a hike .

QED

Tôi hay đi leo núi ở Iceland.

I’ve walked a lot in the mountains in Iceland.

QED

Thế nên chuyện leo núi này chẳng có ích gì.

So it is no use .

QED

Nhiều người leo núi đã bỏ mạng trong hoàn cảnh tương tự.

Many hikers have died in this way.

jw2019

Và đúng thế, theo ý tôi, nó và anh nó đích thực là những người leo núi.

And yes, she and her brother were, in my estimation, real hikers.

LDS

Một người leo núi đã mắc lại trên Núi Hood 6 đêm trong tuyết.

One hiker was stranded on mount hood for six nights in the snow.

OpenSubtitles2018. v3

Cá voi, sóng hay leo núi nào?

Whale, wave or mountain stream?

OpenSubtitles2018. v3