Màn chiếu trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Đây là một màn chiếu có thể thấy được người xem khi họ đi qua.

This is a projection that can see the viewer as the viewer walks by.

ted2019

Kết quả là hình ảnh 3D trông như đang chìm nổi trước và sau màn chiếu.

The result is a 3D picture that seems to extend behind and in front of the screen itself.

WikiMatrix

Ý tôi là, chả nhẽ cửa sổ lại là 1 màn chiếu để xem phim?

I mean, what’s an X-ray viewing box?

ted2019

Tháng 12 năm 1985: Giới thiệu các màn chiếu 40-inch.

December 1985: Introduces the 40-inch projection monitor.

WikiMatrix

Khi cậu tập trung vào màn chiếu, ghế cậu ngồi trôi dần dần lại gần nó.

And as you focus on the screen, you begin to drift closer to it in your chair.

OpenSubtitles2018. v3

Và thật ra bạn có thể lật giở những tấm hình đó bây giờ, vì tôi không muốn nhìn mặt tôi trên màn chiếu.

And you can actually roll some of the pictures now, because I don’t want to look at me on the screen.

ted2019

Trong khi chúng tôi vẫn sử dụng phim X-quang, vấn đề là chúng tôi thậm chí không có 1 màn chiếu để xem phim!

But we were still using X-rays, but we didn’t even have a viewing box!

ted2019

Trong khi chúng tôi vẫn sử dụng phim X- quang, vấn đề là chúng tôi thậm chí không có 1 màn chiếu để xem phim!

But we were still using X – rays, but we didn’t even have a viewing box !

QED

Và chúng tôi đã sử dụng nó trong 1 căn phòng có camera quay lại không gian, chúng tôi có 1 màn chiếu trên mỗi bức tường.

So how we used it was in a room where we had a camera looking into the space, and we had one monitor, one on each wall.

ted2019

Phim cũng phá kỷ lục doanh thu công chiếu trung bình trên một màn chiếu với $110,000, phá kỷ lục của Kỵ sỹ bóng đêm với $100,200.

The film also broke the record for the best per-screen opening average with $110,000, a record previously held by The Dark Knight with $100,200.

WikiMatrix

Nó rất tối, và mọi thứ trong rạp đều màu đen, chỉ có duy nhất một thứ cậu có thể thấy, và đó là màn chiếu màu trắng.

It’s very dark, and in the whole pitch-black theater, there’s only one thing you can see, and that’s the white screen.

OpenSubtitles2018. v3

Và cuối cùng, điều này hay xảy ra khi bạn đang diễn thuyết, và vì 1 lí do nào đó khán giả cứ nhìn lên màn chiếu, thay vì nhìn bạn!

And finally, it often happens that you’re giving a talk, and for some reason, the audience is looking at the slide instead of at you !

QED

Tại Anh, phim có sự công chếu rộng rãi hơn Skyfall, với tối thiểu 647 rạp chiếu bao gồm 40 màn chiếu IMAX, so với 587 đại điểm và 21 màn chiếu IMAX của Skyfall.

In the UK it received a wider release than Skyfall, with a minimum of 647 cinemas including 40 IMAX screens, compared to Skyfall’s 587 locations and 21 IMAX screens.

WikiMatrix

Tập đầu tiên của chương trình đã được trình chiếu trong một màn trình chiếu đặc biệt dành cho người hâm mộ.

The first episode of the show was shown in a special screening for fans of the series.

WikiMatrix

Cuộc thảo luận kéo dài đến nỗi màn trình chiếu video phải hoãn lại.

The discussion took so long that the video presentation had to be postponed.

jw2019

Baird cũng đã phát sóng truyền hình màu đầu tiên ngày 4 tháng 2 năm 1938: ông gửi một hình ảnh 120 dòng quét từ Crystal Palace Studio Baird tới một màn chiếu tại nhà hát Dominion ở Luân Đôn.

Baird also made the world’s first color broadcast on 4 February 1938, sending a mechanically scanned 120-line image from Baird’s Crystal Palace studios to a projection screen at London’s Dominion Theatre.

WikiMatrix

Và đây là một mô hình do họ thiết kế gồm bảy màn trình chiếu.

And this is a Model that they did of that seven – màn hình hiển thị presentation .

QED

Trong phút chốc, 1.300.000 người rơi vào cảnh màn trời chiếu đất.

An additional 1.3 million were rendered homeless in an instant.

jw2019

Khi chắc chắn rằng hình ảnh đơn với màn chiếu lớn có tầm ảnh hưởng hơn nhiều hình ảnh nhỏ gộp lại và tạo định hướng phát triển rõ ràng hơn, Multiscreen đã đổi tên thành IMAX.

As it became clear that a single, large-screen image had more impact than multiple smaller ones and was a more viable product direction, Multiscreen changed its name to IMAX.

WikiMatrix

Thiết lập các màu sắc chuẩn cho phép hình ảnh hiển thị trên các màn chiếu không phải màu trắng và khi máy thiếu một thiết bị bảo vệ để ngăn một số công việc điều chỉnh thông thường .

Color correction presets permit images on non-white walls, and the lack of a filter in the design saves some of the usual maintenance work .

EVBNews

Tôi là một nhà văn, và tôi cũng đã xem mọi người trên màn chiếu nhà khoa học và nhân viên ngân hàng, và tôi có chút cảm thấy mình như là một rapper trong buổi lễ Bar mitzvah.

I’m a writer, and I’ve been watching people with the slide shows and scientists and bankers, and I’ve been feeling a bit like a gangsta rapper at a bar mitzvah.

ted2019

Ông đã trình bày một tài liệu Không hoảng loạn – Sự thật về dân số cho loạt thế giới này sử dụng một màn chiếu Musion 3D projection display,, xuất hiện trên BBC Two ở Anh vào tháng 10 năm 2013.

He presented a documentary Don’t Panic — The Truth about Population for the This World series using a Musion 3D projection display, which appeared on BBC Two in the UK in November 2013.

WikiMatrix

Một màn chiếu bóng được sử dụng để lưu giữ ánh sáng phân cực do phản chiếu và giảm thiểu tổn hao phản xạ, chống lại các tổn hao ánh sáng quan trọng do sự hấp thụ của kính lọc phân cực.

A silver screen is used to maintain the light polarization upon reflection and to reduce reflection loss to counter some of the significant light loss due to polarization filter absorption.

WikiMatrix

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh