Các mẫu câu có từ ‘điều lo lắng’ trong Tiếng Việt được dịch sang Tiếng Anh

1. Điều đó khiến tôi hơi lo lắng .
That makes me worry a little bit .
2. Em nghĩ anh không lo lắng về điều đó sao ?

You think I’m not worried about that?

3. Những điều kinh tởm, gây lo lắng và không dễ chịu .
Nasty, disturbing, uncomfortable things .
4. Nhưng họ không quá lo lắng về những điều vật chất .
But they are not overwhelmed by such concerns .
5. Hay lo lắng .
Or nervous .
6. Đừng lo lắng .
Don’t worry .
7. Chúng tôi sẽ không lo lắng về điều đó ngay giờ đây .
We won’t worry about that right now .
8. Đừng quá lo lắng ,
Don’t draw any attention to yourself ,
9. Nhưng mà đừng lo lắng ,
But don’t worry ,
10. Marty, bạn trông lo lắng .
Marty, you seem so nervous .
11. Nhưng bạn không cần phải lo lắng, vì điều này trọn vẹn thông thường .
This is nothing to be alarmed about — it’s perfectly normal .
12. Lo lắng về tài lộc
Anxiety About Money
13. Em đã rất lo lắng
I was so worried .

14. Nhiều điều lo lắng và quan tâm có thể khiến lòng nặng trĩu buồn rầu.

Many are the anxieties and concerns that can cause the heart to be weighed down with sadness .
15. Nhưng điều tôi lo lắng nhất lúc bấy giờ là bảo đảm an toàn tính mạng con người của ngài .
Now I am worried about your physical safety .
16. Anh ta lo lắng những điều hoàn toàn có thể xảy ra bởi cái chết của Ariq
He worries what may come in the wake of Ariq’s death .
17. Sống ở đây luôn lo lắng một điều – nó không chỉ là giữ khô ráo .
Living here poses an unusual problem – and it is not just keeping dry .
18. Tôi đã lo lắng muốn chết .
I’d have been worried to death .
19. Đừng lo lắng về tiền tài .
Don’t worry about the money .
20. Lo lắng về tài lộc 4
Anxiety About Money 4
21. ” Anh ấy trọn vẹn lo lắng. ”
” He’s absolutely rattled. ”
22. Để bớt lo lắng, có lẽ rằng điều khôn ngoan là triển khai một vài đổi khác .
To reduce anxiety, it may be wise to make some changes .
23. Điều này cũng hoàn toàn có thể gây ra lo lắng, tuyệt vọng và thậm chí còn giận dỗi .
It may cause feelings of anxiety, disappointment, and even resentment .

24. Nhưng đối với một số người, điều lo lắng bình thường này lại dữ dội hơn .

But for some people, this normal anxiety is more intense .
25. Nhưng đó không phải là điều mà người phụ nữ đang mang bầu lo lắng nhất .
But that was not what the expectant mother worried about the most .
26. Nếu bà lo lắng hay thậm chí còn mất kiên trì thì cũng là điều dễ hiểu .
It would certainly be understandable if she felt concern — or even impatience .
27. Walter, trông ông có vẻ như lo lắng .
Walter, you seem troubled .
28. Ồ, tôi không lo lắng nhiều vậy .
Oh, I’m not too worried .
29. Anh ta lúng túng và lo lắng .
He was embarrassed and worried .
30. Tớ chỉ lo lắng cho cậu thôi .
Listen, I worry about you, is all .
31. Tại sao thỏ hay lo lắng thế ?
Why are rabbits always so nervous ?
32. Ellie cắn móng tay đầy lo lắng .
Ellie bit her thumbnail nervously .
33. Anh luôn lo lắng về tiền tài .
You’re always worried about money .
34. Không có gì phải lo lắng cả .
There’s nothing to be nervous about .
35. Chú đổ mồ hôi khi lo lắng .
I sweat when I’m nervous .
36. Tôi luôn lo lắng về tiền tài .
I always worry about money .
37. Đừng lo lắng với tôi được chứ ?
Don’t bother with mine, okay ?
38. Chẳng có gì để lo lắng cả .
Nothing to worry about, not a thing .
39. Tại sao, anh lo lắng gì chứ ?
Why, what’s he gonna worry about ?
40. Ai cũng lo lắng về chất thải .
Everyone worries about the waste .

