lưu ý trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Lưu ý rằng danh sách sẽ bao gồm cả từ khóa khẳng định và từ khóa phủ định.

Notice that the list includes both positive and negative keywords .

support.google

7 Hãy lưu ý đến hoạt động thường được Kinh Thánh gắn liền với lòng thật thà.

7 Note with what activity the Bible repeatedly associates a fine and good heart.

jw2019

Lưu ý: Bạn không cần phải xác minh tài khoản để chạy tiện ích vị trí Google Ads.

Note: Your account doesn’t need to be verified to run Google Ads location extensions.

support.google

5 Hãy lưu ý là những gì Ê-sai báo trước không phải chỉ là sự phỏng đoán.

5 Notice that what Isaiah foretells is not mere speculation.

jw2019

Điều đáng lưu ý là hai điều này được gộp chung lại với nhau.

It is interesting that these two are grouped together.

jw2019

Hãy lưu ý, Sa-tan được miêu tả là kẻ “dỗ-dành cả thiên-hạ”.

Notice that Satan is said to be “misleading the entire inhabited earth.”

jw2019

Tôi sẽ lưu ý

I’ll take care of it.

OpenSubtitles2018. v3

13, 14. (a) Chúng ta nên lưu ý gì về hành động của Lót được tường thuật trong Kinh Thánh?

13, 14. (a) What should be noted about the Bible account regarding Lot’s actions?

jw2019

14 Hãy lưu ý Phao-lô nhấn mạnh đến sự vâng phục và tôn trọng.

14 Note the emphasis that Paul placed on subjection and respect.

jw2019

Xin lưu ý các điều sau:

Bear in mind:

support.google

Thứ ba, cần phải lưu ý người nông dân về tiềm năng của ngành công nghiệp này.

And thirdly, also to increase awareness by the growers to the potential of this industry.

ted2019

Không phải chúng ta không lưu ý đến các bạn Anh .

Nor have we been wanting in attention to our British brethren .

EVBNews

Lưu ý đến điều dường như là phần đại cương của người nói chuyện.

Pay attention to what the speaker’s outline seems to be.

LDS

Xin lưu ý đoạn này nói gì”.

Notice what this says.”

jw2019

(Giăng 14:23) Hãy lưu ý rằng tình yêu thương đó được đáp trả.

(John 14:23) Note that such love is reciprocated.

jw2019

Lưu ý: Bạn chỉ có thể chọn khoảng thời gian theo dõi trên tab Người mua.

Note: You can only select a tracking period on the Buyers tab.

support.google

Để đảm bảo chúng tôi giao phần thưởng kịp thời, vui lòng lưu ý những điều sau:

In order to ensure timely delivery, please note the following:

support.google

Lưu ý: DNS động hoạt động với cả các địa chỉ IPv4 và IPv6.

Note: Dynamic DNS works with both IPv4 and IPv6 addresses.

support.google

Các trưởng lão nên lưu ý đến những điều sau đây:

The elders should give attention to the following matters:

jw2019

Điều đáng lưu ý là Moffat dùng danh Đức Chúa Trời là Yehova trong bản dịch của ông.

Interestingly, Moffat used the divine name Yehova in his translation.

jw2019

Terran cũng được lưu ý trong cốt truyện là có một tiềm năng psionic phát triển.

The Terrans are also noted in the backstory of the series as having a developing psionic potential.

WikiMatrix

Lưu ý: Chỉ bạn mới biết Địa chỉ bí mật cho lịch của mình.

Note: Only you should know the Secret Address for your calendar.

support.google

Xin lưu ý rằng đây chưa phải là danh sách đầy đủ.

Please note that this is not a complete list.

support.google

Lưu ý: Dữ liệu chuyển đổi người dùng theo quốc gia sẽ có sau ngày 1 tháng 2 năm 2016.

Note: User acquisition data by country is available after February 1, 2016.

support.google