41. Những lo lắng về vật chất hoặc việc giải trí không được lấn át điều thiêng liêng.

Sacred interests must not be overshadowed by material preoccupations or recreational pursuits .
42. Nếu lo lắng bất kỳ điều gì, xin tìm hiểu thêm quan điểm của bác sĩ nhi khoa .
If you have any worries, ask your pediatrician .
43. tối thiểu phải tỏ ra lo lắng chứ .
At least pretend to be a little rattled .
44. Bởi vì cậu lo lắng cho mình hả ?
Because you were worried ?
45. Nếu anh lo lắng về Ben, đừng thế .
If you’re worried about Ben, do not be .
46. Cha mẹ luôn luôn lo lắng cho bạn .
Your parents never stop being a mother and a father .
47. Nghe này, cô đang lo lắng, bồn chồn .
Look, you’re rattled, exhausted .
48. Có chết thì cũng đừng nên lo lắng .
Stay still !
49. Làm ơn, em đừng lo lắng gì cả .
Please, you gotta stop worrying .
50. Xin người, tôi không lo lắng gì cả .
Please, I do not do nerves .
51. Lo lắng về vụ Bộ Gia đình à ?
Worried about the DCFS ?
52. Peter ngồi không yên, bồn chồn lo lắng .
Peter shifts uneasily in his chair, a knot forming in his stomach .
53. Làm thế nào để giảm bớt lo lắng ?
How to Reduce Anxiety .
54. Không phải là sợ, mà là lo lắng .
It’s not fear, it’s worry .
55. Hèn chi George có vẻ như không lo lắng .
No wonder George wasn’t sweating .
56. Ông đã lo lắng như thể ông đã được trả tiền để làm điều đó bằng vương quốc .
He has been worrying as if he was paid to do it by the nation .
57. Và, đương nhiên, rất nhiều biên tập viên trên toàn quốc tế rất lo lắng về điều này .
And, of course, a lot of editors around the world were very nervous about this .
58. Anh cần phải lo lắng cho linh hồn mình, tức là điều anh có dự tính để làm .
I must steer my [ ship ] safe, which I intend to do .
59. “ HÃY trao mọi điều lo-lắng mình cho [ Đức Chúa Trời ], vì Ngài hay săn-sóc bạn bè ” .
“ THROW all your anxiety upon [ God ], because he cares for you. ”
60. Lo sợ ” điều gì đó yếu tố “, cô đi ra cửa và lắng nghe, không chăm sóc gõ .
Fearing ” something was the matter, ” she went to the door and listened, not caring to knock .
61. Vậy anh có phiền không nếu tôi lo lắng ?
So, do you mind if I worry ?
62. Anh luôn thấy lo lắng cho Teri và Kim .
I can’t stop worrying about Teri and Kim .
63. Xem ra ông ấy rất lo lắng cho anh .
He was really worried about you .
64. Tôi hơi lo lắng, sợ nó không hoạt động giải trí .
I’m a little worried about them not working .
65. Em không lo lắng về tiền tài như anh .
I don’t worry about money, you do .
66. Anh luôn lo lắng về việc gây rối loạn .
You’re always worried about making a mess .
67. Giảm bớt lo lắng, căng thẳng mệt mỏi và thù hận
Less anxiety, hostility, and stress
68. Vì vậy, bạn nói, OK, tôi sẽ không phải lo lắng về hàng loạt điều này ngay giờ đây .
So you say, OK, I’m not going to worry about this whole thing right now .
69. Ôi, Jim, chúng em đã lo lắng muốn chết !
Oh, Jim, we’ve been out of our minds with worry !
70. Có biết là cha mẹ rất lo lắng không ? ’ .
Does he even care that we are worried ? ’
71. Hình như tôi không lo lắng về tài lộc .
Looks like I’m not hurting for money .
72. Cô lo lắng là thức ăn có độc à ?
Are you worried the food is poisoned ?
73. Bộ trưởng, mọi người có nên lo lắng không ?
Minister, should people be worried ?
74. Buồn, lo lắng và nói thật là — tức giận .
I was sad, I was confused, and I’ll be honest — I was angry .
75. Không ước tính thời hạn khiến Houston lo lắng .
Indeterminate estimates make Houston anxious .
76. Ngừng lo lắng đi và hãy cứ shopping .
So stop worrying and keep shopping .
77. Họ nghĩ : “ Sao phải lo lắng về tương lai ? ”
“ Why worry about the future ? ” they may say .
78. Ông đã luôn luôn lo lắng về tiền tài .
Thes e feuds often always concerned money .

79. Cậu ấy đã lo lắng, hoang tưởng, xa cách.

He was anxious, Paranoid, distant .
80. 4 Nếu một người lo lắng quá độ về những điều vật chất, hậu quả hoàn toàn có thể tai hại .
4 If a person is excessively concerned about material things, the results can be disastrous .

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh